Durazzo
Há dois mil e quatrocentos anos, colonos gregos de Corfu e Corinto escolheram este trecho de costa para fundar Epidamnos, e desde...
Atualizado em 8 julho 2026
Durazzo
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Durazzo agora
A história
A história de Durazzo
Das origens gregas à Dyrrachium romana
A fundação de Epidamnos, por volta de 627 a.C., deve-se aos colonos gregos de Corcira (Corfu) e Corinto, atraídos por uma baía abrigada e um promontório fácil de defender. O nome mudou para Dyrrachium quando Roma, após as guerras ilírias do século III a.C., fez dela a cabeça de ponte ocidental da Via Egnácia, a artéria que em poucas semanas de marcha levava até Bizâncio. Deste porto zarparam Cícero rumo ao exílio e Júlio César em guerra contra Pompeu, que aqui sofreu uma das suas raras derrotas em 48 a.C. Sob Roma, a cidade atingiu uma população e uma riqueza difíceis de imaginar hoje ao passear entre as casas baixas do centro, mas que ressurgem sempre que uma escavação de construção é interrompida para trazer à luz mosaicos e termas.
Bizâncio, Veneza e a chegada dos otomanos
Com a divisão do Império Romano, Durrës passou para Bizâncio e tornou-se um dos seus bastiões ocidentais, a ponto de ser cercada várias vezes pelos normandos de Roberto Guiscardo e pelos búlgaros. No século XIV a cidade caiu sob o controlo da República de Veneza, que reforçou as suas muralhas e construiu a torre defensiva ainda hoje visível na marginal. A chegada dos otomanos, em 1501, abriu quatro séculos de domínio turco durante os quais a cidade manteve, ainda assim, o seu papel de escala comercial rumo à Itália. Foi precisamente no interior desta província, na fortaleza de Krujë, que no século XV Jorge Castriota Skanderbeg liderou durante mais de vinte anos a resistência albanesa contra o avanço otomano, tornando-se o símbolo da identidade nacional que ainda hoje anima cada canto do país.
Capital do reino e feridas do século XX
Em 1914, após a independência albanesa, Durrës foi brevemente capital do recém-nascido principado liderado pelo príncipe alemão Guilherme de Wied. Nos anos vinte e trinta, sob o rei Zog I, a cidade enriqueceu-se com edifícios de estilo racionalista italiano, fruto da estreita colaboração com a Itália fascista, que aqui desembarcou as suas tropas em abril de 1939, pondo fim à independência albanesa até ao final da guerra. O pós-guerra comunista trouxe a industrialização do porto e o isolamento, enquanto o colapso do regime em 1991 transformou Durrës, durante meses, no principal ponto de embarque clandestino rumo à Itália, com imagens de navios sobrelotados de refugiados que correram o mundo. Desde então a cidade reconstruiu a sua identidade em torno do turismo de praia e do porto comercial, hoje o mais movimentado da Albânia.
O Anfiteatro romano, o monumento símbolo
Descoberto quase por acaso apenas em 1966, durante obras de construção no coração da cidade velha, o anfiteatro de Durrës data do século I-II d.C. e é o maior dos Balcãs, com uma capacidade estimada de 15 a 20 mil espectadores. Boa parte da estrutura permanece ainda soterrada sob as habitações modernas que sobre ela se ergueram ao longo dos séculos, o que torna a visita uma experiência quase arqueológica em sentido literal: desce-se por corredores e bancadas parcialmente enterradas, e encontra-se uma pequena capela bizantina com mosaicos dedicada à Virgem, construída dentro da estrutura séculos depois do abandono dos jogos gladiatórios. É um monumento que convive fisicamente com o tecido urbano contemporâneo, encaixado entre pátios e roupa estendida, e é precisamente por isso que impressiona mais do que muitas ruínas isoladas.
As muralhas bizantinas e a Torre Veneziana
O perímetro fortificado que outrora protegia Dyrrachium é hoje visível em troços ao longo da marginal e no centro histórico: as muralhas, erguidas em época bizantina e várias vezes remodeladas, atingiam uma altura considerável para resistir aos cercos normandos e eslavos. A Torre Veneziana, cilíndrica e maciça, é o troço melhor conservado e hoje alberga um pequeno café panorâmico de onde se domina o porto: sentar-se aqui ao pôr do sol, com as luzes dos navios de carga a acenderem-se no horizonte, é uma das formas mais simples de sentir o peso estratificado da história da cidade sem necessidade de explicações.
O Museu Arqueológico e os tesouros soterrados
Virado para a marginal, o Museu Arqueológico de Durrës reúne os achados devolvidos pelas escavações da cidade: mosaicos de pavimento, sarcófagos romanos, esculturas helenísticas, espólios funerários e a célebre laje da Beleza de Durrës, um mosaico que retrata um rosto feminino considerado um dos mais refinados encontrados na Albânia. O museu, modesto face à riqueza do subsolo da cidade mas bem cuidado, é a paragem certa para dar contexto ao que se verá caminhando pelas ruas, onde capitéis romanos reaproveitados como bases de candeeiros ou incorporados nas paredes das casas são a regra e não a exceção.
