STAG
https://trovido.com
Trovido Trovido

Bar

バールはモンテネグロ沿岸の町の中でも異色の存在である。わずか4キロメートルの距離と8世紀の歴史によって隔てられた、二つの顔を持ってい...

551ビジネス
16県内の市町村
バールはモンテネグロ沿岸の町の中でも異色の存在である。わずか4キロメートルの距離と8世紀の歴史によって隔てられた、二つの顔を持っているのだ。一つは海岸沿いに広がる新市街のバールで、同国最大の港を擁し、モンテネグロとイタリアを結ぶフェリーが毎日行き交う。もう一つはスタリ・バール(旧市街)で、ルミヤ山の麓の岩の突端に築かれ、今日では城壁や貯水槽、崩れかけた教会が静かに絡み合う迷路のような場所となっている。幾度もの包囲と放棄によって、そこはゆっくりと空洞化していった。ビザンツ人、セルビアの諸侯、ヴェネツィア人、そして最後にオスマン帝国が、千年にわたってこれらの石の上で入れ替わり立ち替わり支配し、それぞれが鐘楼、貯水槽、モスクといった見分けのつく痕跡を残していった。1878年にモンテネグロがこの町を奪還したとき、旧市街はすでに再建できないほど損傷しており、人々の暮らしは海岸へと移っていった。そうして今日私たちが知るバールが誕生した。その建設には、当時モンテネグロでは見たこともないような異国の植物に囲まれた夏の離宮を築かせたニコラ1世国王の意向が大きく反映されている。スタリ・バールの城壁のすぐ外側には、学者によれば樹齢2000年を超えるとされるオリーブの木が、今なお誰にも邪魔されずに生き続けている。おそらくアドリア海地域全体でもっとも古い生きた証人であろう。工業港、南北に連なる小石の浜辺、そして内陸へと続くオリーブ畑の間で、バールはあまり華やかではないモンテネグロの姿を物語っている——フェリー、漁師、そして自家製オリーブオイルの町としての姿を。

8 7月 2026 更新

Bar

アクティビティ

Bar のアクティビティ

すべて見る (551)

この季節に · 7月 · 夏

今Barで楽しむこと

物語

Bar の物語

千年を超える歴史

今日スタリ・バールと呼ばれる岩の突端に人が住み始めた確かな痕跡は、中世初期にまで遡る。当時のビザンツの文献はこの中心地を「アンティバリス(Antibaris)」、すなわち「バーリの向かい」と呼んでいた。これは、晴れた日にはアドリア海の対岸に見えるプーリア州の町バーリを指している。その後の数世紀、バールはセルビアのネマニッチ王朝の支配圏に入り、カトリックの大司教座となり、バルカン内陸部と海上交易路を結ぶ商業拠点として繁栄した。1443年にはヴェネツィアの支配下に入り、城壁と交易が強化されたが、1571年にはオスマン帝国の手に落ちる。ここから300年以上続く時代が始まり、旧市街にはモスクや公共の時計塔が残され、ヴェネツィア時代とは大きく異なる都市の様相が形づくられた。

スタリ・バール——時が空にした町

海から約4キロメートル、ルミヤ山の麓の丘に寄りかかるように建つスタリ・バールは、今日では村というよりも野外考古遺跡である。屋根のない家々の間を上っていく石畳の路地、大聖堂の遺構、岩を掘って造られた貯水槽、そしてオスマン時代最後の住民たちに時を告げていた時計塔が残る。この町は1878年、長期にわたる包囲戦の末にモンテネグロ軍によって攻略され、その過程で町の大部分が破壊された。それ以来、住民は徐々に海岸へと移り住み、家々や教会はゆっくりと崩れるに任された。特にほとんど人影のない早朝にこの町を歩くと、異なる時代が同時に重なり合う場所にいるような感覚に包まれる。同じ壁の中に、ビザンツ様式の柱頭、ヴェネツィア様式のアーチ、そしてミナレットが共存しているのだ。

ミロヴィツァのオリーブの木——一本の幹に宿る2000年

スタリ・バールの城壁からほど近いミロヴィツァ村には、ヨーロッパ最古の木の一つとされる一本のオリーブの木が生えている。その幹は空洞化し、小さな建物ほどの大きさにこぶだらけになっており、専門家の推定では樹齢2000年を超えるという。これほどの高齢にもかかわらず、この木は今も毎年オリーブの実をつけ続けており、モンテネグロ国内でもっともオリーブ栽培が集中するこの一帯における、栽培の連続性を象徴する非公式のシンボルとなっている。観光客向けに柵で囲われ演出された木ではなく、ミロヴィツァの住民たちが隣人に対するのと同じ自然さで接する生きた遺産である。だからこそ、同じように静かな敬意をもって訪れる価値がある。

