Selva dei Molini
Зельва-деи-Молини (нем
Обновлено 20 июля 2026
В этом сезоне · июль · Лето
Чем заняться в Selva dei Molini сейчас
Рассказ
История Selva dei Molini
Зельва-деи-Молини в боковой долине над Кампо-Турес
Муниципалитет Зельва-деи-Молини занимает всю одноименную долину (Mühlwaldertal), боковую долину, которая ответвляется от Валь-Аурины вскоре после Молини-ди-Турес, деревни Кампо-Турес, и поднимается примерно на шестнадцать километров на запад, проникая в сердце Циллертальских Альп, на границе с Австрией. Административно она относится к Валь-Пустерии, северным и наиболее диким ответвлением которой является Валь-ди-Турес-и-Аурина. Муниципальная территория, занимающая почти 105 квадратных километров, но населенная чуть более чем 1300 людьми, состоит из нескольких центров: столица Зельва-деи-Молини, расположенная вокруг небольшого искусственного водоема, который обеспечивает энергией деревню, населенные пункты Зельва-ди-Фуори и Зельва-ди-Дентро вдоль подъездной дороги, и деревня Лаппаго, наиболее изолированное и высокое поселение, в конце долины у подножия ледниковых вершин. Окруженная вершинами высотой более 3000 метров, включая Гран-Пиластро и Пунта-Бьянка, долина представляет собой один из самых спокойных и наименее посещаемых уголков долин Турес и Аурина.
Озеро Невес и природный парк Риес-Аурина
Природным сердцем Зельва-Молини является озеро Невес (Neves-Stausee), искусственный водоём, расположенный на высоте 1857 метров у подножия ледников, венчающих верховья долины. Его питают реки Рио-Невес, Рио-Валь-Чеза и Рио-дель-Пасо. Плотина, построенная между 1962 и 1965 годами, имеет высоту около 92 метров, что делает её одной из самых высоких в Южном Тироле. С её вершины, по которой можно пройти пешком, открывается захватывающий вид на окружающие ледники; собранная вода по 17-километровому напорному туннелю направляется на гидроэлектростанцию Лаппаго. Значительная часть территории муниципалитета, включая бассейн озера Невес, входит в состав природного парка Риес-Аурина, одного из важнейших охраняемых районов Южного Тироля и области с самой высокой плотностью ледников в Альпах, где сосуществуют высокогорные ландшафты, ледниковые озёра и нетронутая альпийская фауна. К озеру можно подъехать на машине по узкой горной дороге, закрытой зимой из-за риска лавин, с платной парковкой в летние месяцы.
Мельницы и крестьянская культура Зельва-ди-Дентро
Само название Зельва-Молини рассказывает историю этого места: впервые упомянутое в 1160 году как Mullenwalt в акте дарения бенедиктинскому монастырю Зонненбург, оно происходит от средневекового немецкого слова mül (мельница) и walt (лес), что указывает на лесистую долину, усеянную водяными мельницами. Фракия Зельва-ди-Дентро, самая удалённая вглубь долины, традиционно была центром этой деятельности: здесь многочисленные ручьи, спускающиеся с Циллертальских Альп, вращали колёса мельниц и лесопилок, которые мололи зерно и обрабатывали древесину для всей общины. Сегодня тематическая тропа «Вода и колесо», проходящая именно в Зельва-ди-Дентро, позволяет проследить эту традицию, увидеть старые, ещё работающие мельницы и узнать из информационных стендов о работе водяных колёс, в то время как в ризнице Лаппаго музей «Магия воды» рассказывает в более общем плане о многовековой связи общины с силой воды, от традиционных мельниц до современной гидроэлектростанции.
Пешие прогулки, горные пастбища и природа
Зельва-деи-Молини — идеальная отправная точка для летнего пешего туризма, с сетью тематических троп под названием «Сила воды», которая объединяет маршруты по долине с более сложными высокогорными трассами. Тропа Альпийских лугов Зельва-деи-Молини проходит через альпийские луга Горнер, Майрхофер, Бруннберг, Мёслехн и Вайцгрубер на высоте около 1900–2000 метров, где можно остановиться, чтобы перекусить местными продуктами с видом на вершины Циллерталя. Другой популярный маршрут представляет собой кольцевую дорогу вокруг берегов озера Зельва-деи-Молини, а более сложная тропа ведет вверх по дикому ущелью Лаппаго, безопасно оборудованному мостиками и тросами, до поселка Лаппаго. Зимой район озера Нойз становится местом для ски-альпинизма, а внизу есть трассы для катания на санках и небольшой семейный парк Tamarix Snow & Fun, предназначенный для семей с детьми.
История и двуязычие между аббатством Зонненбург и альпийским сообществом
На протяжении веков история Зельва-деи-Молини была связана с близлежащим бенедиктинским монастырем Зонненбург в Сан-Лоренцо-ди-Себато, который со Средневековья обладал сеньориальными и юрисдикционными правами в долине, в отношениях, не лишенных напряженности с дворянами Турес, которые также имели территориальные права; только в 1787 году юрисдикция над Зельва-деи-Молини окончательно перешла к суду Турес. Зельва-деи-Молини и Лаппаго долгое время оставались отдельными муниципалитетами, объединенными в единую администрацию только около 1928 года; приходская церковь Святой Гертруды, возведенная в ранг куратории уже в 1670 году, остается главным религиозным памятником города сегодня, в то время как Зельва-ди-Фуори с ее церковью Марии Вспоможения была частью прихода Турес до 1995 года. Население, сегодня более 99 процентов немецкоязычное, с итальянским языком в качестве официального языка меньшинства, сохраняет живые крестьянские и альпийские традиции, которые переплетаются с туристическим предложением, состоящим из ферм, небольших семейных предприятий и растущего внимания к сочетанию природы и устойчивости всей долины Аурина.
Не пропустите
- Neves Dam and Lake, with a scenic walk along the top of the dam
- Selva dei Molini Alpine Pasture Trail (Gorner, Mairhofer, Brunnberg, Möslechn, Weizgruber)
- Water and Wheel themed trail among the old mills of Selva di Dentro
- Hike through the Lappago Gorge to the Magic of Water museum
- Circular walk around the Selva dei Molini reservoir in the Vedrette di Ries-Aurina Nature Park
Что посмотреть
Достопримечательности Selva dei Molini
Пути · Trovido Route
