Pomarance
Pomarance é um município da província de Pisa, na Toscana, situado entre as colinas do Val di Cecina
Atualizado em 21 julho 2026
Nesta estação · Julho · Verão
O que fazer em Pomarance agora
A história
A história de Pomarance
Introdução e localização
Pomarance situa-se na província de Pisa, na Toscana, ao longo do Val di Cecina, entre as Colline Metallifere e o interior montanhoso que separa a costa tirrenica das terras de Siena e Volterra. O território municipal é amplo e compreende diversas frações, incluindo Larderello, Montecerboli, Serrazzano e Micciano, espalhadas entre bosques de carvalhos e castanheiros, calanches argilosos e vales percorridos pelo rio Cecina. A localização isolada em relação às grandes artérias turísticas preservou uma paisagem rural autêntica, feita de pequenas vilas de pedra, estradas panorâmicas e um ritmo de vida ainda ligado à terra e às estações.
História e origens
As origens de Pomarance remontam à Idade Média, quando o vilarejo se desenvolveu como um centro agrícola e administrativo ligado à órbita de Volterra e, posteriormente, de Firenze. Ao longo dos séculos, o território foi marcado pela exploração mineira das colinas circundantes, ricas em minerais e fumarolas boracíferas, o que levou ao desenvolvimento de uma economia ligada à extração e, mais tarde, à nascente indústria geotérmica. O centro histórico conserva ainda o traçado urbanístico antigo, com o Palazzo Pretorio e a Collegiata di San Giovanni Battista testemunhando a importância alcançada pelo vilarejo. Pomarance deu também origem a pintores renascentistas conhecidos como 'il Pomarancio', cujo nome derivava precisamente da sua terra natal.
Natureza e paisagem
A paisagem de Pomarance é dominada pelas colinas do Val di Cecina, pontuadas por bosques, olivais e campos cultivados, e atravessada pelo rio Cecina, ao longo do qual se estende a Riserva Naturale di Berignone, uma área de grande valor ambiental com florestas, trilhas e fauna selvagem. Na zona de Larderello, a paisagem assume um aspeto único graças às fumarolas boracíferas, jatos de vapor natural que brotam do subsolo geotérmico e que conferiram à área o apelido de 'Valle del Diavolo'. Entre vapores, tubagens industriais e natureza selvagem, este canto da Toscana oferece uma paisagem incomum, suspensa entre a energia da terra e o silêncio dos bosques.
O que fazer e o que ver
Quem visita Pomarance pode passear pelo centro histórico, admirando o Palazzo Pretorio e a Collegiata di San Giovanni Battista, para depois seguir em direção às frações do território municipal. Em Larderello, vale a pena visitar o museu dedicado à história da geotermia, que conta como a energia do subsolo tem sido explorada desde o século XIX. Não muito longe encontram-se as ruínas da Rocca Sillana, antiga fortaleza medieval imersa nas florestas das Colline Metallifere, destino ideal para caminhadas panorâmicas. Os amantes da natureza podem também percorrer os trilhos da Riserva di Berignone, entre bosques, calanches e pontos panorâmicos sobre o vale do Cecina.
Sabores e tradições
A cozinha de Pomarance reflete a tradição camponesa da Toscana interior, feita de pratos simples e ingredientes do território. O azeite de oliva extra virgem das colinas circundantes e o vinho produzido nas propriedades locais acompanham mesas baseadas em sopas de leguminosas, pão salgado, cogumelos e castanhas colhidas nas florestas no outono. Os enchidos e queijos de pequenas explorações agrícolas completam uma oferta gastronómica genuína, frequentemente ligada a festas populares e mercados locais que animam as frações durante o ano. Também os produtos do subsolo, como cogumelos e trufas, são parte integrante das tradições culinárias da zona.
Imperdível
- Palazzo Pretorio in the historic centre of Pomarance
- Collegiate Church of San Giovanni Battista
- Museum of Geothermal Energy in Larderello
- Rocca Sillana, a medieval fortress amid the woods
- Berignone Nature Reserve along the Cecina river
Para ver
O que ver em Pomarance
Caminhos · Trovido Route
