Argirocastro
В 1336 году византийский летописец впервые упомянул название Гирокастры — «серебряного города», примостившегося на скалистом отрог...
Обновлено 8 июля 2026
Argirocastro
Места
Города провинции
В этом сезоне · июль · Лето
Чем заняться в Argirocastro сейчас
Рассказ
История Argirocastro
Истоки и наследие античности
Территория вокруг Гирокастры была заселена ещё в иллирийскую, а затем в эллинистическую эпоху, когда эти земли входили в состав Хаонии — одной из исторических областей Эпира. В нескольких километрах к югу от современного города, среди оливковых рощ долины Дрин, лежат руины Антигонеи — города, основанного в III веке до н. э. царём Эпира Пирром и посвящённого его жене Антигоне. Разрушенная римлянами в 148 году до н. э. во время Македонских войн, Антигонея сегодня представляет собой малопосещаемый, но увлекательный археологический памятник с остатками циклопических стен, раннехристианской базиликой и напольными мозаиками, открытыми при раскопках. Прогулка среди этих камней, когда внизу открывается долина, даёт подлинное ощущение того, как долго эта пограничная земля была перекрёстком народов и империй.
Долгое османское владычество и эпоха Али-паши
Завоёванная османами в XV веке, Гирокастра вступила в период роста, определивший её нынешний облик: городская застройка, которую мы видим сегодня, — каменные дома-башни и крытый базар — в значительной мере восходит именно к этому времени. Расцвет города пришёлся на XVIII — начало XIX века, когда область оказалась в орбите влияния Али-паши Тепеленского, могущественного и беспринципного местного правителя, фактически управлявшего большей частью Эпира и Южной Албании и балансировавшего между номинальной верностью Высокой Порте и почти независимыми амбициями. Под его влиянием Гирокастра укрепила своё положение торгового и административного центра всей долины Дрин, обогатившись мечетями, банями-хаммамами и знатными резиденциями, следы которых по сей день сохранились в застройке старого города.
XX век: войны, диктатура и возрождение
XX век уготовил Гирокастре особую судьбу: именно здесь в 1908 году родился Энвер Ходжа, которому предстояло управлять коммунистической Албанией более сорока лет в условиях одного из самых изоляционистских режимов Европы. Его родной дом в квартале Палорто сегодня превращён в этнографический музей города и рассказывает скорее о повседневной османской жизни семьи бея, чем о биографии диктатора. В тот же период родился и Исмаил Кадаре, самый известный албанский писатель, действие романа которого «Хроника в камне» разворачивается именно в Гирокастре — это портрет города под бомбёжками Второй мировой войны. При режиме город был объявлен национальным музеем, что, как ни парадоксально, уберегло его историческую архитектуру от сносов, коснувшихся других албанских центров, и оставило нам сегодня один из лучше всего сохранившихся османских городов Балкан.
Крепость, возвышающаяся над долиной
Замок Гирокастры — одна из крупнейших крепостей Балкан — занимает скалистый отрог над старым городом ещё со времён Средневековья, однако нынешняя структура сложилась в результате нескольких последовательных расширений, в частности тех, что были предприняты Али-пашой в начале XIX века и королём Зогу в 1930-е годы. Внутри расположен Музей оружия, экспозиция которого ведёт от османского оружия к итальянскому танку, захваченному во время Второй мировой войны, и американскому истребителю — символу антиимпериалистической риторики коммунистического режима, выставившего его как трофей. Террасы замка открывают лучший панорамный вид на каменный город и равнину Дрин, а каждые пять лет большой внутренний двор превращается в сцену Национального фестиваля фольклора — события, которое с 1968 года объединяет музыкальные традиции всех областей Албании.
Старый базар и дома-крепости
Старый базар (Пазари-и-Вьетер), восстановленный в нынешнем виде после пожара 1932 года, остаётся торговым сердцем исторического города: лавки с медной утварью, тканями и местной продукцией выходят на площадь с аркадами, окружённую двухэтажными каменными зданиями. Вокруг базара раскинулся исторический жилой квартал, состоящий из знаменитых кулла — укреплённых домов-башен, характерных для Южной Албании: толстые стены из местного камня, небольшие защитные окна на нижних этажах и просторные светлые залы на верхних, а сланцевые крыши издали напоминают чешую единого каменного существа. Некоторые из этих домов, такие как дом Зекате и дом Скендули, до сих пор открыты для посещения и сохраняют расписные потолки, декорированные ниши и удивительно совершенные для своего времени системы отопления и вентиляции.
Долина Дропул и греческое меньшинство
К югу от Гирокастры простирается долина Дропул — около двадцати сёл, населённых в основном исторически греческим по этническому происхождению и языку меньшинством, присутствующим в этих краях на протяжении веков и признанным таковым албанским государством. Византийские православные церкви, некоторые с фресками XIV века, разбросаны по сельскохозяйственному пейзажу оливковых рощ и виноградников, а двуязычные вывески и богослужения на греческом языке свидетельствуют о давнем сосуществовании с албанским мусульманским и православным христианским большинством. Эту область стоит осматривать в том же неспешном темпе, что и старый город, останавливаясь в маленьких сельских кафе, где время, кажется, течёт в ином ритме, чем в соседней Гирокастре.
