Saranda
Sarandë blickt mit dem klaren Licht einer Bucht auf das Ionische Meer, die die Griechen Onchesmos und die Römer Anchiasmos nannten...
Aktualisiert am 10 Juli 2026
Saranda
In dieser Saison · Juli · Sommer
Was jetzt in Saranda unternehmen
Die Geschichte
Die Geschichte von Saranda
Von den hellenischen Ursprüngen zur Provinz des modernen Albanien
Der antike Name von Sarandë, Onchesmos, taucht bereits in griechischen Quellen als Hafenanlaufstelle im Zusammenhang mit Korkyra, dem heutigen Korfu, auf und als Zwischenstation des Handels zwischen dem Ionischen Meer und dem Landesinneren des Epirus. In römischer Zeit gewann der in Anchiasmos umbenannte Hafen entlang der Routen zwischen Italien und Griechenland an Bedeutung, während im Hinterland das nahe Phoinike für kurze Zeit Hauptstadt des Epirotischen Bundes wurde, mächtig genug, um mit Rom auf Augenhöhe zu verhandeln. Mit dem Untergang des Weströmischen Reiches fiel die Region an Byzanz, das dort eine feste christliche Präsenz hinterließ; es folgten Jahrhunderte der Auseinandersetzung zwischen Normannen, Anjou, Venezianern und schließlich Osmanen, die das Gebiet fast vier Jahrhunderte lang beherrschten und noch heute in Ortsnamen und Architektur ablesbare Spuren hinterließen. Der Name Sarandë, vom griechischen Saranta (Vierzig), wird der Volksüberlieferung nach mit dem byzantinischen Kloster der Vierzig Heiligen in Verbindung gebracht, das einst auf den Höhen über der Stadt stand.
Das 20. Jahrhundert: Kriege, Isolation und Wiedergeburt
Das 20. Jahrhundert brachte Sarandë dieselben Brüche wie ganz Albanien: die Unabhängigkeit von 1912, die Grenzstreitigkeiten mit Griechenland in der ersten Nachkriegszeit, die italienische und dann die deutsche Besatzung während des Zweiten Weltkriegs. Mit der Errichtung des kommunistischen Regimes von Enver Hoxha wurde die Stadt wegen ihrer Lage an der maritimen Grenze zum Westen abgeriegelt: Fischer und Anwohner durften sich dem Ufer nicht frei nähern, und auf den umliegenden Hügeln wurden Tausende Betonbunker verstreut, von denen einige noch heute als Narben in der Landschaft sichtbar sind. Der Fall des Regimes 1990 und die Öffnung der folgenden Jahre verwandelten Sarandë in eines der dynamischsten Küstenziele des Landes, mit einer Uferpromenade, die innerhalb weniger Jahrzehnte fast vollständig neu errichtet wurde, und einer Wirtschaft, die heute von Tourismus, Fischerei und Exportlandwirtschaft lebt, insbesondere von Zitrusfrüchten und Oliven.
Butrint, die Stadt, die die Zeit geschichtet hat
Wenige Kilometer südlich von Sarandë, eingebettet in die Vegetation eines Nationalparks am Butrint-See und am Vivari-Kanal, erstreckt sich die archäologische Stätte von Butrint, die in die UNESCO-Welterbeliste eingetragen ist. Der Legende nach von trojanischen Exilanten gegründet, war sie eine griechische Siedlung, eine von Augustus gewollte römische Veteranenkolonie, ein frühchristlicher Bischofssitz und schließlich eine venezianische Festung. Beim Wandern zwischen ihren Steinen begegnet man nacheinander den archaischen zyklopischen Mauern, einem hellenistischen Theater, das noch für Aufführungen genutzt wird, den Überresten von Thermen und einer frühchristlichen Basilika mit prächtigen Bodenmosaiken, einem Rundbaptisterium, eines der größten des spätantiken Mittelmeerraums, und schließlich der venezianischen Burg, die wie ein Siegel zweitausend Jahre Schichtung abschließt. Es ist wahrscheinlich das bedeutendste archäologische Zeugnis ganz Albaniens.
Die Burg von Lëkurësi, Wächterin über den Golf
Auf dem Hügel, der Sarandë von Süden überragt, etwas mehr als zwei Kilometer vom Zentrum entfernt, erhebt sich die Burg von Lëkurësi, die im 16. Jahrhundert vom osmanischen Sultan Süleyman dem Prächtigen erbaut wurde, um den Golf und die Routen nach Korfu zu kontrollieren. Die Anlage mit relativ einfachem Grundriss hat einen Großteil ihrer ursprünglichen militärischen Funktion verloren und ist heute vor allem ein Aussichtspunkt: Von ihren Bastionen aus umfasst der Blick die gesamte Bucht von Sarandë, die Ksamil-Inseln und an klaren Tagen die griechische Küste. Bei Sonnenuntergang ist der Aufstieg zur Burg zu einem kleinen Ritual für Stadtbesucher geworden, begünstigt auch durch ein Restaurant in den Räumen der Festung, das ein Abendessen mit der erleuchteten Stadt zu Füßen ermöglicht.
