Postal
Postal, em alemão Burgstall, é um pequeno município do Burgraviato, na província de Bolzano, estendido na planície do Adige a cerc...
Atualizado em 21 julho 2026
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Postal agora
A história
A história de Postal
Postal no Burgraviato, perto de Merano
Postal encontra-se no coração do Burgraviato, a região histórica que circunda Merano ao longo do vale do Adige, a cerca de oito quilômetros ao sul da cidade termal e a cerca de vinte quilômetros ao norte da capital Bolzano. O território municipal, com menos de sete quilômetros quadrados, faz fronteira com Lana a oeste, com Gargazon ao sul, com Merano ao norte e com os municípios de montanha de Verano e Mölten a leste, onde as encostas se elevam a mais de mil metros de altitude acima do planalto do Salto. O centro da vila situa-se a cerca de 270 metros, ligeiramente elevado em relação ao fundo do vale, enquanto as novas áreas residenciais e produtivas desenvolveram-se mais abaixo, em direção à planície. Postal é uma comunidade bilíngue, com uma população de pouco mais de dois mil habitantes, em maioria de língua alemã e uma minoria de língua italiana: uma convivência que reflete a própria história do Burgraviato, terra de fronteira linguística e cultural entre o mundo germânico e o italiano.
A fruticultura e os pomares da planície
A economia de Postal está intrinsecamente ligada à fruticultura, e em particular ao cultivo de maçãs, que transformou o vale em um mosaico ordenado de pomares que se estendem até onde a vista alcança. Até o século XIX, o solo da planície era úmido, rico em nutrientes, mas frequentemente pantanoso e de difícil cultivo; somente com as grandes obras de canalização do Adige e de recuperação agrícola, o vale tornou-se a terra fértil que hoje sustenta uma das produções frutícolas mais intensivas de todo o Alto Adige. Nos encostas mais altas, onde o solo é mais seco e ensolarado, também se cultiva a videira, testemunhando a variedade agrícola do território. A cidade oferece visitas guiadas entre os pomares, como o tradicional passeio para descobrir a maçã do Tirol do Sul, uma oportunidade para entender de perto as técnicas de cultivo, a colheita e o processamento de uma fruta que se tornou símbolo de toda a região, além de principal fonte de renda para inúmeras famílias do Burgraviato.
O biotopo de Postal e a natureza do vale
Não muito longe da cidade, na planície do Adige, estende-se o biotopo de Postal, uma área natural protegida que conserva um pedaço das antigas várzeas fluviais outrora difundidas em todo o vale, antes das grandes obras de recuperação e canalização do rio. Bosques ripários, caniçais e corpos d'água sazonais oferecem refúgio a uma fauna e flora ligadas ao ambiente úmido, agora raras na planície intensamente cultivada com pomares que caracteriza hoje o Burgraviato. O biotopo representa assim uma pequena janela para a paisagem original do vale do Adige, quando o rio corria livre entre braços secundários, ilhas arborizadas e zonas pantanosas, e permite compreender o quanto o território mudou após a canalização do século XIX. Percursos e trilhas nos arredores permitem aproximar-se da área com discrição, em contato direto com um ecossistema frágil que a comunidade local se empenha em preservar ao lado de sua vocação agrícola.
Ciclovia, planície do Adige e paisagem
O vale de Postal é atravessado pela ciclovia do Vale do Adige, que liga Merano a Bolzano seguindo o curso do rio entre pomares, fileiras de árvores e pequenos centros habitados, e faz parte de rotas de longa distância muito frequentadas por cicloturistas de toda a Europa. O município é também servido pela estação ferroviária de Lana-Postal, na linha Bolzano-Merano, que permite chegar facilmente tanto à cidade termal como à capital da província, enquanto um novo percurso ciclopédestre ao longo da estrada provincial em direção a Gargazon está em fase de realização, para completar a rede local. A paisagem observada ao percorrer estes percursos é a típica do Burgraviato: uma planície ordenada de pomares que se estende aos pés de encostas íngremes cobertas de florestas e vinhas, com o olhar que se estende desde as primeiras elevações em direção a Verano e Mölten até aos contrafortes do Monte San Vigilio, num contraste contínuo entre o vale cultivado e a montanha.
História e experiências para viver
A história de Postal está ligada ao castelo construído pelo conde Volkmar von Burgstall, cujas ruínas hoje restam numa colina acima da vila: em torno desta fortificação, já mencionada em documentos das primeiras décadas do século XIII, nasceu o núcleo habitacional original, que depois se desenvolveu em torno da igreja paroquial dedicada à Santa Cruz. Desde 1958, um teleférico liga Postal à vila vizinha de Verano, no planalto do Salto: renovado nos anos 2000 e 2017, o sistema continua a ser uma ligação panorâmica muito utilizada, que permite subir rapidamente do vale para os pastos e florestas de montanha. Entre as experiências a viver na vila incluem-se também passeios ao longo do Sunnseitn-Steig, o caminho ensolarado que se desenvolve nas encostas acima da vila com amplas vistas sobre o vale, enquanto a economia local, historicamente agrícola, enriqueceu nas últimas décadas também com realidades produtivas de relevo, sinal de uma vila que sabe conjugar tradição camponesa e desenvolvimento.
Imperdível
- The Postal biotope, a protected remnant of the ancient Adige floodplains
- The ruins of Burgstall castle above the village
- A guided walk through the orchards discovering the South Tyrolean apple
- The Sunnseitn-Steig, a sunny panoramic trail along the slopes
- The cable car to Verano and the Salto plateau
Para ver
O que ver em Postal
Caminhos · Trovido Route
Rotas em Postal
Vagas · JobFlow
