Borgo Chiese
Borgo Chiese es un municipio del Trentino sudoccidental, nacido el 1 de enero de 2016 de la fusión de Brione, Cimego y Condino, qu...
Actualizado el 21 julio 2026
Esta temporada · Julio · Verano
Qué hacer en Borgo Chiese ahora
El relato
La historia de Borgo Chiese
Borgo Chiese en el Valle del Chiese, entre las Giudicarie Esteriori y la frontera lombarda
El municipio de Borgo Chiese ocupa la parte meridional del Valle del Chiese, la rama de las Giudicarie que se alarga hacia el sur hasta rozar la provincia de Brescia y el Lago de Idro. Nacido de la fusión administrativa de Brione, Cimego y Condino, reúne a unos dos mil habitantes en un territorio de más de cincuenta kilómetros cuadrados, comprendido entre el fondo del valle recorrido por el río Chiese y las vertientes montañosas que ascienden hacia las Giudicarie internas. Condino, capital y sede del municipio, se alza en posición central a lo largo del valle y está documentado desde el siglo XIII como punto de referencia de las comunidades rurales circundantes. Cimego, más en altitud, se divide entre el núcleo de Villa y el más antiguo de Quartinago, mientras que Brione conserva una estructura todavía marcadamente agrícola. Esta posición fronteriza, a las puertas de Lombardía, ha convertido históricamente el territorio en un cruce de influencias, visible aún hoy en la arquitectura, las tradiciones y la cocina local.
Las iglesias de Condino: Santa Maria Assunta y los frescos de los Baschenis
El monumento más importante de Borgo Chiese es la iglesia parroquial de Santa Maria Assunta en Condino, que se alza sobre un lugar de culto documentado ya en 1192 y fue renovada entre 1495 y 1509 según el proyecto del maestro de obras Albertino Comanedi, quien duplicó sus dimensiones transformándola de un edificio tardogótico lombardo a un amplio espacio de gusto renacentista. En su interior se conservan frescos, altares históricos y obras de arte sacro fruto del trabajo de numerosos artistas llamados a decorarla a lo largo de los siglos, hasta convertirla en uno de los sitios de mayor interés artístico de las Giudicarie. Poco distante, en la colina de San Lorenzo, la pequeña iglesia homónima custodia un ciclo de frescos del siglo XVI iniciado en 1519 por Cristoforo Baschenis y completado en 1522 por su hijo Simone, miembros de la célebre familia de pintores itinerantes activos en el arco alpino: las escenas narran la vida de San Lorenzo y una Madonna con el Niño entre los santos Esteban y Juan Bautista, supervivientes casi milagrosamente a las fortificaciones construidas alrededor del edificio durante la Primera Guerra Mundial.
Cimego, las minas romanas y el sendero etnográfico del Río Caino
La pedanía de Cimego custodia las huellas más antiguas del territorio: es la única localidad del Valle del Chiese donde se han encontrado epígrafes de época romana, testimonio de un centro minero dedicado a la extracción de hierro cuyas galerías se extendían también hacia Condino, Castello y Valle Aperta. La memoria de esta actividad, proseguida en formas artesanales hasta época reciente, revive hoy a lo largo del sendero etnográfico del Río Caino, un recorrido circular de unos cuatro kilómetros que conecta una antigua fragua restaurada, restos de molinos y talleres y un puente colgante sobre el arroyo, en un paisaje de bosques y desfiladeros encajados. El núcleo histórico de Cimego, dividido entre la parte baja de Villa y la más alta de Quartinago, conserva aún un trazado medieval legible en las estrechas calles y las casas de piedra, mientras que la tradición local vincula la zona también a la vicenda de la predicación herética de fra Dolcino, activo entre finales del siglo XIII y 1307 en diversos valles alpinos.
El río Chiese, la Gran Guerra y la naturaleza protegida
El territorio de Borgo Chiese está atravesado por el río Chiese, que nace en la Vedretta di Fumo, en el macizo del Adamello, y desciende a través del Val di Fumo y el Val di Daone antes de llegar al fondo del valle de Condino, para continuar luego hacia el Lago de Idro, del cual es el principal afluente y el único emisario. A lo largo de su curso, el río estructura la Red de Reservas Valle del Chiese, un mosaico de ambientes fluviales y montañosos que protege una fauna y flora diversificadas. El mismo valle fue, entre 1915 y 1918, línea de frontera entre el Reino de Italia y el Imperio austrohúngaro: las tropas italianas ocuparon Condino y Cimego en los primeros días de la guerra y posteriormente fortificaron posiciones como la colina de San Lorenzo, donde las obras militares aún rodean la pequeña iglesia frescada, mientras que en Cimego la deforestación ha sacado a la luz un tramo de trinchera de primera línea en un estado de conservación excepcional. El recorrido del Monte Borei, que parte de la localidad Rango di Cimego, permite hoy revivir estos caminos entre bosques y antiguas fronteras.
Historia y experiencias entre frontera y tradiciones
La historia de Condino está documentada al menos desde 1221, cuando un acta registra una disputa entre comunidades rurales del valle, y durante siglos el territorio permaneció ligado a las dinámicas de frontera entre poderes episcopales trentinos e influencias vénetas y lombardas. El 16 de julio de 1866, durante la Tercera Guerra de Independencia, los alrededores de Condino fueron escenario de un enfrentamiento entre los voluntarios de Giuseppe Garibaldi y las tropas austriacas, episodio que convenció a Garibaldi a apuntar al asedio del fuerte de Ampola antes de continuar el avance. Tras haber sido municipios autónomos durante gran parte del siglo XX, con Cimego unida y luego nuevamente separada de Condino a lo largo del siglo, Brione, Cimego y Condino optaron en 2016 por unirse en un único municipio, Borgo Chiese, relanzando juntos una identidad compartida. Hoy el territorio se vive también a través de sus tradiciones gastronómicas, como la polenta carbonera a base de harina amarilla y trigo sarraceno con embutidos y quesos curados, y a través de deportes como el parapente, el speedflying y el barranquismo, practicados en las laderas y en las gargantas que enmarcan el valle.
No te puedes perder
- Church of Santa Maria Assunta in Condino, a Renaissance masterpiece of the Giudicarie
- Church of San Lorenzo, with 16th-century frescoes by Cristoforo and Simone Baschenis
- Rio Caino ethnographic trail in Cimego, with a restored forge, mills and suspended bridge
- Great War remains on the hill of San Lorenzo and in the trenches of Cimego
- A walk along the Chiese river between the hamlets of Brione, Cimego and Condino
Para ver
Qué ver en Borgo Chiese
Rutas · Trovido Route
Rutas en Borgo Chiese
Empleos · JobFlow