Das Blaue Auge, die verzauberte Quelle des Hinterlands
Etwa dreißig Kilometer von Sarandë entfernt, im Herzen eines Buchen- und Platanenwaldes entlang des Flusses Bistricë, öffnet sich der Syri i Kaltër, das Blaue Auge: eine Karstquelle, die eiskaltes Wasser aus einer tiefen Höhle ergießt und einen natürlichen Brunnen von kobaltblauer Farbe schafft, die an den flacheren Rändern ins Türkise übergeht. Das Phänomen, das auf die besondere Lichtbrechung im überaus reinen Wasser und die Tiefe des nie vollständig erforschten unterirdischen Kanals zurückzuführen ist, hat den Ort zu einem der meistfotografierten Naturziele Südalbaniens gemacht. Rund um die Quelle haben sich schattige Wanderwege, Picknickplätze und kleine familiengeführte Restaurants entwickelt, ideal für eine kühle Pause an den heißesten Sommertagen.
Ksamil, die aus dem Ionischen Meer geschnittenen Inseln
Wenige Autominuten südlich von Sarandë, vor dem Dorf Ksamil, tüpfeln vier von mediterranem Gestrüpp bedeckte Inselchen ein Meer mit flachem, kristallklarem Wasser, das man schwimmend oder mit kurzen Bootsüberfahrten erreichen kann. Die Landschaft, oft wegen der Wasserfarben mit der Karibik verglichen, ist tatsächlich Teil des Nationalparks Butrint und bewahrt trotz des raschen touristischen Wachstums des Dorfes ein noch relativ intaktes natürliches Gleichgewicht. Die Strände von Ksamil, teils frei zugänglich, teils mit Einrichtungen ausgestattet, sind in den letzten Jahren zu einem der Sinnbilder der Albanischen Riviera geworden, die Besucher auch nur für einen Tagesausflug ans Meer von Sarandë oder Korfu aus anziehen.
Die Burg von Porto Palermo und die Küste nach Norden
Zieht man die Küste nach Norden weiter, jenseits des Ortes Himarë, bereits am Rand der Provinz, birgt die Bucht von Porto Palermo eine sternförmige Burg, die im 19. Jahrhundert von Ali Pascha von Tepelenë, dem halbunabhängigen Herrscher des Epirus, errichtet wurde, um einen der geschütztesten Naturhäfen der gesamten albanischen ionischen Küste zu verteidigen. Die durch eine Sandzunge mit dem Festland verbundene Festung spiegelt sich in intensiv blauem, von felsigen Landzungen gerahmtem Wasser und ist heute Ziel von Boots- und Kajakausflügen von Sarandë aus, oft verbunden mit dem Besuch nahegelegener Kieselstrände, die nur vom Meer aus oder über Panoramawege erreichbar sind.
Die Uferpromenade und das urbane Gesicht von Sarandë
Das Zentrum von Sarandë erstreckt sich fast vollständig entlang der Kurve der Bucht, mit einer Uferpromenade voller Cafés, Fischrestaurants und Geschäfte, die sich abends mit Einheimischen und Besuchern in einem mediterranen Ritual des Abendspaziergangs füllt. Hinter der Promenade steigt die Stadt rasch an, mit modernen Gebäuden aus den Jahrzehnten nach dem Fall des Kommunismus, während ältere Spuren in den Überresten der im Stadtzentrum entdeckten frühchristlichen Synagoge aus dem 5.-6. Jahrhundert überleben, mit ihrem Mosaikboden, geschmückt mit jüdischen Leuchtern – ein seltenes Zeugnis der Anwesenheit einer jüdischen Gemeinde im spätantiken Epirus. Der Hafen, noch heute Anlegestelle der Fähren von und nach Korfu, bleibt das schlagende Herz der städtischen Wirtschaft.
Die Landschaft: Ionische Küste und hügeliges Hinterland
Die Provinz Sarandë wechselt zwischen einer zerklüfteten Küste aus weißen Kieselbuchten, Kalksteinvorgebirgen und kleinen, nur vom Meer aus erreichbaren Buchten und einem hügeligen, mit Olivenbäumen, Zitrusfrüchten und Weinbergen bebauten Hinterland, das allmählich zu den ersten Ausläufern der Berge des albanischen Epirus ansteigt. Der Fluss Bistricë, der das Blaue Auge speist, kommt von diesen Höhen herab, durchquert bewaldete Schluchten, bevor er in die Küstenebene mündet, während weiter südlich die Grenze zu Griechenland entlang des Pavllë-Tals verläuft und die Provinz auch einem Grenztourismus öffnet. Es ist eine Landschaft, in der sich das Grün des mediterranen Gestrüpps, das Grau des Karstgesteins und das Blau des Meeres auf wenigen Kilometern abwechseln und überraschend unterschiedliche Szenerien bieten.
