Curon Venosta
Curon Venosta (en alemán Graun im Vinschgau) es un pequeño municipio del alto Val Venosta, en la provincia de Bolzano, enclavado e...
Actualizado el 20 julio 2026
Esta temporada · Julio · Verano
Qué hacer en Curon Venosta ahora
El relato
La historia de Curon Venosta
Curon Venosta, el municipio del alto Val Venosta en el Passo Resia
Curon Venosta (Graun im Vinschgau) es el último municipio italiano antes del Passo Resia, paso que marca la frontera con Austria, mientras que a pocos kilómetros también discurre la frontera con Suiza: una posición que hace de este rincón del Alto Adigio una verdadera encrucijada alpina entre tres países. El territorio municipal se extiende en el alto Val Venosta, el valle más occidental de la provincia de Bolzano, entre cumbres que superan los tres mil metros y amplias mesetas de pastoreo. El nombre alemán Graun convive con el italiano Curon Venosta en un pueblo bilingüe típico del Alto Adigio, donde las letreros, los carteles de senderismo y la señalización cuentan una larga historia de encuentro entre culturas italiana, alemana y ladina. Curon Venosta es hoy conocido en todo el mundo sobre todo por un elemento de su pasado que emerge literalmente del agua: el campanario del antiguo pueblo, sumergido a mediados del siglo XX, que lo convierte en uno de los destinos más icónicos y reconocibles de todo el arco alpino italiano.
El campanario sumergido: la historia del Lago di Resia
La imagen icónica de Curon Venosta es el campanario románico que emerge solitario de las aguas del Lago di Resia (Reschensee). No es una ruina cualquiera: es todo lo que queda visible del antiguo pueblo de Curon, sumergido en 1950 cuando la construcción de una gran presa hidroeléctrica unió los lagos preexistentes de Resia y Curon en un único embalse artificial, anegando casas, campos y el centro del caserío. Solo el campanario de la iglesia, por su sólida estructura, se salvó de la demolición y se dejó emerger de las aguas, convirtiéndose con los años en un monumento involuntario a la memoria de una comunidad que tuvo que trasladarse. Esta historia de sacrificio del territorio en nombre de la energía hidroeléctrica ha inspirado la novela "Resto qui" de Marco Balzano, traducida a numerosos idiomas, y una serie de televisión que ha amplificado aún más su notoriedad internacional. En invierno, cuando el lago se congela por completo, es posible caminar sobre el hielo hasta pocos pasos del campanario, en una experiencia sugerente que atrae a visitantes de toda Europa.
El Lago di Resia: kitesurf, vela y el recorrido del lago
Además del valor simbólico del campanario sumergido, el Lago di Resia es un gran embalse alpino que en verano se convierte en un verdadero paraíso para los deportes de vela gracias a los vientos constantes que suben por el Val Venosta: el kitesurf y el windsurf encuentran aquí condiciones regulares y apreciadas por aficionados de todo el arco alpino, con escuelas y puntos de alquiler de equipos a lo largo de las orillas. Quienes prefieren ritmos más tranquilos pueden recorrer el clásico circuito del lago, un anillo llano apto para caminar o ir en bicicleta que permite admirar el campanario desde diferentes ángulos y atravesar los pequeños caseríos ribereños entre bosques, prados y vistas de las montañas circundantes. En invierno el escenario cambia radicalmente: la superficie del lago se congela y se convierte en una vasta pista natural para el patinaje y el snowkite, la variante invernal del kitesurf que aprovecha el viento sobre el hielo, regalando imágenes espectaculares con el campanario enmarcado por la extensión blanca.
Esquí en Belpiano-Malga San Valentino y la Palla Bianca
En la temporada de invierno, Curon Venosta es también una puerta de entrada al esquí alpino gracias al dominio de esquí de Belpiano-Malga San Valentino (Schöneben), que se desarrolla en las laderas sobre el Lago di Resia con pistas adecuadas tanto para quienes se inician en el esquí como para esquiadores más experimentados en busca de recorridos panorámicos. El dominio de esquí mira hacia la Palla Bianca (Weißkugel), una de las cumbres más altas y reconocibles del grupo montañoso en la frontera con Austria, que con su perfil nevado domina el horizonte durante gran parte del año. La gran altitud y la exposición de la zona generalmente garantizan una buena capa de nieve, mientras que la proximidad al Passo Resia hace que el área sea fácilmente accesible incluso para quienes provienen de la vertiente austriaca del valle. En comparación con otros dominios de esquí del Alto Adigio más conocidos, Belpiano-Malga San Valentino mantiene un carácter más familiar y menos concurrido, apreciado por quienes buscan unas vacaciones de esquí a medida para familias en un entorno de alta montaña fronteriza.
Naturaleza fronteriza: alrededores entre Passo Resia y Val Venosta
Curon Venosta es el punto de partida ideal para explorar un territorio fronterizo rico en naturaleza y paisajes alpinos de gran altitud. El Passo Resia, justo encima del pueblo, conecta el Val Venosta con el Tirol austriaco y ofrece puntos panorámicos sobre el lago y las cadenas montañosas circundantes, con senderos que se adentran hacia los pastos de alta altitud y los refugios de la zona. Descendiendo hacia el valle, el alto Val Venosta se abre con sus paisajes típicamente alpinos, entre masías aisladas, bosques de coníferas y pequeños núcleos habitados que conservan tradiciones y arquitecturas típicas del mundo germanófono del Alto Adigio. La proximidad simultánea a las fronteras de Austria y Suiza hace que la zona sea particularmente interesante para itinerarios transfronterizos, mientras que la relativa distancia de los grandes flujos turísticos del Alto Adigio preserva una atmósfera auténtica, hecha de silencio, aire de montaña y un paisaje que cambia radicalmente entre las estaciones, del verde intenso del verano al blanco absoluto del invierno.
No te pierdas
- The Romanesque bell tower submerged in Lake Reschen, symbol of the old village of Curon lost in 1950
- The Lake Reschen loop on foot or by bike, with views of the bell tower from different angles
- Kitesurfing and sailing in summer, snowkiting and ice skating in winter on Lake Reschen
- Skiing at the Belpiano-Malga San Valentino (Schöneben) ski area, facing the Palla Bianca peak
- A hike to Resia Pass, the border crossing with Austria just minutes from the village
Para ver
Qué ver en Curon Venosta
Rutas · Trovido Route
