Fiè allo Sciliar
Fiè allo Sciliar (Völs am Schlern) é uma vila do Alto Adige situada aos pés do imponente maciço do Sciliar, no coração das Dolomit...
Atualizado em 20 julho 2026
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Fiè allo Sciliar agora
A história
A história de Fiè allo Sciliar
A vila aos pés do Sciliar
Fiè allo Sciliar situa-se num terraço soalheiro com vista para o Val Gardena e o Val d'Isarco, dominado pela silhueta inconfundível do Sciliar, um dos símbolos mais reconhecíveis das Dolomitas. O centro histórico mantém a marca típica das aldeias do Tirol do Sul, com casas de pedra e madeira, arcadas afrescadas e a igreja paroquial que se debruça sobre a praça principal. Em redor estendem-se quintas tradicionais, pomares e florestas de abetos vermelhos, que tornam a paisagem ideal para longas caminhadas mesmo fora de época. Fiè faz parte da área do Alpe di Siusi e tem sido sempre um ponto de referência para quem procura um turismo alpino autêntico, longe do caos das grandes estâncias. A sua localização estratégica, a poucos quilómetros de Bolzano e Castelrotto, torna-a uma base conveniente para explorar toda a área do Sciliar, entre refúgios de montanha, trilhos panorâmicos e pequenos museus dedicados à cultura camponesa local.
O Alpe di Siusi e as Dolomitas UNESCO
De Fiè allo Sciliar, chega-se facilmente ao Alpe di Siusi, o maior planalto alpino de alta altitude da Europa e parte do Patrimônio Mundial da UNESCO das Dolomitas. Prados verdes pontilhados por chalés de madeira estendem-se até onde a vista alcança aos pés do Sciliar e do maciço do Catinaccio, oferecendo algumas das paisagens mais fotografadas de todo o arco alpino. No verão, o planalto é percorrido por uma densa rede de trilhas adequadas para todos os níveis, enquanto no inverno se transforma em um paraíso para o esqui cross-country e caminhadas com raquetes de neve. O acesso ao Alpe di Siusi a partir de Fiè é tradicionalmente feito por teleférico, projetado também para limitar o tráfego privado e preservar o ambiente natural. A ligação entre a vila e o planalto é profunda: muitas famílias de Fiè ainda administram fazendas e refúgios históricos no Alpe, mantendo viva uma tradição de pastagem que dura séculos.
O lago de Fiè (Völser Weiher)
A poucos minutos do centro de Fiè, imerso em um bosque de coníferas, encontra-se o lago de Fiè, conhecido em alemão como Völser Weiher. É um pequeno lago para banho com águas calmas e límpidas, cercado por um prado equipado para banhos de sol e por um caminho que permite dar a volta completa a pé. O olhar se estende da superfície do lago até as paredes rochosas do Sciliar, que se espelham na água nos dias mais claros, criando um cenário muito cênico. O lago é um destino particularmente amado nos meses de verão por famílias e caminhantes, graças à presença de áreas de lazer, um pequeno estabelecimento balnear e percursos acessíveis também para carrinhos de bebê. Nas estações intermediárias, torna-se um lugar ideal para caminhadas relaxantes no bosque, longe do calor do verão, e é frequentemente incluído nos itinerários de caminhada mais curtos propostos na área de Fiè allo Sciliar.
Os banhos de feno e a tradição do bem-estar
Fiè allo Sciliar é considerada um dos berços da tradição dos banhos de feno, conhecidos em alemão como Heubäder. Este antigo tratamento, nascido da observação dos agricultores que se aqueciam envolvendo-se em feno recém-colhido, consiste na imersão do corpo em feno de montanha fermentado, rico em ervas alpinas e flores essenciais. O calor natural gerado pela fermentação promove o relaxamento muscular e é tradicionalmente associado a benefícios para a circulação e para o sistema respiratório. Numerosas estruturas de hospedagem da vila, muitas vezes de gestão familiar, ainda hoje oferecem este tratamento seguindo métodos transmitidos de geração em geração, combinando-o com percursos de bem-estar mais amplos com saunas, banhos de vapor com ervas e massagens. A combinação entre ar de montanha, produtos locais da quinta e esta prática secular torna Fiè allo Sciliar um destino de referência para quem procura um turismo de bem-estar autêntico e enraizado no território.
Castelo Presule (Prösels) e caminhadas
A uma curta distância do centro de Fiè ergue-se o Castelo Presule, em alemão Schloss Prösels, um dos castelos renascentistas mais imponentes e bem conservados do Tirol do Sul. Ampliado no século XVI pela família von Völs, o solar conserva salões com afrescos, uma capela e um amplo pátio interno, e pode ser visitado através de visitas guiadas que contam a sua história e as lendas ligadas ao território do Sciliar. Além do castelo, a área ao redor de Fiè oferece uma ampla escolha de caminhadas para todos os níveis: desde os trilhos mais fáceis em direção ao pequeno lago de Fiè e às quintas circundantes, até percursos mais desafiadores que sobem em direção ao Refúgio Bolzano e ao cume do Sciliar. Numerosos itinerários ligam a vila ao Alpe di Siusi, permitindo alternar cultura, história e natureza numa única férias, com pontos de restauração tradicionais ao longo do caminho onde provar os pratos típicos da cozinha do Tirol do Sul.
Imperdível
- The Fiè lake (Völser Weiher), a woodland bathing lake facing the Sciliar
- The Alpe di Siusi, Europe's largest alpine plateau and a UNESCO site
- A traditional hay bath (Heubad) at a local farmstead
- A guided tour of Prösels Castle (Schloss Prösels)
- The hike to Bolzano Refuge beneath the Sciliar's rock walls
Para ver
O que ver em Fiè allo Sciliar
Caminhos · Trovido Route
Rotas em Fiè allo Sciliar
Vagas · JobFlow
