Magrè sulla Strada del Vino
Magrè sulla Strada del Vino (in tedesco Margreid an der Weinstraße) è un piccolo comune della Bassa Atesina, in provincia di Bolza...
Actualizado el 21 julio 2026
Esta temporada · Julio · Verano
Qué hacer en Magrè sulla Strada del Vino ahora
El relato
La historia de Magrè sulla Strada del Vino
Magrè sulla Strada del Vino, nella Bassa Atesina
Magrè sulla Strada del Vino si trova nella Bassa Atesina, la porzione meridionale della provincia di Bolzano compresa nel distretto dell'Oltradige-Bassa Atesina, a poco più di venti chilometri da Bolzano e a breve distanza dal confine con il Trentino. Il paese sorge a circa 240 metri di quota sul conoide alluvionale del rio di Fennberg, sul versante occidentale della valle dell'Adige, mentre il territorio comunale sale fino all'altopiano del Fennberg, oltre i mille metri, limite meridionale tradizionale dell'area di lingua tedesca. Attraversato dalla Strada del Vino dell'Alto Adige, istituita nel 1964, Magrè aggiunse questa denominazione al nome solo nel 1971: citato per la prima volta nel 1181 come Margretum, il paese dipese a lungo da Caldaro e poi dal distretto di Egna, prima di essere assegnato alla provincia di Bolzano nel secondo dopoguerra. Oggi la comunità, circa 1.300 abitanti, resta a netta maggioranza germanofona pur mantenendo un legame stretto con l'Italia e il vicino Trentino, posizione di cerniera che caratterizza da secoli questo lembo di Bassa Atesina.
La viticoltura e i vini di Magrè
La vocación vitivinícola de Magrè tiene raíces antiguas y se expresa hoy en unas 206 hectáreas de viñedos, dos tercios de uvas blancas y el resto de uvas tintas, en suelos pedregosos y calcáreos ricos en humus, típicos del cono aluvial en la base del Fennberg. Aquí se encuentra la finca de Alois Lageder, pionero italiano de la viticultura biodinámica, junto a realidades familiares como la empresa ecológica Sanin. En las laderas sobre el pueblo, hasta la meseta de Favogna-Fennberg, se cultiva lo que se considera el viñedo de Müller Thurgau más alto de Europa, a unos mil metros, ejemplo de la variedad altimétrica del territorio municipal. Como confirmación de una tradición secular, en el pueblo se conserva en Casa Augustin una de las vides domésticas aún en producción más antiguas del Tirol del Sur, documentada desde 1601 y capaz de dar cada año decenas de kilogramos de uva. Entre Schiava, Pinot Bianco, Chardonnay y las otras variedades típicas de la Bassa Atesina, bodegas y viñedos abiertos al público hacen de Magrè una parada imprescindible en la Strada del Vino.
El centro histórico y la arquitectura
El núcleo antiguo de Magrè conserva el aspecto de un típico pueblo vinícola de la Bassa Atesina, con callejones estrechos y tortuosos que se abren a patios interiores y fachadas embellecidas con elementos de gusto casi meridional: portales de piedra, miradores (erker) de estilo gótico, ventanas de arco de medio punto enmarcadas en piedra. El pueblo también cuenta con siete antiguas fuentes de piedra diseminadas por las calles del centro, testimonio de un tejido urbano que ha permanecido sustancialmente intacto a lo largo de los siglos. Entre los edificios de mayor valor destaca el Palazzo Salvadori, una residencia del siglo XVIII que hoy alberga una escuela, junto con el Ansitz Löwengang y otras casas burguesas que narran el papel de Magrè como centro de intercambio a lo largo del Adige. El corazón religioso del pueblo es la iglesia parroquial de Santa Geltrude, reconstruida en el siglo XVII en formas más amplias que el edificio gótico que la precedió; en la pedanía de Favogna di Sotto se encuentra la iglesia de San Leonardo. Pasear entre estas arquitecturas significa recorrer la identidad de un pueblo fronterizo, disputado durante mucho tiempo entre influencias italianas y alemanas.
El paisaje, los biotopos y la naturaleza
El territorio de Magrè presenta un marcado contraste altimétrico: desde el fondo del valle, con viñedos a poco más de doscientos metros, asciende hasta la meseta de Fennberg, superando los mil metros, accesible por carreteras panorámicas y senderos con vistas al valle del Adige y a las montañas circundantes. En esta meseta se encuentra el pequeño Lago de Favogna, también conocido como Fennsee, un cuerpo de agua natural que desde 1977 está protegido como biotopo con una extensión total de diez hectáreas. Las orillas y los prados húmedos que lo rodean albergan una flora de gran interés botánico, con ranúnculos, junquillos, la rara pinguicola de flores violáceas y diversas especies de orquídeas silvestres, entre ellas la orquídea menor y la epipactis palustre. La única pedanía del municipio, Fennberg di Sotto, se asienta precisamente en esta meseta, en un entorno de bosques y pastos que contrasta con el paisaje aterrazado de viñedos del fondo del valle. Esta variedad de altitudes y paisajes convierte al territorio municipal en un destino apreciado tanto para el turismo enogastronómico como para las excursiones a pie y en bicicleta de montaña.
Historia y bilingüismo, entre Trentino y Alto Adige
La historia de Magrè está marcada por su posición de frontera lingüística y política. El pueblo, mencionado por primera vez en 1181 como Margretum, vio su nombre evolucionar a lo largo de los siglos a través de las formas Margrid y Margreit hasta estabilizarse en Margreid a principios del siglo XV; tras la Primera Guerra Mundial pasó a formar parte de Italia junto con el resto del Tirol del Sur, para ser finalmente asignado a la provincia de Bolzano en la posguerra. Todavía hoy la población, poco más de 1.300 habitantes, es mayoritariamente germanófona, con una minoría italiana históricamente arraigada y una pequeña componente ladina, un equilibrio que convierte a Magrè en un ejemplo emblemático del Tirol del Sur de frontera. El pueblo dio a luz al pintor impresionista Karl Anrather y al poeta Karl Felderer, autor de los versos de la célebre canción de los alpinistas de Bolzano. Hoy esta historia se traduce en una acogida discreta, hecha de bodegas familiares, pequeños agroturismos y eventos relacionados con el vino, que permiten descubrir Magrè lejos de los flujos turísticos de la Ruta del Vino.
No te puedes perder
- The 1601 domestic grapevine at Casa Augustin, among the oldest in Europe
- The Alois Lageder biodynamic estate, a landmark winery of the Bassa Atesina
- The historic centre with burgher houses, stone portals and Gothic bay windows
- Lago di Favogna on the Fennberg plateau, a protected biotope since 1977
- The parish church of Santa Geltrude and Palazzo Salvadori
Para ver
Qué ver en Magrè sulla Strada del Vino
Rutas · Trovido Route
Rutas en Magrè sulla Strada del Vino
Empleos · JobFlow