Загория, нагорья и каменные сёла
К востоку от города открывается область Загория — гористое плато, усеянное примерно двадцатью сёлами, также построенными из камня и нередко наполовину опустевшими после послевоенной эмиграции, но всё ещё способными передать подлинную картину сельской жизни османских Балкан. Пешеходные тропы связывают сёла Загории через дубовые леса и высокогорные пастбища, а виды отсюда простираются вплоть до гор Томорр и границы с Грецией. Это территория, почти не затронутая массовым туризмом, — идеальный вариант для тех, кто ищет более тихую и менее известную Албанию, нежели побережье.
Река Вьоса и Голубой Глаз
Через область Гирокастра протекает река Вьоса — одна из последних крупных рек Европы, всё ещё свободных от плотин; её галечное русло меняет форму от сезона к сезону, чередуя пороги, галечные острова и бирюзовую воду. Чуть южнее, на границе с областью Влёра, находится Сюри-и-Калтёр, Голубой Глаз, — карстовый источник, бьющий из провала глубиной в несколько десятков метров и придающий воде почти неестественный кобальтово-синий цвет: это одно из самых фотографируемых природных мест Южной Албании, легко доступное во время поездки на полдня из Гирокастры. Вся эта территория — среди ущелий, каньонов и лесов чёрной сосны — сегодня находится в центре проекта по созданию первого в Европе речного национального парка вдоль течения Вьосы.
Вкусы и традиции застолья
Кухня Гирокастры отражает встречу османской традиции, греческих влияний и пастушеских горных элементов. Фирменное блюдо города — кифчи (qifqi): небольшие шарики из риса, замешанного с яйцами, мятой и ароматными травами, обжаренные до золотистой корочки и подаваемые как закуска или перекус в кафе старого города. Не обходится и без бюрека с начинкой из сыра или шпината, выдержанных овечьих сыров с пастбищ Загории, крепкого вина, производимого на холмах вокруг долины Дрин, а осенью — ошафа, десерта из варёной айвы, который подают в праздничные дни. Чеснок, в изобилии выращиваемый на окрестной равнине, присутствует в местных рецептах почти навязчиво — настолько, что считается своего рода визитной карточкой кухни этого региона.
- Прогуляться по мощёным улочкам Старого базара и поторговаться в лавках с медью и тканями
- Подняться к замку Гирокастры ради Музея оружия и вида на равнину Дрин
- Посетить историческую куллу, например дом Зекате или дом Скендули, чтобы понять местную укреплённую архитектуру
- Совершить однодневную поездку к Голубому Глазу и каньонам Вьосы
- Исследовать православные сёла долины Дропул и их расписанные фресками церкви
- Прогуляться среди эллинистических руин Антигонеи на закате
- Попробовать кифчи с бокалом местного вина в ресторане старого города
- Пройти по тропе среди каменных сёл плато Загория
Когда ехать и как прочувствовать область
Весна, с апреля по июнь, и начало осени, с сентября по октябрь, — лучшее время для посещения Гирокастры: температура остаётся приятной для прогулок по каменным лестницам и для вылазок в Загорию и к Вьосе, тогда как летом в котловине города может становиться очень жарко. Тем, кто попадает сюда в год Национального фестиваля фольклора, который проводится раз в пять лет, стоит позаботиться о жилье заранее, поскольку город наполняется гостями со всей Албании. В остальное время Гирокастра остаётся спокойным направлением, идеальным для остановки на две-три ночи, откуда удобно отправляться в однодневные поездки к Ионическому побережью, в долину Дропул или к каньонам Вьосы.
Частые вопросы
Quanto tempo serve per visitare Argirocastro?
Dove si parcheggia per visitare la città vecchia?
Quando si tiene il Festival Nazionale del Folklore?
Argirocastro è adatta a una visita con bambini?
Si può visitare Argirocastro in gita di un giorno dalla costa?
Ci sono animali ammessi nei siti storici?
Как добраться
- Aeroporto Internazionale di Tirana Nënë Tereza, circa 230 km e 4 ore d'auto
- Aeroporto di Corfù (Grecia), collegato via traghetto a Saranda e poi circa 1 ora d'auto fino ad Argirocastro
- La città è collegata da una strada statale a scorrimento veloce che risale la valle del Drino da Tepelenë e prosegue verso il confine greco di Kakavijë; da Saranda e dalla costa ionica si arriva in circa un'ora attraverso i tornanti del passo di Muzinë.
- Conviene noleggiare un'auto per esplorare a proprio ritmo Dropull, Zagoria e l'Occhio Blu, mete poco servite dai mezzi pubblici; nel centro storico si cammina solo a piedi, con calzature adatte al selciato di pietra.
Идеально для
Duemila anni di stratificazioni, dalle rovine elleniche di Antigonea al lungo dominio ottomano fino alle cicatrici del Novecento.
Le case-torre in pietra e il bazar ottomano fanno di Argirocastro uno dei centri storici meglio conservati dei Balcani.
La Vjosa libera, i canyon e l'Occhio Blu regalano paesaggi fluviali tra i più spettacolari e ancora selvaggi d'Europa.
Il Festival Nazionale del Folklore e i villaggi di Dropull e Zagoria custodiscono tradizioni musicali e religiose secolari.
Il qifqi, i formaggi di montagna e l'aglio onnipresente raccontano una cucina di confine tra Epiro e Albania.
Что посмотреть
