Cortaccia sulla Strada del Vino
Cortaccia sulla Strada del Vino, in tedesco Kurtatsch an der Weinstraße, è un comune della provincia di Bolzano/Alto Adige situato...
Обновлено 20 июля 2026
В этом сезоне · июль · Лето
Чем заняться в Cortaccia sulla Strada del Vino сейчас
Рассказ
История Cortaccia sulla Strada del Vino
Cortaccia sulla Strada del Vino, nella Bassa Atesina
Cortaccia sulla Strada del Vino occupa un ampio terrazzo soleggiato sul versante occidentale della Val d'Adige, nella Bassa Atesina, tra i comuni di Termeno, Egna e Montagna, in provincia di Bolzano. Il capoluogo si trova a 333 metri di altitudine, ma il territorio comunale sale rapidamente verso il Monte Favogna e il Monte di Mezzo (Mitterberg), toccando quote ben superiori ai mille metri. Il nome tedesco, Kurtatsch an der Weinstraße, e quello italiano convivono nella segnaletica e nella vita quotidiana di una comunità in grande maggioranza di lingua tedesca, con una minoranza italiana. Il comune comprende, oltre al capoluogo, le frazioni di Corona (Graun), Niclara (Entiklar) e Penone (Penon) nel fondovalle, e Favogna di Sopra (Oberfennberg) in quota, collegata da una strada che sale tra boschi e pascoli fino all'altopiano. Cortaccia è una delle tappe classiche della Strada del Vino dell'Alto Adige, l'itinerario enoturistico che da Bolzano scende fino a Salorno seguendo il filo delle colline vitate.
La cantina sociale e i vini di Cortaccia
Виноградарство — самая сильная отличительная черта Кортачча: экспозиции местности, одной из самых теплых в провинции Больцано, ценились уже в римскую эпоху, о чем свидетельствуют находки, обнаруженные на территории муниципалитета. Сердцем местного производства является Cantina Produttori Cortaccia, основанная в 1900 году и обновленная в 2020 году с пристройкой из доломитового камня: около 190 семей виноградарей привозят сюда виноград с такого же количества гектаров виноградников. В более низких и теплых зонах выращивают Каберне Совиньон, Каберне Фран и Мерло, из которых также производят резервное вино Freienfeld и отборное вино Tres, полученное из микро-участков трех красных сортов, собранных отдельно; выше, над виноградником Brenntal, на глинистых и галечных почвах, идеально располагается ароматный Гевюрцтраминер. Рядом с кооперативом работают исторические частные компании, в том числе поместье Tiefenbrunner, расположенное в усадьбе Castel Turmhof во фракции Niclara.
Исторический поселок между фермами и дворянскими резиденциями
Центр Кортачча, впервые упомянутый в 1191 году, сохраняет городскую планировку, состоящую из узких улочек, ферм и дворянских резиденций, которые рассказывают о благосостоянии, накопленном веками благодаря вину. Многие здания, в том числе старинные фермерские дома и дворянские особняки, относятся к периоду с XIII по XVII век; среди них выделяется ферма Am Orth, считающаяся самой старой в городе, где сегодня находится небольшой музей Zeitreise Mensch, посвященный повседневной жизни прошлого. Городом доминирует романская колокольня приходской церкви Сан-Виджилио, построенная около 1300 года, а сам приход задокументирован с 1515 года. Прогуливаясь по улицам поселка, можно встретить каменные порталы, внутренние дворы и вывески, указывающие на семейные винодельни, в городской ткани, где сельскохозяйственная деятельность никогда не переставала переплетаться с повседневной жизнью жителей.
Плато Фавонья и Монте-ди-Меццо
К югу от столицы территория Кортачча поднимается до плато Фавонья (Fennberg), которое она делит с соседним муниципалитетом Магре. Это высокогорная местность, контрастирующая с виноградными пейзажами долины. Здесь находится озеро Фавонья, водоем на высоте 1034 метра, охраняемый как биотоп с 1977 года из-за богатства его флоры и фауны. Летом оно служит местом для купания и прогулок по берегам. В деревне Фавонья-ди-Сопра растут гигантские секвойи, посаженные в 1898 году в честь пятидесятилетия коронации императора Франца Иосифа. Неподалеку находится виноградник сорта Мюллер-Тургау, считающийся самым высокогорным в Европе, которым управляет винодельня Tiefenbrunner. На противоположном склоне долины возвышается профиль горы Монте-ди-Меццо (Mitterberg), хорошо видимый даже с западного берега озера Кальдаро. Это место для пеших прогулок по кольцевым маршрутам, пролегающим через леса и поляны.
История, традиции и винный туризм
История Кортачча уходит корнями в римскую эпоху, когда солнечные холмы этой местности уже были засажены виноградниками; раскопки в центре деревни обнаружили остатки многовековой виноградной лозы. Название деревни, от латинского cortis (двор), впервые появляется в документе 1191 года. В последующие века Кортачча оставалась сельскохозяйственным муниципалитетом, экономика которого и по сей день в значительной степени основана на виноградарстве и садоводстве. Сегодня деревня предлагает различные винные мероприятия, начиная с Энодидактического маршрута – около 4 километров, начинающегося с главной площади и отмеченного большой деревянной рукой Солтнера. Маршрут иллюстрирует этапы выращивания винограда примерно за час ходьбы. К нему примыкает велосипедная дорожка Ольтрадидже-Басса-Атезина, соединяющая Кортачча с другими деревнями Винной дороги, что делает территорию доступной для велосипедистов среди виноградников и виноделен.
Не пропустите
- Cantina Produttori Cortaccia, the historic cooperative winery renovated in 2020
- Castel Turmhof and the Tiefenbrunner wine estate in Niclara
- The parish church of San Vigilio with its Romanesque bell tower
- Lake Favogna, a protected biotope on the Monte Favogna plateau
- The educational wine trail through the vineyards, starting from the village square
Что посмотреть
Достопримечательности Cortaccia sulla Strada del Vino
Пути · Trovido Route
Маршруты в Cortaccia sulla Strada del Vino
Вакансии · JobFlow
