Campo di Trens
Кампо-ди-Тренс (нем
Обновлено 20 июля 2026
В этом сезоне · июль · Лето
Чем заняться в Campo di Trens сейчас
Рассказ
История Campo di Trens
Кампо-ди-Тренс в Виппталь, между Тренсом, Стильвесом и Мулесом
Кампо-ди-Тренс расположен в Верхнем Изарко, южнотирольском Виппталь, примерно в шести километрах к югу от Виппитено и в двадцати четырех к северу от Брессаноне, в участке долины, где река Изарко течет узко между первыми отрогами Сарнтских Альп и Штубайских Альп. Муниципалитет, простирающийся более чем на девяносто квадратных километров между долиной и высокогорьем, возник в 1928 году в результате вынужденного слияния трех исторически различных муниципалитетов: Стильвес, на противоположном берегу Изарко по отношению к Тренсу, сам Тренс, муниципальный центр, и Мулес, в пяти километрах к югу, у входа в одноименную боковую долину. К этим трем основным центрам примыкают многочисленные мелкие населенные пункты, разбросанные по склонам, такие как Эгг, небольшой городок, расположенный на высоте более 1400 метров, и Вальгенауна, а также такие фракции, как Кастельпьетра, названная в честь близлежащего поместья. Население, насчитывающее почти 2900 жителей, почти полностью говорит на немецком языке, что роднит Кампо-ди-Тренс с остальной частью Виппталь и отражается в топонимике, сельской архитектуре и местных традициях.
Святилище Марии Тренс, место паломничества
Духовным сердцем Кампо-ди-Тренс является святыня Мария-Тренс, церковь Санта-Мария-Ассунта, расположенная в Тренсе, которая после Марии-Вайсенштайн недалеко от Больцано считается самым важным местом паломничества Девы Марии в Южном Тироле. Первые свидетельства места поклонения относятся к 1345 году, когда из Авиньона, тогдашней папской резиденции, было предоставлено отпущение грехов для строительства церкви, посвященной Святой Марии: святыня вскоре стала местом поклонения, и уже к середине XV века паломничество было в полном разгаре, подпитываемое рассказами о милостях, приписываемых заступничеству Девы. Нынешнее здание в готическом стиле датируется 1498 годом и хранит деревянную статую Мадонны, почитаемую как Наша Госпожа Лавин, а также изображение Пьеты; интерьеры были обогащены в XVIII веке фресками венского художника Йозефа Адама фон Мёлька. И по сей день тысячи верующих, особенно из Виппталь и остальной части Тироля, ежегодно посещают святыню, религиозный ориентир для всей долины.
Замки Тассо и Шпрехенштайн, стражи долины
У южного входа в долину Випитено, на территории Кампо-ди-Тренс, расположены два самых известных замка Южного Тироля, стоящие друг напротив друга, как стражи, охраняющие долину. Замок Тассо, по-немецки Бург Рейфенштайн, является одним из старейших и наиболее хорошо сохранившихся поместий региона: упомянутый около 1110 года как феод баварских графов фон Лехсгемюнд, с 1140 года он перешел к сеньорам Штильвес и сохранил очаровательную укрепленную структуру с башнями, дворами и внутренними помещениями, которые рассказывают о веках жизни в замке. На противоположном склоне возвышается замок Шпрехенштайн, также называемый Кастель Пьетра, узнаваемый по круглой башне XIII века, самой старой постройке комплекса, и по господскому дворцу, добавленному в XV веке, в котором находится позднеготическая часовня Святого Эразма, завершенная в 1511 году. Неподалеку также находится замок Вельфенштайн, еще одно свидетельство густой сети укреплений, которая усеивала этот стратегический участок Виппталь, вдоль дороги к Бреннеру.
Фермы, горное сельское хозяйство и сельская местность
Территория Кампо-ди-Тренс, поднимающаяся от долины реки Изарк до высокогорных пастбищ, сохраняет сельское хозяйство, связанное с горными фермами (мази), традиционными семейными сельскохозяйственными предприятиями, типичными для Южного Тироля. На крутых склонах лугов до сих пор практикуется горное сельское хозяйство на сложных уклонах, ориентированное в основном на животноводство и производство молочных продуктов: несколько ферм, некоторые из которых органические, предлагают молоко, йогурт и сыры, произведенные на месте, продаваемые напрямую или предлагаемые в рамках растущего агротуризма в Виппталь. Наряду с этим сельскохозяйственным призванием, муниципалитет также является домом для важного промышленного предприятия, штаб-квартиры Wolf System, компании по производству сборных конструкций, которая обеспечивает работой около двухсот человек, что свидетельствует об экономике, которая сочетает сельскую традицию с более современным производственным компонентом. В результате получается сложный ландшафт, где изолированные фермы, леса и скошенные луга сосуществуют с поселениями Тренс, Стильвес и Мулес, в равновесии, типичном для альпийских долин Южного Тироля.
Природа, велосипедная дорожка Изарк и впечатления в Виппталь
Кампо-ди-Тренс также является естественной остановкой на велосипедной дорожке долины Изарк, длинном асфальтированном маршруте, который соединяет Бреннер с Больцано, в основном следуя старой железной дороге, с преимущественно благоприятным уклоном на юг. Участок, проходящий через муниципалитет, к югу от Випитено, позволяет легко добраться на велосипеде как до святилища Марии Тренс, так и до замков Тассо и Шпрехенштайн, в маршруте, который сочетает природу, историю и веру без особых трудностей, подходящем и для семей. От долины также начинаются тропы, ведущие к более высоким деревням, таким как Эгг, и к пастбищам и лесам, окружающим долину, предлагая панорамные виды на долину Випитено и вершины, закрывающие Виппталь. Близость к железнодорожной станции Кампо-ди-Тренс на линии Бреннер делает муниципалитет доступным даже без автомобиля, способствуя медленному туризму, состоящему из прогулок, велосипедных поездок и посещения памятников, в контексте, который остается преимущественно сельским и малолюдным по сравнению с более известными направлениями Южного Тироля.
Не пропустите
- The sanctuary of Maria Trens and its statue of Our Lady of the Avalanches
- Castel Tasso (Burg Reifenstein), among South Tyrol's best preserved castles
- Sprechenstein Castle (Castel Pietra) with the late-Gothic Sant'Erasmo chapel
- A ride along the Isarco Valley cycle path between Vipiteno and Bressanone
- A visit to a mountain farmstead with dairy products at Egg or Valgenauna
Что посмотреть
Достопримечательности Campo di Trens
Пути · Trovido Route
Маршруты в Campo di Trens
Вакансии · JobFlow
