Borgo Chiese
Borgo Chiese è un comune del Trentino sud-occidentale, nato il 1° gennaio 2016 dalla fusione di Brione, Cimego e Condino, che ne è...
Atualizado em 21 julho 2026
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Borgo Chiese agora
A história
A história de Borgo Chiese
Borgo Chiese na Valle del Chiese, entre as Giudicarie Esteriori e a fronteira lombarda
O município de Borgo Chiese ocupa a parte meridional da Valle del Chiese, o ramo das Giudicarie que se estende para sul até tocar a província de Brescia e o Lago d'Idro. Nascido da fusão administrativa de Brione, Cimego e Condino, reúne cerca de dois mil habitantes num território de mais de cinquenta quilómetros quadrados, compreendido entre o fundo do vale percorrido pelo rio Chiese e as encostas montanhosas que sobem em direção às Giudicarie internas. Condino, capital e sede do município, ergue-se numa posição central ao longo do vale e é documentado desde o século XIII como ponto de referência das comunidades rurais circundantes. Cimego, mais em altitude, divide-se entre o núcleo de Villa e o mais antigo de Quartinago, enquanto Brione conserva uma estrutura ainda marcadamente agrícola. Esta posição de fronteira, perto da Lombardia, tornou historicamente o território um cruzamento de influências, visível ainda hoje na arquitetura, nas tradições e na cozinha local.
As igrejas de Condino: Santa Maria Assunta e os afrescos dos Baschenis
O monumento mais importante de Borgo Chiese é a igreja paroquial de Santa Maria Assunta em Condino, que se ergue em um local de culto documentado já em 1192 e foi renovada entre 1495 e 1509 sob o projeto do mestre de obras Albertino Comanedi, que dobrou suas dimensões, transformando-a de um edifício tardo-gótico lombardo em um amplo espaço de gosto renascentista. No interior, conservam-se afrescos, altares históricos e obras de arte sacra, fruto do trabalho de numerosos artistas chamados a decorá-la ao longo dos séculos, tanto que a tornam um dos sítios de interesse artístico mais relevantes das Giudicarie. Pouco distante, na colina de San Lorenzo, a pequena igreja homônima guarda um ciclo de afrescos do século XVI iniciado em 1519 por Cristoforo Baschenis e concluído em 1522 pelo filho Simone, membros da célebre família de pintores itinerantes ativos no arco alpino: as cenas narram a vida de São Lourenço e uma Madonna com o Menino entre os santos Estêvão e João Batista, sobreviventes quase milagrosamente às fortificações construídas ao redor do edifício durante a Primeira Guerra Mundial.
Cimego, as minas romanas e o caminho etnográfico do Rio Caino
A fração de Cimego guarda as mais antigas vestígios do território: é a única localidade do Vale do Chiese onde foram encontrados epígrafes da época romana, testemunho de um centro minerário dedicado à extração de ferro, cujas galerias se estendiam também em direção a Condino, Castello e Valle Aperta. A memória desta atividade, continuada em formas artesanais até época recente, revive hoje ao longo do caminho etnográfico do Rio Caino, um percurso circular de cerca de quatro quilômetros que liga uma antiga forja restaurada, restos de moinhos e oficinas e uma ponte suspensa sobre o riacho, em uma paisagem de bosques e desfiladeiros encaixados. O núcleo histórico de Cimego, dividido entre a parte baixa de Villa e a mais alta de Quartinago, conserva ainda um traçado medieval legível nas ruas estreitas e nas casas de pedra, enquanto a tradição local liga a zona também à história da pregação herética de Fra Dolcino, ativo entre o final do século XIII e 1307 em vários vales alpinos.
O rio Chiese, a Grande Guerra e a natureza protegida
O território de Borgo Chiese é atravessado pelo rio Chiese, que nasce da Vedretta di Fumo, no maciço do Adamello, e desce através do Val di Fumo e do Val di Daone antes de atingir o vale de Condino, para depois prosseguir em direção ao Lago d'Idro, do qual é o principal afluente e o único emissário. Ao longo do seu curso, o rio estrutura a Rede de Reservas Valle del Chiese, um mosaico de ambientes fluviais e montanhosos que protege uma fauna e flora diversificadas. O mesmo vale foi, entre 1915 e 1918, linha de fronteira entre o Reino da Itália e o Império Austro-Húngaro: as tropas italianas ocuparam Condino e Cimego nos primeiros dias de guerra e posteriormente fortificaram posições como a colina de San Lorenzo, onde as obras militares ainda circundam a pequena igreja afrescada, enquanto em Cimego o desmatamento trouxe à luz um trecho de trincheira da linha de frente em excecional estado de conservação. O percurso do Monte Borei, que parte da localidade Rango di Cimego, permite hoje refazer estes caminhos entre bosques e antigas fronteiras.
História e experiências entre fronteira e tradições
A história de Condino é documentada pelo menos desde 1221, quando um ato registra uma disputa entre comunidades rurais do vale, e por séculos o território permaneceu ligado às dinâmicas de fronteira entre poderes episcopais trentinos e influências venezianas e lombardas. Em 16 de julho de 1866, durante a Terceira Guerra de Independência, os arredores de Condino foram palco de um confronto entre os voluntários de Giuseppe Garibaldi e as tropas austríacas, episódio que convenceu Garibaldi a mirar no cerco do forte de Ampola antes de prosseguir o avanço. Após serem municípios autônomos durante a maior parte do século XX, com Cimego unida e depois novamente separada de Condino ao longo do século, Brione, Cimego e Condino escolheram em 2016 unir-se em um único município, Borgo Chiese, relançando juntos uma identidade compartilhada. Hoje o território é vivenciado também através das suas tradições gastronômicas, como a polenta carbonera à base de farinha amarela e trigo sarraceno com enchidos e queijos curados, e através de desportos como parapente, speedflying e canyoning, praticados nas encostas e nos desfiladeiros que emolduram o vale.
Imperdível
- Church of Santa Maria Assunta in Condino, a Renaissance masterpiece of the Giudicarie
- Church of San Lorenzo, with 16th-century frescoes by Cristoforo and Simone Baschenis
- Rio Caino ethnographic trail in Cimego, with a restored forge, mills and suspended bridge
- Great War remains on the hill of San Lorenzo and in the trenches of Cimego
- A walk along the Chiese river between the hamlets of Brione, Cimego and Condino
Para ver
O que ver em Borgo Chiese
Caminhos · Trovido Route
Rotas em Borgo Chiese
Vagas · JobFlow