Traditionen, Aromen und Volkskultur
Die Küche von Sarandë ist typisch für die albanische Ionische Küste: frischer gegrillter Fisch, lokal gezüchtete Muscheln, herzhafter Byrek gefüllt mit Käse oder Gemüse, Olivenöl aus den die Stadt umgebenden Olivenhainen und ein oft zu Hause destillierter, hausgebrannter Raki. Die Orangen und Mandarinen der Küstenebene, dank des milden Klimas und der reichlichen Quellen angebaut, sind eine weitere Signatur der lokalen Landwirtschaft. Im Hinterland überlebt die Tradition der Iso-Polyphonie, des für Südalbanien typischen mehrstimmigen Chorgesangs, der von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt ist und sich in den Dörfern noch immer mit Schutzheiligenfesten, Hochzeiten und orthodoxen sowie muslimischen religiösen Festen verwebt, Zeugnis des jahrhundertealten Zusammenlebens verschiedener Glaubensrichtungen in diesem Teil des Landes.
Wann man hinfahren sollte und wie man die Provinz erlebt
Die Badesaison in Sarandë dauert in etwa von Mai bis Oktober, mit dem Höhepunkt an Besucherzahlen und Temperaturen zwischen Juli und August, wenn das Meer am wärmsten ist, aber die Strände, besonders die von Ksamil, sich schnell füllen können. Mai, Juni und September bleiben die empfohlenen Monate für alle, die ein Gleichgewicht zwischen angenehmem Klima, niedrigeren Preisen und weniger intensivem Rhythmus suchen, ideal auch, um das Meer mit Ausflügen nach Butrint, zum Blauen Auge und auf die Küstenpfade zu verbinden. Im Winter leert sich die Stadt fast vollständig von Besuchern und nimmt wieder ihren Charakter als Provinzstädtchen an, mit einem im Vergleich zum übrigen Albanien dennoch milden Klima dank des Schutzes der umliegenden Hügel.
- Bei Sonnenuntergang zwischen den Ruinen von Butrint spazieren, zwischen römischem Theater und frühchristlicher Basilika
- Zur Burg von Lëkurësi hinaufsteigen für das Panorama über den Golf von Sarandë und Korfu
- Im kobaltblauen Wasser des Blauen Auges baden, der Karstquelle des Flusses Bistricë
- Die Inselchen von Ksamil und ihre kristallklaren Strände mit dem Boot oder schwimmend erreichen
- Die Mosaike der frühchristlichen Synagoge im Zentrum von Sarandë besichtigen
- Die Bucht und die Burg von Porto Palermo aus dem 19. Jahrhundert mit dem Kajak erkunden
- Gegrillten Fisch und lokale Zitrusfrüchte entlang der städtischen Uferpromenade probieren
- Die Fähre für einen Tagesausflug nach Korfu nehmen, das am Horizont sichtbar ist
Häufige Fragen
Quanti giorni servono per visitare Sarandë e dintorni?
Qual è il periodo migliore per andare a Sarandë?
Cosa vedere in un solo giorno a Sarandë?
Si può arrivare a Sarandë da Corfù?
Ksamil è adatta alle famiglie con bambini?
Dove si parcheggia per visitare Butrinto?
Anreise
- Aeroporto Internazionale di Tirana Nënë Tereza, circa 280 km, collegamento su strada di 4-5 ore
- Aeroporto Internazionale di Corfù, in Grecia, raggiungibile poi con traghetto per Sarandë in circa 30-40 minuti
- L'Albania non dispone di collegamenti ferroviari verso Sarandë; il trasporto avviene su gomma o via mare
- Da Tirana si segue la SH4 fino a Fier e poi la SH8 lungo la costa attraverso Vlorë e la Riviera Albanese, oppure la SH75 attraverso Gjirokastër dall'entroterra; entrambi i percorsi richiedono circa 4-5 ore di guida su strade panoramiche ma spesso tortuose.
- Nei mesi estivi conviene prenotare in anticipo traghetti e alloggi a Ksamil, e mettere in conto tempi di percorrenza più lunghi lungo la costa per il traffico stagionale.
Perfekt für
Acque cristalline tra il lungomare di Sarandë, le isole di Ksamil e le calette di Porto Palermo, ideali per bagni, snorkeling e uscite in barca.
Il parco di Butrinto, patrimonio UNESCO, e i resti dell'antica Phoenice raccontano oltre duemila anni di storia stratificata.
La sorgente carsica dell'Occhio Blu e l'entroterra boscoso lungo il fiume Bistricë offrono un contrappunto fresco alla costa assolata.
La polifonia iso dei villaggi dell'entroterra e la convivenza di tradizioni ortodosse e musulmane raccontano l'anima plurale del sud Albania.
Pesce fresco, olio d'oliva, agrumi e raki artigianale definiscono una cucina semplice e legata al territorio costiero.
Sehenswert
Sehenswertes in Saranda
Pfade · Trovido Route