Valle Isarco
O Vale do Isarco atravessa o Tirol do Sul seguindo o curso do rio Isarco, entre cidades episcopais, vilas medievais e os picos dol...
Atualizado em 20 julho 2026
Valle Isarco
Municípios da área
Descobrir os territóriosNesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Valle Isarco agora
A história
A história de Valle Isarco
Geografia e território
O Vale do Isarco (Eisacktal) situa-se na parte oriental do Trentino-Alto Adige, na província de Bolzano, e segue o curso do rio Isarco desde o Passo del Brennero até à confluência com o Adige perto de Bolzano. É um corredor natural que liga a Europa do Norte à Itália há séculos, emoldurado por encostas íngremes, vinhas em socalcos e vales laterais como o Vale de Funes. Centros como Sterzing, Brixen, Varna e Chiusa, bem como numerosos municípios menores espalhados entre o fundo do vale e os planaltos, abrem-se para este território onde as línguas alemã e italiana sempre coexistiram.
História e identidade
Cruzamento de tráfegos desde a época romana, o Vale do Isarco deve grande parte de sua identidade ao papel de Brixen como sede episcopal, um principado eclesiástico que por séculos governou o território antes de passar ao Tirol e depois à Áustria-Hungria, até a anexação à Itália em 1918. Sterzing cresceu como cidade mineradora e de mercado ao longo da via do Brennero, enquanto Chiusa se desenvolveu aos pés do mosteiro de Sabiona, um dos mais antigos assentamentos cristãos da região. Essa história de fronteira deixou arquiteturas góticas, palácios episcopais e uma cultura fortemente germanófona ainda hoje viva nas aldeias.
Paisagem e natureza
O fundo do vale, estreito e percorrido pelo rio Isarco, abre-se lateralmente em vales de grande impacto cênico, antes de todos o Val di Funes, dominado pelo grupo dolomítico das Odle, patrimônio da UNESCO. Aqui, prados verdes, fazendas dispersas e pequenas igrejas como a de São João em Ranui compõem uma das paisagens mais fotografadas de todo o Alto Adige. Nos versos opostos se estendem bosques de coníferas, pastagens alpinas e trilhas que conectam o vale ao planalto do Sciliar e ao Val Gardena, enquanto mais a jusante o clima ameno favorece vinhedos em terraços entre os mais altos da Europa.
Aldeias e lugares para ver
Bressanone, a cidade mais antiga do Tirol do Sul, preserva a Catedral, o Palácio Episcopal e o centro histórico com arcadas, além da vizinha Abadia de Novacella, um complexo monástico agostiniano entre os mais importantes da Europa. Vipiteno encanta com a Torre das Doze e as casas pintadas da rua principal, enquanto Chiusa, aninhada sob o mosteiro de Sabiona, é conhecida como a vila dos artistas por suas galerias e lojas. Varna, nos arredores de Bressanone, oferece um contexto mais tranquilo e rural, ponto de partida para caminhadas em direção às fazendas e trilhas panorâmicas da região.
Gastronomia e tradições
O Vale Isarco é uma das regiões vinícolas mais ao norte da Itália, com a denominação Vale Isarco DOC que valoriza castas brancas como Kerner, Sylvaner e Veltliner, cultivadas em íngremes terraços ensolarados. A cozinha camponesa de canederli, speck e queijos de pastagem é complementada pelos produtos das fazendas, muitas vezes vendidos diretamente pelos produtores. As tradições religiosas e agrícolas ainda marcam o ano com feiras, festas patronais e os mercados de Natal de Bressanone e Vipiteno, entre os mais sugestivos da região, que animam praças e vielas históricas no período de inverno.
Imperdível
- Cathedral and historic centre of Bressanone, the episcopal town
- Novacella Abbey and its Baroque library
- Twelve Tower and medieval streets of Vipiteno
- The village of Chiusa and Sabiona monastery
- Val di Funes with the Odle peaks and the San Giovanni in Ranui church
Para ver
O que ver em Valle Isarco
Caminhos · Trovido Route
Rotas em Valle Isarco
Vagas · JobFlow