Krujë, a fortaleza de Skanderbeg
A cerca de vinte quilómetros da costa, Krujë trepa por um esporão rochoso aos pés do monte homónimo e é, juntamente com Durrës, o coração identitário da província. O castelo que domina a povoação foi o quartel-general a partir do qual Skanderbeg resistiu durante décadas aos cercos otomanos, e hoje alberga o Museu Nacional a ele dedicado, rico em armas, estandartes e reconstituições da sua epopeia. Aos pés da fortaleza serpenteia o antigo bazar otomano, um labirinto de oficinas de pedra e madeira onde artesãos ainda esculpem objetos de cobre, tecem tapetes e vendem mel de montanha: é um dos poucos mercados históricos albaneses que sobreviveram quase intactos ao século XX, e merece por si só o desvio a partir da costa.
As praias e o litoral da Riviera
A costa da província de Durrës é feita sobretudo de areia fina e águas rasas, ideal para famílias e banhos longos: da praia urbana de Durrës, animada por bares de praia e passeios noturnos, desce-se para sul até Golem e Kavajë, onde os hotéis rareiam e as dunas de areia dão lugar a trechos mais selvagens pontuados por pinhais. A norte, rumo a Currila, a costa torna-se mais rochosa e permite vistas diferentes sobre o mar Adriático. Não é a costa cénica e recortada da Riviera Jónica mais a sul, mas a sua força reside precisamente na acessibilidade: quilómetros de areal plano, confortável, equipado, perfeito para quem procura relaxamento em vez de aventura.
O interior agrícola e as aldeias de Shijak
Ultrapassada a faixa costeira turística, a província revela um interior agrícola feito de campos cultivados com hortaliças e frutas, criações de gado e pequenas povoações como Shijak, tradicionalmente ligada à produção de queijos e laticínios. É uma paisagem menos percorrida pelo turismo de massas, onde as estradas secundárias ligam quintas e igrejas rurais, e onde o ritmo de vida ainda segue as estações agrícolas mais do que o calendário balnear. Vale uma paragem para quem quiser compreender a Albânia que está por trás dos postais da costa, feita de hospitalidade direta e mercados camponeses que se realizam em dias fixos da semana.
Sabores e tradições populares
A cozinha de Durrës une a tradição marítima adriática à tradição pastoril do interior: mexilhões e peixe grelhado nos restaurantes do porto, o byrek recheado de queijo ou espinafres como petisco omnipresente, o fërgesë à base de pimentos e queijo, e naturalmente o raki de uva ou de ameixa oferecido quase como ritual de boas-vindas em cada casa. O centro histórico conserva um artesanato têxtil e ourives de tradição otomana, enquanto as festas populares ligadas à colheita e às celebrações religiosas, católicas, ortodoxas e muçulmanas, convivem no mesmo calendário, animando o ano com músicas, danças em roda e banquetes coletivos que contam melhor do que qualquer livro a história multirreligiosa desta terra.
Quando ir e como viver a província
A época balnear vai de junho a setembro, com julho e agosto lotados sobretudo de turistas kosovares e macedónios que enchem os hotéis da costa; quem procura temperaturas quentes mas menos multidão deve apontar para junho ou a segunda metade de setembro. Primavera e outono são os melhores meses para dedicar-se a Krujë e ao interior, com temperaturas amenas para caminhar pelo bazar e nos arredores do castelo sem o calor estival. Um fim de semana prolongado permite combinar o mar, o centro histórico de Durrës e a excursão a Krujë; com mais tempo disponível pode juntar-se uma paragem em Tirana, a menos de uma hora, para completar o quadro da Albânia Central.
- Anfiteatro romano de Durrës, o maior dos Balcãs
- Torre Veneziana e troços das muralhas bizantinas na marginal
- Museu Arqueológico com os mosaicos e a Beleza de Durrës
- Castelo e Museu Nacional de Skanderbeg em Krujë
- Antigo bazar otomano de Krujë
- Praias de areia de Durrës e Golem
- Passeio noturno pela marginal do porto
- Mercados e laticínios artesanais de Shijak
Perguntas frequentes
Come si arriva a Durazzo?
Quanto tempo serve per visitare la provincia?
Dove parcheggiare in centro a Durazzo?
È adatta a una vacanza con bambini?
Vale la pena la gita a Krujë?
Si può visitare con animali al seguito?
Como chegar
- Aeroporto Internazionale di Tirana Rinas, circa 30 km da Durazzo
- Linea ferroviaria Tirana-Durazzo (servizio limitato, verificare orari aggiornati)
- Superstrada Tirana-Durazzo (circa 35-40 minuti); collegamenti su strada verso Krujë (SH2) e verso sud lungo la costa fino a Golem e Kavajë
- In alta stagione estiva la superstrada Tirana-Durazzo e l'ingresso in città possono congestionarsi nel weekend: meglio muoversi nelle prime ore del mattino.
Perfeito para
Duemila anni di storia condensati tra anfiteatro romano, mura bizantine e torre veneziana, spesso nascosti sotto il tessuto urbano moderno.
Spiagge sabbiose e fondali bassi lungo tutta la costa, ideali per bambini e soggiorni rilassati.
Krujë e il culto di Skanderbeg raccontano il momento fondativo della resistenza albanese contro gli ottomani.
Cucina adriatica di pesce, byrek e latticini dell'entroterra, con il raki come rito di ospitalità immancabile.
Il porto commerciale più trafficato d'Albania regala un lungomare vivo, tra navi cargo, caffè e passeggiate serali.
Para ver
Da vedere a Durazzo
Caminhos · Trovido Route
