Sciliar e Alpe di Siusi
No coração do Tirol do Sul, entre as Dolomitas, Patrimônio da UNESCO, a área do Sciliar e do Alpe di Siusi une Castelrotto, Fiè al...
Atualizado em 20 julho 2026
Sciliar e Alpe di Siusi
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Sciliar e Alpe di Siusi agora
A história
A história de Sciliar e Alpe di Siusi
Geografia e localização da área
A área Sciliar e Alpe di Siusi está localizada no Tirol do Sul, na província autônoma de Bolzano, no lado noroeste do grupo dolomítico Sciliar-Catinaccio. Abrange os municípios de Castelrotto e Fiè allo Sciliar, além da localidade de Siusi allo Sciliar, e se estende dos vales a cerca de 900 metros até os cerca de 2.450 metros do cume do Sciliar. Faz fronteira a leste com o Val Gardena e a sul com o Val d'Ega, ocupando um planalto suspenso entre os vales do Isarco e do Adige, um ponto de referência paisagístico para toda a região dolomítica.
História e identidade do território
O Sciliar está entre as primeiras montanhas das Dolomitas a serem contadas e pintadas, e já no século XIX atraía naturalistas e alpinistas de língua alemã, contribuindo para fazer desta área um dos berços do turismo dolomítico. A cultura do Tirol do Sul de língua alemã convive aqui com uma forte ligação à tradição camponesa de montanha: os masi espalhados, os pastos de altitude e as procissões religiosas ainda marcam o calendário local. Castelrotto, com o seu característico campanário barroco e as casas afrescadas, conserva o aspeto de aldeia histórica tirolesa, enquanto em torno do Sciliar sobrevivem lendas populares ligadas às bruxas, enraizadas no folclore alpino da zona.
Paisagem e natureza
O Alpe di Siusi é o maior planalto alpino da Europa, um mar de prados verdes pontilhados por cabanas de madeira e pequenas igrejas, com o pano de fundo dos picos do Catinaccio e do Sassolungo. Toda a área recai em grande parte no Parque Natural Sciliar-Catinaccio, criado para proteger as paredes rochosas, os bosques de coníferas e os pastos de altitude, e faz parte do sítio Dolomitas reconhecido como Património Mundial da UNESCO. O maciço do Sciliar, com as suas paredes verticais e as célebres torres rochosas, domina a paisagem e é visível de grande parte do Vale de Isarco e da bacia de Bolzano, tornando-o um dos perfis montanhosos mais reconhecíveis das Dolomitas.
Aldeias e locais a visitar
Castelrotto é a principal vila da área, conhecida pela praça central, o campanário e as fachadas pintadas das casas tirolesas. Fiè allo Sciliar, aos pés do maciço, é o ponto de partida para caminhadas e para o histórico teleférico do Sciliar. Siusi allo Sciliar, uma fração de Castelrotto, conecta a vila ao planalto através do teleférico para o Alpe di Siusi, onde o pequeno assentamento de Compatsch constitui o principal ponto de referência do planalto, com trilhas que se irradiam para os refúgios e pontos panorâmicos no Catinaccio. Nas proximidades também se encontram históricos pastos de montanha e pequenas igrejas alpinas espalhadas pelos prados, etapas clássicas das caminhadas no planalto.
Gastronomia e tradições
A cozinha da área combina sabores camponeses do Alto Adige e produtos de pastagem de montanha: speck, queijos de pastagem, canederli e pratos à base de centeio acompanham os menus de refúgios e fazendas que oferecem refeições típicas. Os pastos de montanha do Alpe di Siusi produzem manteiga e queijos processados de acordo com a tradição durante o pastoreio de verão, enquanto nas fazendas ainda se encontram fornos para o pão de centeio seco de acordo com o uso tirolês. Entre os eventos que marcam o ano, figura a tradicional transumância, com a subida e descida do gado dos pastos de alta altitude, um momento identitário para as comunidades de Castelrotto e Fiè allo Sciliar ligado ao ciclo agrícola de montanha.
Imperdível
- The Alpe di Siusi plateau, Europe's largest high alpine meadow
- The Sciliar massif and the Sciliar-Catinaccio Nature Park
- Castelrotto's historic centre with its bell tower and main square
- The cable car from Siusi allo Sciliar up to the Alpe di Siusi and Compatsch
- Views of the Catinaccio and Sassolungo peaks from the plateau's trails
Para ver
O que ver em Sciliar e Alpe di Siusi
Caminhos · Trovido Route
Rotas em Sciliar e Alpe di Siusi
Vagas · JobFlow
