Durazzo
Hace dos mil cuatrocientos años, los colonos griegos de Corfú y Corinto eligieron este tramo de costa para fundar Epidamnos, y des...
Actualizado el 8 julio 2026
Durazzo
Esta temporada · Julio · Verano
Qué hacer en Durazzo ahora
El relato
La historia de Durazzo
De los orígenes griegos a la Dyrrachium romana
La fundación de Epidamnos, hacia el 627 a.C., se debe a los colonos griegos de Corcira (Corfú) y Corinto, atraídos por una bahía resguardada y un promontorio fácil de defender. El nombre cambió a Dyrrachium cuando Roma, tras las guerras ilirias del siglo III a.C., la convirtió en la cabeza de puente occidental de la Vía Egnatia, la arteria que en pocas semanas de marcha llevaba hasta Bizancio. De este puerto zarparon Cicerón hacia el exilio y Julio César en guerra contra Pompeyo, quien aquí sufrió una de sus escasas derrotas en el 48 a.C. Bajo Roma la ciudad alcanzó una población y una riqueza difíciles de imaginar hoy paseando entre las casas bajas del centro, pero que reaparecen cada vez que una excavación de obra interrumpe los trabajos para sacar a la luz mosaicos y termas.
Bizancio, Venecia y la llegada de los otomanos
Con la división del Imperio Romano, Durrës pasó a Bizancio y se convirtió en uno de sus bastiones occidentales, hasta el punto de ser asediada varias veces por los normandos de Roberto Guiscardo y por los búlgaros. En el siglo XIV la ciudad cayó bajo el control de la República de Venecia, que reforzó sus murallas y construyó la torre defensiva aún visible hoy en el paseo marítimo. La llegada de los otomanos, en 1501, abrió cuatro siglos de dominación turca durante los cuales la ciudad mantuvo, no obstante, su papel de escala comercial hacia Italia. Fue precisamente en el interior de esta provincia, en la fortaleza de Krujë, donde en el siglo XV Jorge Castriota Skanderbeg lideró durante más de veinte años la resistencia albanesa contra el avance otomano, convirtiéndose en el símbolo de la identidad nacional que aún hoy anima cada rincón del país.
Capital del reino y heridas del siglo XX
En 1914, tras la independencia albanesa, Durrës fue brevemente capital del recién nacido principado dirigido por el príncipe alemán Guillermo de Wied. En los años veinte y treinta, bajo el rey Zog I, la ciudad se enriqueció con edificios de estilo racionalista italiano, fruto de la estrecha colaboración con la Italia fascista, que aquí desembarcó sus tropas en abril de 1939, poniendo fin a la independencia albanesa hasta el final de la guerra. La posguerra comunista trajo la industrialización del puerto y el aislamiento, mientras que el colapso del régimen en 1991 convirtió a Durrës durante meses en el principal punto de embarque clandestino hacia Italia, con las imágenes de barcos abarrotados de refugiados que dieron la vuelta al mundo. Desde entonces la ciudad ha reconstruido su identidad en torno al turismo de playa y al puerto comercial, hoy el más transitado de Albania.
El Anfiteatro romano, el monumento símbolo
Descubierto casi por casualidad solo en 1966, durante obras de construcción en el corazón del casco antiguo, el anfiteatro de Durrës data de los siglos I-II d.C. y es el más grande de los Balcanes, con un aforo estimado de 15.000 a 20.000 espectadores. Buena parte de la estructura permanece todavía sepultada bajo las viviendas modernas que se alzaron encima a lo largo de los siglos, lo que convierte la visita en una experiencia casi arqueológica en sentido literal: se desciende entre corredores y gradas parcialmente enterradas, y se encuentra una pequeña capilla bizantina con mosaicos dedicada a la Virgen, construida dentro de la estructura siglos después del abandono de los juegos gladiatorios. Es un monumento que convive físicamente con el tejido urbano contemporáneo, encajado entre patios y ropa tendida, y es precisamente por eso que impresiona más que muchas ruinas aisladas.
Las murallas bizantinas y la Torre Veneciana
El perímetro fortificado que antaño protegía Dyrrachium es hoy visible por tramos a lo largo del paseo marítimo y en el centro histórico: las murallas, alzadas en época bizantina y remodeladas varias veces, alcanzaban una altura considerable para resistir los asedios normandos y eslavos. La Torre Veneciana, cilíndrica y maciza, es el tramo mejor conservado y hoy alberga un pequeño café panorámico desde el que se domina el puerto: sentarse aquí al atardecer, con las luces de los barcos de carga encendiéndose en el horizonte, es una de las formas más sencillas de sentir el peso estratificado de la historia de la ciudad sin necesidad de explicaciones.
El Museo Arqueológico y los tesoros sepultados
Frente al paseo marítimo, el Museo Arqueológico de Durrës reúne los hallazgos devueltos por las excavaciones de la ciudad: mosaicos de pavimento, sarcófagos romanos, esculturas helenísticas, ajuares funerarios y la célebre losa de la Belleza de Durrës, un mosaico que representa un rostro femenino considerado entre los más refinados hallados en Albania. El museo, modesto en tamaño respecto a la riqueza del subsuelo de la ciudad pero bien cuidado, es la parada adecuada para dar contexto a lo que se verá caminando por las calles, donde los capiteles romanos reutilizados como bases de farolas o incrustados en los muros de las casas son la norma más que la excepción.