バール港とイタリア行きフェリー

バール港はモンテネグロ最大の海港であり、20世紀初頭からこの町の経済の中心であり続けてきた。第二次世界大戦後にはさらにその重要性を増し、当時のユーゴスラビア内陸部全体にとっての海への出口となった。1976年にはバール〜ベオグラード鉄道が完成した。これは峡谷や山々を数十のトンネルと高架橋で貫く土木工事であり、港をバルカン半島の中心部と直接結びつけるものであった。今日でも旅客ターミナルからは、モンテネグロ・ラインズ社のフェリーがバーリやアンコーナへと出航している。イタリアへの直接の海路であるこの航路のおかげで、多くのイタリア人旅行者にとってバールはモンテネグロへの最初の玄関口となっている。夜のうちに車ごと船に乗り込み、目覚めたときにはすでにバルカンの海岸が見えている、というわけだ。

ニコラ国王の宮殿とその庭園

1885年、ニコラ1世・ペトロヴィッチ国王の命により夏の離宮として建てられたバールの王宮は、海に近い場所に建ち、庭園に包まれている。国王自身が望んだこの庭園には、当時のモンテネグロではまだ知られていなかった異国の植物が植えられた。ヤシ、モクレン、ビワ、その他の地中海性・亜熱帯性の植物は、まさにこの町の海上交易のおかげで、遠い港から運ばれてきたものである。この建物は簡素ながらも均整のとれた優雅さを備え、今日ではバール市立博物館として使われている。ここにはスタリ・バールおよびその周辺地域から出土した考古学的遺物が収蔵されており、ローマ時代や中世のモザイクや陶器、さらには19世紀末のモンテネグロ宮廷生活を伝える品々も含まれる。新市街の中で、あの建国期を具体的に感じさせてくれる数少ない場所の一つである。

ルミヤ山——石の見張り番

バールの背後には、標高1,594メートルに迫る石灰岩の山稜、ルミヤ山がそびえ、アドリア海沿岸とスクタリ湖盆地とをはっきりと分け隔てている。スタリ・バールの住民にとって、この山は何世紀にもわたってほとんど神聖な目印であり、地元の伝説では精霊や孤独な羊飼いの住処として語られてきた。今日では主にハイカーたちの目的地となっており、剥き出しの岩と地中海性の低木林の間を登る小道が、尾根まで続いている。その尾根からは、開けた海と湖の内陸の水面を同時に見渡すことができる——このような二重の地平線を持つ眺望を、これほど明瞭な形で提供してくれるヨーロッパの山は少ない。登るにはある程度鍛えられた脚が必要であり、日差しにさらされた斜面にはほとんど日陰がないため、涼しい時間帯に登るのが望ましい。

シュシャニュからチャニュまでのビーチ

バール周辺の海岸線は、長く続く砂浜と、岩に囲まれた小さな入り江とが交互に現れる。市街地の北にはシュシャニュ(Šušanj)が広がっており、砂と小石が混じった広い浜辺で、町の海岸通りに近いことから住民にもっとも親しまれているビーチである。南へ向かい、岬を越えるとウトイェハ(Utjeha)が開ける。より小ぢんまりとした静かな入り江で、人混みを避けたい人々に好まれている。さらに進むと、この一帯でもっとも写真に撮られるビーチであろうチャニュ(Čanj)に到着する。白い小石、ターコイズブルーの水、そして岸から少し離れた孤立した岩礁が、海にほとんど垂直に切り立つ石灰岩の岸壁に縁取られている。

  • シュシャニュ——広々とした砂と小石のビーチ、中心部からすぐ
  • ウトイェハ——こぢんまりとした静かな入り江、落ち着きを求める人に最適
  • チャニュ——白い小石、ターコイズブルーの海、そして絵画的な岩礁

オリーブ畑、オリーブオイル、そしてバールの食文化

バール地域はモンテネグロ全土の中でもっともオリーブの木が集中しており、その一部は樹齢数百年を数え、ルミヤ山の斜面から海のすぐ近くまで下る段々畑に植えられている。地元産のエクストラバージンオリーブオイルは、多くの場合、家族経営の小さな搾油所で生産され、濃厚でわずかにピリッとした風味を持つ。これは地中海とバルカンの影響が融合した料理の主役であり、アドリア海の新鮮な魚のグリル、内陸産の燻製ハム、羊のチーズ、そしてオリーブオイルとレモンだけでシンプルに味付けした野菜などが並ぶ。バールの地区市場では、家伝のレシピに従って漬け込まれた塩漬けオリーブや、地元産の蜂蜜、山のハーブを使った地元産の蒸留酒を見かけることも珍しくない。

