Curon Venosta
Curon Venosta (em alemão Graun im Vinschgau) é um pequeno município do Alto Val Venosta, na província de Bolzano, aninhado entre a...
Atualizado em 20 julho 2026
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Curon Venosta agora
A história
A história de Curon Venosta
Curon Venosta, o município do Alto Val Venosta no Passo Resia
Curon Venosta (Graun im Vinschgau) é o último município italiano antes do Passo Resia, uma passagem que marca a fronteira com a Áustria, enquanto a poucos quilômetros também corre a fronteira com a Suíça: uma posição que torna este canto do Tirol do Sul um verdadeiro cruzamento alpino entre três países. O território municipal estende-se pelo Alto Val Venosta, o vale mais ocidental da província de Bolzano, entre picos que ultrapassam os três mil metros e amplos planaltos de pastagem. O nome alemão Graun convive com o italiano Curon Venosta em uma cidade bilíngue típica do Tirol do Sul, onde as placas, os sinais de trilha e a sinalização contam uma longa história de encontro entre as culturas italiana, alemã e ladina. Curon Venosta é hoje conhecida em todo o mundo principalmente por um elemento de seu passado que emerge literalmente da água: o campanário da antiga cidade, submerso em meados do século XX, que a torna um dos destinos mais icônicos e reconhecíveis de todo o arco alpino italiano.
O campanário submerso: a história do Lago de Resia
A imagem icônica de Curon Venosta é o campanário românico que emerge solitário das águas do Lago de Resia (Reschensee). Não é uma ruína qualquer: é tudo o que resta visível da antiga vila de Curon, submersa em 1950 quando a construção de uma grande barragem hidrelétrica uniu os lagos preexistentes de Resia e Curon em um único reservatório artificial, inundando casas, campos e o centro do povoado. Apenas o campanário da igreja, devido à sua estrutura sólida, foi poupado da demolição e deixado emergir das águas, tornando-se ao longo dos anos um monumento involuntário à memória de uma comunidade que teve que se mudar. Essa história de sacrifício do território em nome da energia hidrelétrica inspirou o romance "Resto qui" de Marco Balzano, traduzido para vários idiomas, e uma série de televisão que amplificou ainda mais sua fama internacional. No inverno, quando o lago congela completamente, é possível caminhar sobre o gelo até poucos passos do campanário, em uma experiência sugestiva que atrai visitantes de toda a Europa.
O Lago de Resia: kitesurf, vela e a volta ao lago
Além do valor simbólico do campanário submerso, o Lago de Resia é um grande reservatório alpino que no verão se torna um verdadeiro paraíso para os esportes à vela graças aos ventos constantes que sobem o Val Venosta: kitesurf e windsurf encontram aqui condições regulares e apreciadas por entusiastas de todo o arco alpino, com escolas e pontos de aluguel de equipamentos ao longo das margens. Quem prefere ritmos mais tranquilos pode percorrer o clássico circuito do lago, um anel plano adequado para caminhadas ou ciclismo que permite admirar o campanário de diferentes ângulos e atravessar as pequenas vilas ribeirinhas entre bosques, prados e vistas para as montanhas circundantes. No inverno, o cenário muda radicalmente: a superfície do lago congela e se torna uma vasta pista natural para patinação e para o snowkite, a variante invernal do kitesurf que aproveita o vento no gelo, proporcionando imagens espetaculares com o campanário emoldurado pela extensão branca.
Esqui em Belpiano-Malga San Valentino e a Palla Bianca
Na estação de inverno, Curon Venosta é também um portal para o esqui alpino graças ao domínio de esqui de Belpiano-Malga San Valentino (Schöneben), que se desenvolve nas encostas acima do Lago de Resia com pistas adequadas tanto para iniciantes no esqui como para esquiadores mais experientes em busca de percursos panorâmicos. O domínio de esqui olha para o Palla Bianca (Weißkugel), um dos picos mais altos e reconhecíveis do grupo montanhoso na fronteira com a Áustria, que com o seu perfil coberto de neve domina o horizonte durante a maior parte do ano. A elevada altitude e a exposição da zona geralmente garantem uma boa cobertura de neve, enquanto a proximidade ao Passo Resia torna a área facilmente acessível também para quem vem do lado austríaco do vale. Em comparação com outros domínios de esqui mais conhecidos do Tirol do Sul, Belpiano-Malga San Valentino mantém um caráter mais familiar e menos lotado, apreciado por quem procura umas férias de esqui à medida da família num contexto de alta montanha de fronteira.
Natureza de fronteira: arredores entre o Passo Resia e o Val Venosta
Curon Venosta é o ponto de partida ideal para explorar um território de fronteira rico em natureza e cenários alpinos de alta altitude. O Passo Resia, logo acima da vila, liga o Val Venosta ao Tirol austríaco e oferece pontos panorâmicos sobre o lago e as cadeias montanhosas circundantes, com trilhos de caminhada que se aprofundam em pastagens de alta altitude e refúgios da zona. Descendo para o vale, o alto Val Venosta abre-se com as suas paisagens tipicamente alpinas, entre quintas isoladas, bosques de coníferas e pequenos centros habitados que conservam tradições e arquiteturas típicas do mundo germanófono do Tirol do Sul. A proximidade simultânea às fronteiras da Áustria e da Suíça torna a área particularmente interessante para itinerários transfronteiriços, enquanto a relativa distância dos grandes fluxos turísticos do Tirol do Sul preserva uma atmosfera autêntica, feita de silêncio, ar de montanha e uma paisagem que muda radicalmente entre as estações, do verde intenso do verão ao branco absoluto do inverno.
Imperdível
- The Romanesque bell tower submerged in Lake Reschen, symbol of the old village of Curon lost in 1950
- The Lake Reschen loop on foot or by bike, with views of the bell tower from different angles
- Kitesurfing and sailing in summer, snowkiting and ice skating in winter on Lake Reschen
- Skiing at the Belpiano-Malga San Valentino (Schöneben) ski area, facing the Palla Bianca peak
- A hike to Resia Pass, the border crossing with Austria just minutes from the village
Para ver
O que ver em Curon Venosta
Caminhos · Trovido Route
