Caldaro sulla Strada del Vino
Caldaro sulla Strada del Vino (Kaltern an der Weinstraße) è uno dei comuni più celebri dell'Alto Adige, adagiato sulle colline che...
Actualizado el 20 julio 2026
Esta temporada · Julio · Verano
Qué hacer en Caldaro sulla Strada del Vino ahora
El relato
La historia de Caldaro sulla Strada del Vino
El municipio del vino en la Ruta del Vino
Caldaro sulla Strada del Vino sorge nell'Oltradige (Überetsch), la zona collinare a sud di Bolzano attraversata dalla storica Strada del Vino dell'Alto Adige, uno dei percorsi enoturistici più antichi e apprezzati d'Italia. Il paese si sviluppa su un anfiteatro di colline vitate che digradano verso il lago, in un paesaggio ordinato di filari, muretti a secco e piccoli masi. La posizione soleggiata e riparata dalle Alpi crea un microclima particolarmente favorevole alla viticoltura, che qui è attività identitaria da secoli. Percorrere la Strada del Vino a Caldaro significa attraversare un susseguirsi di cantine, agriturismi e punti panoramici, con vedute che spaziano dalle vigne al lago fino alla catena montuosa che chiude l'orizzonte. È il punto di partenza ideale per esplorare l'intero itinerario enologico altoatesino.
El Lago de Caldaro, el más cálido de los Alpes
El Lago de Caldaro (Kalterer See) es probablemente el elemento más conocido del municipio a nivel internacional: se describe como el lago apto para el baño más cálido de los Alpes, gracias a su poca profundidad y a la exposición soleada que calienta sus aguas ya desde finales de la primavera. Rodeado de viñedos y una franja de cañaverales protegida como reserva natural, el lago ofrece playas equipadas, zonas de baño, alquiler de embarcaciones y un sendero peatonal y ciclista que recorre todo su perímetro. Es un destino muy concurrido en los meses de verano por familias y cicloturistas, pero también un valioso entorno natural, refugio para la avifauna acuática y testimonio del equilibrio entre turismo y protección del paisaje que caracteriza a toda la zona.
El vino Kalterersee y las bodegas históricas
Caldaro da nombre a uno de los vinos más representativos del Alto Adige: el Kalterersee, o Lago de Caldaro, un tinto ligero y afrutado obtenido principalmente de la uva Schiava, llamada en alemán Vernatsch. Las colinas alrededor del pueblo se cultivan con viñedos desde hace generaciones y albergan numerosas bodegas, tanto cooperativas como de gestión familiar, que abren sus puertas para degustaciones, visitas guiadas entre las hileras y venta directa. La cultura del vino aquí no es solo producción, sino también identidad y paisaje: los viñedos en terrazas dibujan todo el territorio municipal y acompañan cada recorrido, desde el centro habitado hasta las orillas del lago. La calidad de los vinos de Caldaro ha convertido al municipio en una parada imprescindible para quienes recorren la Ruta del Vino del Alto Adige.
El centro histórico Überetscher y el Museo del Vino
El centro histórico de Caldaro conserva la arquitectura típica del Überetsch, llamada Überetscher: casas coloridas con pórticos, patios interiores, ventanas de piedra y fachadas decoradas que narran la influencia renacentista del Alto Adige. Paseando por las calles del pueblo se encuentran pequeñas plazas, edificios históricos y vistas a las colinas de viñedos circundantes, en una atmósfera recogida y cuidada. Para completar la oferta cultural del municipio está el Museo del Vino del Alto Adige, ubicado en una antigua masía y dedicado a la historia de la viticultura regional: herramientas de trabajo, barricas, documentos y exposiciones temáticas ilustran siglos de tradición vinícola, ofreciendo a los visitantes una clave de lectura profunda del vínculo entre el territorio, el vino y la vida cotidiana de la comunidad.
Huertos de manzanos, clima templado y excursiones
Además de los viñedos, el territorio de Caldaro está marcado por los huertos de manzanos, otra columna de la economía agrícola del Alto Adige, que se alternan con las hileras de vides componiendo un paisaje agrícola variado y cuidado en cada estación. El clima templado, casi mediterráneo para la zona alpina, favorece floraciones tempranas en primavera y días largos y cálidos en verano, haciendo de Caldaro un lugar agradable para visitar durante gran parte del año. Alrededor del pueblo se desarrolla una red de senderos panorámicos que conectan viñedos, masías y miradores sobre el lago y la cadena montañosa, aptos tanto para paseos tranquilos como para rutas más exigentes hacia las elevaciones circundantes. La combinación de lago, viñedos, huertos de manzanos y senderos hace de Caldaro una base ideal para un turismo lento, entre naturaleza, enogastronomía y paisaje.
No te lo puedes perder
- Lake Caldaro, the warmest bathing lake in the Alps, with beaches and a lakeside perimeter path
- A tasting tour through the local wineries producing Kalterersee wine (Schiava/Vernatsch grape)
- The South Tyrolean Wine Museum, housed in a historic farmstead
- The Überetscher-style old town, with arcaded houses and Caldaro Castle (Rocca di Caldaro)
- The scenic trails through vineyards and orchards with views over the lake and mountains
Para ver
Qué ver en Caldaro sulla Strada del Vino
Rutas · Trovido Route
Rutas en Caldaro sulla Strada del Vino
Empleos · JobFlow