港とオリーブ畑の間にある庶民の暮らし

バールは行楽地である以前に、まず港湾労働の町であり、そのことは日々のリズムにも表れている。早朝には港が活気づき、作業員やセルビア内陸部へ向かうトラックで賑わう一方、中心部に近い界隈では市場や海岸通りに面した小さなバールを中心に暮らしが営まれている。秋、オリーブの収穫期になると、この地域の多くの家族は今もなお手作業での搾油に取り組んでおり、これは宗教的な祝祭日と同じくらい、地域の暦を刻む行事となっている。夏の海水浴観光から遠く離れた、こうした静かな月々にこそ、この町はモンテネグロの商業と農業の玄関口としての姿をもっとも明確に見せてくれる。

いつ訪れるか、どのように町を楽しむか

地中海性気候のおかげで、バールは晩春から初秋にかけて快適に過ごせる。夏は強い暑さをもたらす一方、イタリア行きフェリーの利用者で港がもっとも混み合う時期でもある。5月、6月、そして9月には、海はすでに暖かく、ルミヤ山の登山道も歩きやすく、スタリ・バールも団体客に荒らされることが少ない。もし一日しか時間がなければ、朝のうちに旧市街を訪れ、ミロヴィツァのオリーブの木に立ち寄り、地元の魚とオリーブオイルを使った昼食をとり、チャニュかシュシャニュでひと泳ぎして一日を締めくくることができる。コンパクトながらも、このモンテネグロ沿岸の一角が持つ歴史的・自然的な層の厚みを丸ごと伝えてくれる行程である。

  • 早朝の光の中、スタリ・バールの遺跡を歩く
  • ミロヴィツァの樹齢千年を超えるオリーブの木を間近で見る
  • ニコラ国王の宮殿と市立博物館を訪れる
  • チャニュの岩礁で海水浴を楽しむ
  • ルミヤ山に登り、海とスクタリ湖のパノラマを眺める
  • 夜行フェリーでバーリまたはアンコーナへ乗船する

よくある質問

Come si arriva a Bar dall'Italia?
Il modo più diretto è il traghetto Montenegro Lines da Bari o Ancona, che sbarca direttamente nel porto cittadino; in alternativa si vola su Podgorica o Tivat e si prosegue in auto o taxi.
Quanto dista Stari Bar dal centro moderno?
Circa 4 chilometri, collegati da strada e da linee di autobus locali; in auto si arriva in pochi minuti, ai piedi del monte Rumija.
Quando è il periodo migliore per visitare Bar?
Tarda primavera (maggio-giugno) e inizio autunno (settembre) offrono clima mite, mare caldo e meno affollamento rispetto al pieno agosto, quando il porto è più trafficato per i traghetti.
Bar è adatta a una visita in giornata?
Sì: città vecchia, ulivo di Mirovica, palazzo di re Nicola e una spiaggia come Šušanj o Čanj si possono vedere in un'unica giornata ben organizzata.
Dove si parcheggia per visitare Stari Bar?
All'ingresso del sito archeologico ci sono aree di sosta a pagamento gestite localmente; nei mesi estivi conviene arrivare presto per trovare posto con facilità.
Il Rumija è adatto a un'escursione con bambini?
I tratti bassi verso Stari Bar sono percorribili in famiglia, ma la salita alla cima è impegnativa e priva di ombra: consigliata a escursionisti già allenati.

アクセス

飛行機で
  • Aeroporto di Podgorica (TGD) — circa 40 km, il più vicino
  • Aeroporto di Tivat (TIV) — circa 65-70 km, comodo per chi arriva dalla Baia di Cattaro
電車で
  • Stazione ferroviaria di Bar, capolinea della linea Bar–Podgorica–Belgrado
車で
  • Bar si trova lungo la strada costiera Adriatica (Jadranska magistrala), ben collegata a nord con Budva e Cattaro e a sud con Ulcinj e il confine albanese.
ヒント
  • Chi arriva in traghetto da Bari o Ancona sbarca direttamente nel porto cittadino, a pochi minuti a piedi dal centro: comodo per chi viaggia senza auto.

おすすめ

Storia

Un millennio di dominazioni leggibile nelle pietre di Stari Bar, tra chiese, cisterne e moschee.

Natura

Dal Rumija alle spiagge di ciottoli, un paesaggio che passa dalla montagna al mare in pochi chilometri.

Gastronomia

Uliveti secolari e un olio extravergine che è il vero prodotto identitario della città.

Viaggio via mare

Il porto più importante del Montenegro e la rotta dei traghetti verso l'Italia.

Mare

Tre spiagge diverse per carattere — Šušanj, Utjeha e Čanj — a pochi minuti l'una dall'altra.

見どころ

Bar で見どころ

パス · Trovido Route

Bar のルート

Trovido Route のすべてのルートを発見する