Krujë, la fortaleza de Skanderbeg
A unos veinte kilómetros de la costa, Krujë trepa por un espolón rocoso a los pies del monte homónimo y es, junto con Durrës, el corazón identitario de la provincia. El castillo que domina el pueblo fue el cuartel general desde el cual Skanderbeg resistió durante décadas los asedios otomanos, y hoy alberga el Museo Nacional dedicado a él, rico en armas, estandartes y reconstrucciones de su epopeya. A los pies de la fortaleza se despliega el antiguo bazar otomano, un dédalo de talleres de piedra y madera donde los artesanos todavía tallan objetos de cobre, tejen alfombras y venden miel de montaña: es uno de los pocos mercados históricos albaneses que sobrevivieron casi intactos al siglo XX, y merece por sí solo el desvío desde la costa.
Las playas y el litoral de la Riviera
La costa de la provincia de Durrës está hecha sobre todo de arena fina y fondos poco profundos, ideal para familias y baños largos: desde la playa urbana de Durrës, animada por chiringuitos y paseos vespertinos, se desciende hacia el sur hasta Golem y Kavajë, donde los hoteles escasean y las dunas de arena dejan paso a tramos más salvajes salpicados de pinares. Al norte, hacia Currila, la costa se vuelve más rocosa y permite vistas distintas sobre el mar Adriático. No es la costa escenográfica y recortada de la Riviera Jónica más al sur, pero su fuerza reside precisamente en la accesibilidad: kilómetros de arenal llano, cómodo, equipado, perfecto para quien busca relax más que aventura.
El interior agrícola y los pueblos de Shijak
Superada la franja costera turística, la provincia revela un interior agrícola hecho de campos cultivados con hortalizas y frutas, ganaderías y pequeños centros como Shijak, tradicionalmente ligado a la producción de quesos y lácteos. Es un paisaje menos frecuentado por el turismo de masas, donde las carreteras secundarias conectan cortijos e iglesias rurales, y donde el ritmo de vida sigue todavía las estaciones agrícolas más que el calendario de playa. Merece una parada para quien quiera entender la Albania que hay detrás de las postales de la costa, hecha de hospitalidad directa y mercados campesinos que se celebran en días fijos de la semana.
Sabores y tradiciones populares
La cocina de Durrës une la tradición marinera adriática con la pastoril del interior: mejillones y pescado a la parrilla en los restaurantes del puerto, el byrek relleno de queso o espinacas como tentempié omnipresente, el fërgesë a base de pimientos y queso, y por supuesto el raki de uva o ciruela ofrecido casi como ritual de bienvenida en cada casa. El casco antiguo conserva una artesanía textil y orfebre de tradición otomana, mientras que las fiestas populares ligadas a la cosecha y a las festividades religiosas, católicas, ortodoxas y musulmanas conviven en el mismo calendario, animando el año con música, bailes en corro y banquetes colectivos que cuentan mejor que cualquier libro la historia multirreligiosa de esta tierra.
Cuándo ir y cómo vivir la provincia
La temporada de playa va de junio a septiembre, con julio y agosto abarrotados sobre todo de turistas kosovares y macedonios que llenan los hoteles de la costa; quien busque temperaturas cálidas pero menos aglomeración debería apuntar a junio o la segunda mitad de septiembre. Primavera y otoño son los mejores meses para dedicarse a Krujë y al interior, con temperaturas suaves para caminar por el bazar y los alrededores del castillo sin el calor estival. Un fin de semana largo permite combinar el mar, el casco antiguo de Durrës y la excursión a Krujë; con más tiempo disponible se puede añadir una parada en Tirana, a menos de una hora, para completar el cuadro de la Albania Central.
- Anfiteatro romano de Durrës, el más grande de los Balcanes
- Torre Veneciana y tramos de las murallas bizantinas en el paseo marítimo
- Museo Arqueológico con los mosaicos y la Belleza de Durrës
- Castillo y Museo Nacional de Skanderbeg en Krujë
- Antiguo bazar otomano de Krujë
- Playas de arena de Durrës y Golem
- Paseo vespertino por el frente marítimo del puerto
- Mercados y lácteos artesanales de Shijak
Preguntas frecuentes
Come si arriva a Durazzo?
Quanto tempo serve per visitare la provincia?
Dove parcheggiare in centro a Durazzo?
È adatta a una vacanza con bambini?
Vale la pena la gita a Krujë?
Si può visitare con animali al seguito?
Cómo llegar
- Aeroporto Internazionale di Tirana Rinas, circa 30 km da Durazzo
- Linea ferroviaria Tirana-Durazzo (servizio limitato, verificare orari aggiornati)
- Superstrada Tirana-Durazzo (circa 35-40 minuti); collegamenti su strada verso Krujë (SH2) e verso sud lungo la costa fino a Golem e Kavajë
- In alta stagione estiva la superstrada Tirana-Durazzo e l'ingresso in città possono congestionarsi nel weekend: meglio muoversi nelle prime ore del mattino.
Perfecto para
Duemila anni di storia condensati tra anfiteatro romano, mura bizantine e torre veneziana, spesso nascosti sotto il tessuto urbano moderno.
Spiagge sabbiose e fondali bassi lungo tutta la costa, ideali per bambini e soggiorni rilassati.
Krujë e il culto di Skanderbeg raccontano il momento fondativo della resistenza albanese contro gli ottomani.
Cucina adriatica di pesce, byrek e latticini dell'entroterra, con il raki come rito di ospitalità immancabile.
Il porto commerciale più trafficato d'Albania regala un lungomare vivo, tra navi cargo, caffè e passeggiate serali.
Para ver
Da vedere a Durazzo
Rutas · Trovido Route
