Postal
Postal, in tedesco Burgstall, è un piccolo comune del Burgraviato, nella provincia di Bolzano, disteso sulla piana dell'Adige a ci...
Actualizado el 21 julio 2026
Esta temporada · Julio · Verano
Qué hacer en Postal ahora
El relato
La historia de Postal
Postal en el Burgraviato, cerca de Merano
Postal se encuentra en el corazón del Burgraviato, la región histórica que rodea Merano a lo largo del valle del Adige, a unos ocho kilómetros al sur de la ciudad balneario y a unos veinte kilómetros al norte de la capital, Bolzano. El territorio municipal, que se extiende por menos de siete kilómetros cuadrados, limita con Lana al oeste, con Gargazón al sur, con Merano al norte y con los municipios de montaña de Verano y Mölten al este, donde las laderas se elevan hasta más de mil metros de altitud sobre el altiplano del Salto. El centro del pueblo se encuentra a unos 270 metros, ligeramente elevado respecto al fondo del valle, mientras que las nuevas áreas residenciales y productivas se han desarrollado más abajo, hacia la llanura. Postal es una comunidad bilingüe, con una población de poco más de dos mil habitantes, en su mayoría de lengua alemana y una minoría de lengua italiana: una convivencia que refleja la propia historia del Burgraviato, tierra de frontera lingüística y cultural entre el mundo germánico y el italiano.
La fruticultura y los manzanos de la llanura
La economía de Postal está intrínsecamente ligada a la fruticultura, y en particular al cultivo de la manzana, que ha transformado el valle en un ordenado mosaico de manzanos hasta donde alcanza la vista. Hasta el siglo XIX, el terreno de la llanura era húmedo, rico en nutrientes pero a menudo pantanoso y difícil de cultivar; solo con las grandes obras de canalización del Adige y de saneamiento agrícola, el valle se convirtió en la tierra fértil que hoy sustenta una de las producciones frutícolas más intensivas de todo el Alto Adige. En las laderas más altas, donde el terreno es más seco y soleado, también se cultiva la vid, testimonio de la variedad agrícola del territorio. El pueblo ofrece visitas guiadas entre los manzanos, como el tradicional paseo para descubrir la manzana del Tirol del Sur, una oportunidad para comprender de cerca las técnicas de cultivo, la recolección y el procesamiento de una fruta que se ha convertido en símbolo de toda la región, así como la principal fuente de ingresos para numerosas familias del Burgraviato.
El biotopo de Postal y la naturaleza del valle
No lejos del pueblo, en la llanura del Adige, se extiende el biotopo de Postal, un área natural protegida que conserva un retazo de las antiguas llanuras aluviales fluviales que antaño se extendían por todo el valle, antes de las grandes obras de saneamiento y canalización del río. Bosques de ribera, cañaverales y masas de agua estacionales ofrecen refugio a una fauna y flora ligadas al ambiente húmedo, hoy en día raras en la llanura intensamente cultivada de manzanos que caracteriza hoy el Burgraviato. El biotopo representa así una pequeña ventana al paisaje original del valle del Adige, cuando el río fluía libre entre brazos secundarios, islas boscosas y zonas pantanosas, y permite comprender cuánto ha cambiado el territorio tras la canalización del siglo XIX. Senderos y caminos en los alrededores permiten acercarse al área con discreción, en contacto directo con un ecosistema frágil que la comunidad local se compromete a preservar junto a su vocación agrícola.
Carril bici, llanura del Adige y paisaje
El valle de Postal está atravesado por la red ciclista del Valle del Adige, que conecta Merano con Bolzano siguiendo el curso del río entre manzanos, hileras y pequeños núcleos habitados, y forma parte de las rutas de larga distancia muy frecuentadas por cicloturistas de toda Europa. El municipio también está servido por la estación de tren de Lana-Postal, en la línea Bolzano-Merano, que permite llegar fácilmente tanto a la ciudad balneario como a la capital de provincia, mientras que un nuevo recorrido ciclopeatonal a lo largo de la carretera provincial en dirección a Gargazon está en fase de realización, para completar la red local. El paisaje que se observa al recorrer estos trazados es el típico del Burgraviato: una llanura ordenada de manzanos que se extiende al pie de empinadas laderas cubiertas de bosques y viñedos, con la mirada que abarca desde las primeras alturas hacia Verano y Mölten hasta los contrafuertes del Monte San Vigilio, en un contraste continuo entre el valle cultivado y la montaña.
Historia y experiencias para vivir
La historia de Postal está ligada al castillo hecho construir por el conde Volkmar von Burgstall, de cuyas ruinas hoy solo quedan en una colina sobre el pueblo: alrededor de esta fortificación, mencionada ya en documentos de las primeras décadas del siglo XIII, nació el núcleo habitado original, que luego se desarrolló alrededor de la iglesia parroquial dedicada a la Santa Cruz. Desde 1958, un teleférico conecta Postal con el municipio superior de Verano, en la meseta del Salto: renovada en los años 2000 y 2017, la instalación sigue siendo un enlace panorámico muy utilizado, que permite subir rápidamente desde el valle a los pastos y bosques de montaña. Entre las experiencias para vivir en el pueblo también se incluyen paseos por el Sunnseitn-Steig, el sendero soleado que se desarrolla en las laderas sobre el caserío con amplias vistas al valle, mientras que la economía local, históricamente agrícola, se ha enriquecido en las últimas décadas también con realidades productivas de relieve, signo de un pueblo que sabe conjugar tradición campesina y desarrollo.
No te puedes perder
- The Postal biotope, a protected remnant of the ancient Adige floodplains
- The ruins of Burgstall castle above the village
- A guided walk through the orchards discovering the South Tyrolean apple
- The Sunnseitn-Steig, a sunny panoramic trail along the slopes
- The cable car to Verano and the Salto plateau
Para ver
Qué ver en Postal
Rutas · Trovido Route
