Fai della Paganella
Fai della Paganella è un piccolo comune della provincia di Trento, situato a circa 960 metri di altitudine sull'Altopiano della Pa...
Atualizado em 20 julho 2026
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Fai della Paganella agora
A história
A história de Fai della Paganella
Fai della Paganella sull'Altopiano della Paganella
Fai della Paganella sorge a poco più di 950 metri di altitudine su un ampio balcone soleggiato dell'omonimo Altopiano della Paganella, in provincia di Trento, tra le Dolomiti di Brenta e la Val d'Adige. Il territorio comunale, esteso per circa 12 chilometri quadrati, comprende il capoluogo e le frazioni di Cortalta e Villa, e confina con Andalo, Mezzolombardo, Spormaggiore e Cavedago. Dai prati e dai meleti che circondano il paese lo sguardo spazia sulla sottostante Piana Rotaliana e sulla valle dell'Adige, mentre alle spalle l'altopiano sale gradualmente verso i boschi di faggio e le praterie d'alta quota che precedono la Cima Paganella. Questa posizione, a metà strada tra il fondovalle e la montagna, ha fatto di Fai una meta di villeggiatura fin dai primi del Novecento, quando una funicolare oggi dismessa collegava la stazione ferroviaria di Zambana Vecchia, nella valle dell'Adige, con l'altopiano, rendendo il paese facilmente raggiungibile per la villeggiatura estiva.
La Paganella e lo sci: dal paese alla cima
Fai della Paganella é um dos vilarejos de partida do domínio de esqui Paganella, que sobe do vilarejo com os teleféricos até a Cima Paganella, a 2125 metros, o ponto mais alto da área de esqui. O teleférico Santel-Meriz leva em um único salto do vilarejo ao Rifugio Meriz, a 1400 metros, de onde outros teleféricos se ramificam em direção ao cume; entre as pistas mais conhecidas está 'La Rocca', onde gerações de crianças locais aprenderam a esquiar. O domínio, compartilhado com Andalo e Molveno, conta com um total de cerca de 50 quilômetros de pistas e mais de 1100 metros de desnível, servidos por uma rede de teleféricos, gôndolas e tapetes, com produção de neve artificial que garante a abertura durante toda a temporada de inverno. Além das pistas para esquiadores experientes, Fai della Paganella dedica amplo espaço às famílias, com áreas e escolas de esqui pensadas para os mais novos, em linha com a vocação do vilarejo como destino de esportes de inverno à medida das crianças.
Vistas do Brenta e atividades ao ar livre no verão
Da Cima Paganella, acessível no verão com os teleféricos abertos também na estação quente, abre-se uma das vistas mais celebradas do Trentino: a oeste destacam-se os picos e as paredes das Dolomiti di Brenta, espetaculares especialmente nas primeiras luzes do amanhecer, enquanto a leste o olhar desce sobre o Val d'Adige e a Piana Rotaliana. Outro ponto panorâmico mais próximo do vilarejo é a cruz do Monte Fausior, destino de uma curta caminhada dos prados de Fai, de onde se domina todo o planalto. No verão, o território se transforma em um parque a céu aberto para o excursionismo e o mountain bike, com itinerários como o Sentiero delle Aquile que se desenvolvem entre bosques, malghe e cristas, adequados tanto para quem busca uma caminhada tranquila entre os prados quanto para quem enfrenta percursos mais desafiadores em direção às altitudes mais elevadas do planalto.
O Parque do Respiro e os bosques de faia
A paisagem de Fai della Paganella é marcada pelas florestas de faias que envolvem a vila e que, segundo uma das hipóteses mais credíveis, deram nome à própria toponímia Fai. Numa destas florestas nasceu o Parco del Respiro, um parque de bem-estar terapêutico concebido para um percurso de abrandamento e escuta em contacto com a natureza: entre as faias encontram-se redes, áreas para ioga e meditação, e percursos guiados de forest bathing dedicados a adultos e crianças. No outono, a floresta acende-se com as cores típicas da faia, atraindo visitantes e excursionistas, enquanto em setembro a vila acolhe 'Orme', um festival dedicado à caminhada e aos trilhos do planalto. Esta atenção à floresta e aos seus ritmos torna Fai della Paganella um destino capaz de oferecer, no mesmo dia, desporto de montanha e momentos de tranquilidade regeneradora.
História e experiências no planalto
As origens de Fai della Paganella remontam à pré-história: as escavações no Doss Castel restituíram vestígios de povoamentos da Idade do Bronze atribuídos ao povo rético, testemunhando uma ocupação do planalto já há milhares de anos. A vila aparece pela primeira vez em documentos medievais entre 1177 e 1184, com o nome de 'Vai', ligada aos condes de Appiano. Entre os testemunhos históricos mais significativos encontram-se a igreja de San Rocco, na aldeia de Cortalta, considerada o edifício sagrado mais antigo do município, a igreja paroquial de San Nicolò na capital e o Palazzo di Fai, elegante residência de verão edificada em 1620. Ao longo do século XX, o histórico funicular que ligava a estação de Zambana Vecchia, no Vale do Adige, ao planalto contribuiu para lançar Fai della Paganella como destino de férias, um papel que a vila, hoje ladeada pelos vizinhos centros de Andalo e Molveno no complexo turístico da Paganella, continua a desempenhar entre esqui, caminhadas e propostas de turismo lento ligadas à floresta.
Imperdível
- Chairlift ride from Fai up to Cima Paganella (2,125 m) for views over the Brenta Dolomites
- The Parco del Respiro, with hammocks, beech woods and forest-bathing trails
- The cross on Monte Fausior, a short panoramic walk from the meadows of Fai
- The Church of San Rocco in Cortalta and the seventeenth-century Palazzo di Fai
- A hike or mountain bike ride along the Sentiero delle Aquile (Eagle Trail)
Para ver
O que ver em Fai della Paganella
Caminhos · Trovido Route
Rotas em Fai della Paganella
Vagas · JobFlow
