Val di Fassa
ヴァル・ディ・ファッサは、トレント州における主要なラディン語の谷であり、ユネスコ世界遺産であるドロミーティ（カティナッチョ、セッラ...
20 7月 2026 更新
Val di Fassa
エリアの市町村
地域を探すこの季節に · 7月 · 夏
今Val di Fassaで楽しむこと
物語
Val di Fassa の物語
ドロミーティの中心部における地理と位置
ヴァル・ディ・ファッサはトレント州の東部に位置し、アヴィージオ川が流れ、最も有名なドロミーティの山塊（西にカティナッチョとラテマール、北東にセッラ山群とサッソルンゴ、南東にマルモラーダ）に囲まれています。この谷は、セッラ、ポルドイ、フェダイア、コスタルンガ、サン・ペッレグリーノの各峠を通じて、トレント州とアルト・アディジェ州、ヴェネト州を結び、常に多様なアルプス文化の交差点となっています。谷の7つの自治体（モエナからカナーゼイまで）は、標高約1000メートルから1450メートルの谷底に沿って並んでいます。
ラディン語コミュニティの歴史とアイデンティティ
Fassa è una delle valli ladine delle Dolomiti, dove da secoli si parla il ladino fassano, lingua di origine retoromanza riconosciuta e tutelata. L'ente Comun General de Fascia rappresenta oggi i sette comuni della valle e ne promuove lingua, scuola bilingue e tradizioni. La storia locale intreccia l'antica economia di malga e bosco, lo sfruttamento minerario e il passaggio, nel Novecento, dei confini tra Impero austro-ungarico e Regno d'Italia, con tracce ancora visibili nei forti e nelle trincee della Grande Guerra sulle Dolomiti circostanti. Il Museo Ladin de Fascia a Vigo di Fassa custodisce questa memoria.
Catinaccio, Sella e Marmolada tra paesaggio e natura
Il paesaggio della Val di Fassa è dominato dalle guglie rosate del Catinaccio, legate alla leggenda del re Laurino e del suo giardino di rose, e dalle Torri del Vajolet, tra le immagini simbolo delle Dolomiti. A nord si estende l'altopiano roccioso del Sella, con il vicino Sassolungo, mentre a sud-est la Marmolada, con i suoi 3343 metri, è la vetta più alta delle Dolomiti e ospita l'unico ghiacciaio della catena. L'intera area rientra nel sistema Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO e nel Parco naturale di Paneveggio - Pale di San Martino per il versante di Moena, con boschi di abete rosso, larice e pascoli d'alta quota.
Villaggi e luoghi principali da visitare
セッラとマルモラーダの麓に位置するカナツェーイは、谷で最も標高が高く賑やかな中心地であり、セッラロンダのスキーリフトの出発点となっています。カンピテッロ・ディ・ファッサは、サッソルンゴ山の麓に集まる歴史的な中心部を保持しています。モエナは「ドロミーティの妖精」という愛称で呼ばれ、谷で最も下流にある自治体で、サン・ヴィジリオ教会のある美しい中心部を保持しています。ポッツァ・ディ・ファッサは、近くにヴィゴ・ディ・ファッサの集落があり、最も賑やかな中心地のひとつで、ムゼオ・ラディン・デ・ファッシャの本拠地です。ソラーガ・ディ・ファッサとマッツィンは、より落ち着いた伝統的な雰囲気で景観を完成させています。
食と山の伝統
ファッサ谷の料理は、ラディン族とトレント地方の山の伝統に根ざしています。特徴的な強い香りで知られるPDOチーズ、プッツォーネ・ディ・モエナは、新鮮な典型的なチーズであるトセーラとともに、この谷で最もアイデンティティのある製品です。料理には、カネーデルリ、ほうれん草のシュトレンゲルプレティ、オルゾット、ラディン風の詰め物入りラビオリであるチャルツォーニがよく登場します。スペック、山のハム、パパッシーニのようなデザートも欠かせません。夏には、谷のアルプスの牧場では、地元のチーズや乳製品の試飲が提供されますが、冬には、スキーヤーやハイカーのために考えられたボリュームのある料理が山小屋の料理とともに提供されます。
必見
- The Vajolet Towers and the Catinaccio group, reached from the Vajolet and Re Alberto mountain huts
- The Sellaronda circuit across the Sella, Pordoi, Campolongo and Gardena passes
- The Marmolada, with the Fedaia Pass and views of the Dolomites' only glacier
- The Museo Ladin de Fascia in Vigo di Fassa, to learn about Ladin language and culture
- The historic centres of Moena and Canazei, with churches, alpine huts and local products like Puzzone di Moena cheese
見どころ
Val di Fassa の見どころ
パス · Trovido Route
Val di Fassa のルート
求人 · JobFlow
