Strada del Vino
La Strada del Vino dell'Alto Adige atraviesa la Bassa Atesina entre viñedos, pueblos históricos y el lago de Caldaro, desde Termen...
Actualizado el 20 julio 2026
Strada del Vino
Municipios del área
Descubre los territoriosEsta temporada · Julio · Verano
Qué hacer en Strada del Vino ahora
El relato
La historia de Strada del Vino
Geografía y ubicación
La Strada del Vino dell'Alto Adige se desarrolla en la Bassa Atesina, la parte sur de la provincia de Bolzano, a lo largo del valle del Adige entre las laderas de los Dolomitas y el macizo del Monte di Mezzo. La ruta clásica une Nalles y Andriano, al norte de Bolzano, con Salorno, el último municipio de habla alemana antes de la frontera con Trentino, pasando por Appiano, Caldaro, Termeno, Cortina sulla Strada del Vino, Egna, Montagna y Cortaccia. El fondo del valle, atravesado por el río Adige y la línea de ferrocarril del Brennero, está flanqueado por laderas aterrazadas cultivadas con vides hasta varios cientos de metros de altitud, en un microclima templado favorecido por las montañas circundantes.
Historia e identidad
Establecida oficialmente en 1964, la Ruta del Vino del Alto Adige es la ruta del vino más antigua de Italia, pero la viticultura en esta zona se remonta a la época rética y romana y ha sido custodiada a lo largo de los siglos por monasterios y familias campesinas. El territorio refleja la identidad bilingüe del Tirol del Sur, con topónimos italianos y alemanes que conviven en los nombres oficiales de los municipios, como Caldaro/Kaltern y Termeno/Tramin. Precisamente en Termeno, según una tradición ampliamente difundida entre los estudiosos de ampelografía, se cree que se originó la variedad de uva Gewürztraminer, cuyo nombre evoca directamente el pueblo.
Paisaje y naturaleza
El paisaje está dominado por hileras de viñedos dispuestos en terrazas y pérgolas, intercalados con huertos de manzanos, bosques de colinas y afloramientos calcáreos y porfídicos. El lago de Caldaro, uno de los más cálidos de los Alpes gracias a su modesta profundidad, ofrece baños de verano y senderos sombreados a lo largo de sus orillas. Hacia el oeste, la Mendola y el grupo del Roen enmarcan el valle con bosques y miradores accesibles también en teleférico desde Caldaro, mientras que al este se vislumbran las primeras estribaciones dolomíticas del Catinaccio, que regalan vistas de gran contraste entre paredes rocosas y extensiones de viñedos.
Pueblos y lugares de interés
Caldaro sulla Strada del Vino, con su centro histórico y su cercanía al lago, es uno de los centros más visitados; Termeno sulla Strada del Vino conserva un trazado medieval con casas porticadas y la iglesia parroquial con su campanario gótico. Appiano sulla Strada del Vino es en realidad un municipio disperso en varias pedanías, entre ellas San Michele, Cornaiano y Missiano, con castillos como Castel d'Appiano entre los más sugestivos de la zona. Egna destaca por su plaza porticada renacentista, entre las mejor conservadas del Alto Adige, mientras que Salorno, con su castillo y su ubicación a la salida del valle, marca simbólicamente la frontera lingüística hacia Trentino.
Enogastronomía y tradiciones
La zona es la cuna de variedades de uva emblemáticas del Alto Adige: el Gewürztraminer de Termeno, la Schiava (Vernatsch) cultivada tradicionalmente alrededor del lago de Caldaro, además de Pinot Bianco, Chardonnay, Sauvignon y Lagrein. Numerosas bodegas, cooperativas y masías familiares ofrecen degustaciones a lo largo de todo el recorrido, a menudo maridadas con platos de la tradición campesina del Tirol del Sur como canederli, speck y strudel. Las fiestas dedicadas a la vendimia y al vino nuevo, junto con los mercados en los centros históricos, marcan el calendario local, especialmente entre finales de verano y otoño.
No te puedes perder
- Lake Caldaro and the scenic paths along its shores
- Termeno's historic center, birthplace of the Gewürztraminer grape
- Castel d'Appiano and the castles scattered among Appiano's hamlets
- Egna's arcaded Renaissance square
- Salorno's castle and the linguistic border it marks
Para ver
Qué ver en Strada del Vino
Rutas · Trovido Route
Rutas en Strada del Vino
Empleos · JobFlow
