Cinte Tesino
Cinte Tesino é um dos três municípios do planalto do Tesino, em Valsugana oriental, entre prados, bosques e o vale do riacho Grign...
Atualizado em 21 julho 2026
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Cinte Tesino agora
A história
A história de Cinte Tesino
Uma vila no coração do Tesino
Cinte Tesino está localizada no planalto do Tesino, em Valsugana oriental, juntamente com os municípios de Castello Tesino e Pieve Tesino. É uma pequena aldeia de montanha situada entre prados e bosques, a uma altitude que proporciona ar fresco mesmo em pleno verão. A sua localização, afastada dos grandes fluxos turísticos, torna-a um ponto de partida tranquilo para explorar a Valsugana oriental, as encostas do Lagorai e o vale escavado pelo riacho Grigno, mantendo uma atmosfera autêntica de vida alpina.
História e a tradição dos perghèmeri
Il Tesino, di cui Cinte fa parte, è storicamente noto per la tradizione degli stampatori e venditori ambulanti di immagini sacre e stampe popolari, i cosiddetti perghèmeri, che dal Settecento partivano dai paesi dell'altopiano per vendere le loro incisioni in giro per l'Europa, portando con sé anche notizie e novità dal mondo esterno. Questa attività itinerante ha segnato profondamente l'identità delle comunità tesine, lasciando un patrimonio di memoria che oggi viene raccontato in musei e iniziative culturali dedicati a questa singolare figura di venditore-viaggiatore.
Natureza entre o Grigno e o Lagorai
O território de Cinte Tesino debruça-se sobre o vale do riacho Grigno, que corre encaixado num desfiladeiro espetacular entre paredes rochosas e bosques densos, antes de descer em direção à Valsugana. Atrás da aldeia estendem-se os pastos e os bosques que sobem em direção às ramificações do Lagorai, uma cadeia selvagem de origem vulcânica, e em direção ao maciço de Cima d'Asta, o pico mais alto da zona. Este ambiente de meia montanha, rico em nascentes e clareiras, é o elemento que mais caracteriza a paisagem do Tesino.
O que fazer: caminhadas e vida ao ar livre
Cinte Tesino è un ottimo punto di partenza per gli amanti del trekking: dai sentieri che partono dal paese si raggiungono i pascoli d'alta quota, i rifugi del Lagorai e i punti panoramici sulla forra del Grigno. In inverno l'altopiano si presta a passeggiate con le ciaspole e allo sci di fondo su percorsi tracciati tra i boschi. D'estate le giornate più fresche rispetto al fondovalle attirano chi cerca camminate tranquille, mountain bike su strade forestali e semplici momenti di relax immersi nella natura, lontano dal traffico turistico.
Sabores e tradições de montanha
A culinária de Cinte Tesino tem suas raízes na tradição camponesa de montanha do Trentino oriental: queijos de malga, embutidos locais, cogumelos colhidos nos bosques do Lagorai e pratos à base de batatas e polenta compõem a mesa típica. Não faltam os canederli e os pratos robustos pensados para quem retorna de um dia de excursões. A vida do país ainda segue o ritmo das estações, com festas e feiras locais que celebram os produtos do pastoreio e mantêm viva a memória da civilização camponesa do planalto.
Imperdível
- A walk through the historic core of Cinte Tesino among stone houses and mountain views
- The view over the gorge and valley of the Grigno stream
- Hikes toward the high-altitude pastures and the foothills of the Lagorai
- More demanding trekking toward the Cima d'Asta massif
- Discovering the Tesino tradition of itinerant printers and sellers of sacred images
Para ver
O que ver em Cinte Tesino
Caminhos · Trovido Route
