Curon Venosta
Кур-он-Веноста (по-немецки Graun im Vinschgau) — небольшая коммуна в верхней долине Валь-Веноста, в провинции Больцано, расположен...
Обновлено 20 июля 2026
В этом сезоне · июль · Лето
Чем заняться в Curon Venosta сейчас
Рассказ
История Curon Venosta
Кур-он-Веноста, коммуна в верхней долине Валь-Веноста у перевала Резия
Кур-он-Веноста (Graun im Vinschgau) — последняя итальянская коммуна перед перевалом Резия, перевалом, который отмечает границу с Австрией, а в нескольких километрах проходит и граница со Швейцарией: положение, которое делает этот уголок Южного Тироля настоящим альпийским перекрёстком между тремя странами. Муниципальная территория простирается в верхней долине Валь-Веноста, самой западной долине провинции Больцано, между вершинами, превышающими три тысячи метров, и обширными пастбищными плато. Немецкое название Граун сосуществует с итальянским Кур-он-Веноста в двуязычном городе, типичном для Южного Тироля, где вывески, туристические указатели и дорожные знаки рассказывают долгую историю встречи итальянской, немецкой и ладинской культур. Сегодня Кур-он-Веноста известен во всем мире прежде всего благодаря элементу своего прошлого, который буквально всплывает из воды: колокольне старого города, затопленной в середине двадцатого века, что делает его одним из самых культовых и узнаваемых мест во всей итальянской альпийской дуге.
Затопленная колокольня: история озера Резия
Символом Курон-Веносты является романская колокольня, одиноко возвышающаяся над водами озера Резия (Reschensee). Это не просто руины: это все, что осталось видимым от старого города Курон, затопленного в 1950 году, когда строительство большой гидроэлектростанции объединило существовавшие озера Резия и Курон в один искусственный водоем, затопив дома, поля и центр поселения. Только колокольня церкви, благодаря своей прочной конструкции, была спасена от сноса и оставлена возвышаться над водой, став за эти годы невольным памятником памяти общины, которая была вынуждена переселиться. Эта история жертвования территорией во имя гидроэлектроэнергии вдохновила роман Марко Бальцано «Я остаюсь здесь» («Resto qui»), переведенный на многие языки, и телесериал, который еще больше усилил его международную известность. Зимой, когда озеро полностью замерзает, можно ходить по льду в нескольких шагах от колокольни, в впечатляющем опыте, который привлекает посетителей со всей Европы.
Озеро Резия: кайтсерфинг, парусный спорт и прогулка вокруг озера
Помимо символического значения затопленной колокольни, озеро Резия является большим альпийским водоемом, который летом становится настоящим раем для парусного спорта благодаря постоянным ветрам, поднимающимся по долине Валь-Веноста: кайтсерфинг и виндсерфинг находят здесь стабильные и ценимые условия любителями со всего альпийского региона, со школами и пунктами проката оборудования вдоль берегов. Те, кто предпочитает более спокойный ритм, могут совершить классическую прогулку вокруг озера, по ровному кольцу, подходящему для пеших прогулок или езды на велосипеде, которое позволяет любоваться колокольней с разных ракурсов и пересекать небольшие прибрежные поселения среди лесов, лугов и видов на окружающие горы. Зимой пейзаж кардинально меняется: поверхность озера замерзает и становится огромной естественной трассой для катания на коньках и сноукайтинга, зимнего варианта кайтсерфинга, который использует ветер на льду, создавая зрелищные картины с колокольней, обрамленной белой равниной.
Горные лыжи в Бельпьяно-Мальга-Сан-Валентино и на горе Пилла-Бьянка
Зимний сезон в Курон-Веносте также является воротами в мир горнолыжного спорта благодаря горнолыжному курорту Бельпиано-Мальга-Сан-Валентино (Schöneben), который расположен на склонах над озером Резия и предлагает трассы как для начинающих, так и для более опытных лыжников, ищущих панорамные маршруты. Курорт ориентирован на вершину Пилла-Бьянка (Weißkugel), одну из самых высоких и узнаваемых вершин горного массива на границе с Австрией, которая своим заснеженным профилем доминирует над горизонтом большую часть года. Высота и экспозиция местности обычно гарантируют хорошее снежное покрытие, а близость к перевалу Резия делает район легкодоступным даже для тех, кто прибывает с австрийской стороны долины. По сравнению с другими, более известными горнолыжными курортами Южного Тироля, Бельпиано-Мальга-Сан-Валентино сохраняет более семейный и менее многолюдный характер, что ценится теми, кто ищет семейный отдых на лыжах в высокогорном приграничном районе.
Приграничная природа: окрестности между перевалом Резия и долиной Веноста
Курон-Веноста — идеальная отправная точка для изучения приграничной территории, богатой природой и высокогорными альпийскими пейзажами. Перевал Резия, расположенный чуть выше деревни, соединяет долину Веноста с австрийским Тиролем и предлагает панорамные виды на озеро и окружающие горные хребты, с пешеходными тропами, ведущими к высокогорным пастбищам и хижинам в этом районе. Спускаясь вниз по долине, верхняя часть долины Веноста открывается своими типично альпийскими пейзажами, с разбросанными фермами, хвойными лесами и небольшими населенными пунктами, которые сохраняют традиции и архитектуру, типичные для германоязычного мира Южного Тироля. Одновременная близость к границам Австрии и Швейцарии делает этот район особенно интересным для трансграничных маршрутов, в то время как относительная удаленность от основных туристических потоков Южного Тироля сохраняет подлинную атмосферу, состоящую из тишины, горного воздуха и пейзажа, который радикально меняется в зависимости от времени года, от насыщенной зелени лета до абсолютной белизны зимы.
Не пропустите
- The Romanesque bell tower submerged in Lake Reschen, symbol of the old village of Curon lost in 1950
- The Lake Reschen loop on foot or by bike, with views of the bell tower from different angles
- Kitesurfing and sailing in summer, snowkiting and ice skating in winter on Lake Reschen
- Skiing at the Belpiano-Malga San Valentino (Schöneben) ski area, facing the Palla Bianca peak
- A hike to Resia Pass, the border crossing with Austria just minutes from the village
Что посмотреть
Достопримечательности Curon Venosta
Пути · Trovido Route
