Ziano di Fiemme
Ziano di Fiemme est une commune de Val di Fiemme, dans le Trentin, nichée à environ 950 mètres d'altitude le long du cours de l'Av...
Mis à jour le 21 juillet 2026
En cette saison · Juillet · Été
Que faire à Ziano di Fiemme maintenant
Le récit
L'histoire de Ziano di Fiemme
Ziano di Fiemme dans la vallée, le long de l'Avisio
Ziano di Fiemme se trouve au cœur de la Val di Fiemme, la vallée sillonnée par l'Avisio qui relie le Passo di Costalunga, à la frontière avec la Val di Fassa, à la Vallagarina plus en aval. La commune s'élève à environ 950 mètres d'altitude, dans un bassin où le fond de la vallée cultivé en prairies se resserre entre les premiers bois de la chaîne du Lagorai, au sud, et les pentes qui montent vers le groupe du Latemar, au nord-est. La position, presque à mi-chemin entre Predazzo et Cavalese, a fait de Ziano un point de passage le long de la Strada Statale 48 delle Dolomiti, aujourd'hui en partie déviée par un tunnel qui contourne le centre habité réduisant ainsi le trafic de transit. Autour du chef-lieu se déploient des fermes et de petits noyaux ruraux, témoignage d'un peuplement diffus qui a toujours cohabité avec l'activité agricole et forestière de la vallée.
Le ski de fond et la Marcialonga
Ziano di Fiemme est l'une des étapes du parcours historique de la Marcialonga, la granfondo de ski de fond née en 1971 qui traverse chaque année en janvier la Val di Fassa et la Val di Fiemme le long d'un parcours de près de soixante-dix kilomètres, de Moena à Cavalese. Après avoir remonté la Val di Fassa et touché Canazei, les skieurs rentrent dans la Val di Fiemme et transitent précisément par Ziano avant d'atteindre Predazzo, Panchià, Tesero et enfin l'arrivée de Cavalese, lors de l'une des compétitions de ski nordique les plus fréquentées au monde, inspirée par la suédoise Vasaloppet. Au-delà de la course, la vocation nordique du village se reflète dans le réseau de pistes et de boucles pour le ski de fond qui irrigue toute la vallée, reliant les différentes communes en un seul grand domaine skiable qui, en hiver, transforme le fond de la vallée en un immense stade à ciel ouvert, fréquenté aussi bien par des compétiteurs que par de simples passionnés.
Les Dolomites di Fiemme et l'outdoor entre Latemar et Lagorai
Depuis le fond de la vallée de Ziano, le regard s'étend sur deux paysages montagneux très différents les uns des autres. Au nord-est se dressent les aiguilles dolomitiques du Latemar qui, avec le proche Catinaccio, forment les appelées Dolomites di Fiemme et di Fassa, patrimoine de l'UNESCO, visibles depuis de nombreux points panoramiques de la commune. Au sud s'étend en revanche la chaîne du Lagorai, un massif de roches porphyriques plus ancien et moins fréquenté, caractérisé par des lacs alpins, des pâturages d'altitude et des formes plus douces mais néanmoins sauvages. Cette double exposition fait du territoire de Ziano une base idéale pour la randonnée, avec des sentiers qui depuis le fond de la vallée montent rapidement vers les deux groupes montagneux, offrant en quelques heures de marche des environnements très divers, des forêts de conifères aux pâturages d'altitude, des parois dolomitiques aux vallées glaciaires du Lagorai.
Les bois, la Magnifica Comunità et les masos
Le territoire de Ziano est enveloppé de vastes forêts d'épicéa rouge, faisant partie du grand patrimoine forestier administré par la Magnifica Comunità di Fiemme, l'ancienne institution d'autogouvernance de la vallée qui puise ses racines dans les Patti Ghebardini de 1111 et qui gère encore aujourd'hui environ vingt mille hectares de forêts certifiées, propriété collective des habitants de Fiemme. Le village abrite une scierie de la Magnifica Comunità, témoignage direct de la manière dont le travail du bois reste une activité économique concrète et non seulement symbolique pour la communauté locale. Les épicéas rouges de certains versants de la vallée, sélectionnés pour leur grain fin et régulier, sont recherchés depuis des siècles pour la fabrication d'instruments de musique, des violons aux pianos, un lien entre la forêt de Fiemme et la lutherie qui a rendu célèbre toute la vallée. Autour du chef-lieu, les fermes dispersées sur les pentes et les prairies de fauche racontent une économie rurale de montagne faite d'élevage, d'agriculture de subsistance et d'une utilisation savante des ressources forestières.
Histoire et expériences
L'histoire de Ziano di Fiemme est étroitement liée à celle de la Magnifica Comunità di Fiemme et au gouvernement collectif des forêts qui, pendant des siècles, a régulé la vie de la vallée, garantissant à chaque famille des droits d'usage sur le bois et les pâturages. Le village porte également la marque douloureuse de la Seconde Guerre mondiale : entre le 2 et le 4 mai 1945, lors des derniers jours du conflit, des troupes allemandes en retraite ont été responsables de massacres dans plusieurs localités de la zone, un épisode encore aujourd'hui commémoré par la communauté locale. Parmi les natifs les plus célèbres figure Renzo Zorzi, pilote de Formule 1 originaire du village. Aujourd'hui, Ziano offre au visiteur un éventail d'expériences allant des pistes de ski de fond en hiver aux randonnées estivales vers le Lagorai et le Latemar, en passant par la visite des fermes, la découverte du travail du bois lié à la Magnifica Comunità et les promenades le long de l'Avisio, dans un équilibre entre tradition paysanne et vocation sportive qui caractérise toute la Val di Fiemme.
À ne pas manquer
- A stretch of the Marcialonga route through the valley-floor meadows
- A hike toward the Lagorai chain, among alpine lakes and pastures
- A view of the Dolomites of Fiemme, with the Latemar in the background
- A visit to the Magnifica Comunità di Fiemme sawmill
- A walk among farmsteads and red spruce woods along the Avisio
À voir
À voir à Ziano di Fiemme
Chemins · Trovido Route
