San Cassiano
San Cassiano, en ladin San Ciascian, est une localité raffinée de l'Alta Badia, fraction de la commune de Badia en Val Badia, Haut...
Mis à jour le 21 juillet 2026
Le récit
L'histoire de San Cassiano
Introduction et position dans l'Alta Badia
San Cassiano se dresse à environ 1 535 mètres d'altitude dans la partie méridionale de la Val Badia, à l'intérieur du territoire communal de Badia, dans la province de Bolzano. C'est l'un des villages les plus élégants de l'Alta Badia, le plateau dolomitique qui comprend également Corvara, Colfosco et La Villa. Sa position isolée, au pied du Sass de la Crusc et à quelques minutes du col de Valparola, en fait une base idéale tant en hiver qu'en été pour explorer les Dolomites, reconnues Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO depuis 2009.
Histoire et culture ladine
San Cassiano fait partie de la Val Badia, l'une des vallées ladines des Dolomites où le ladin, langue rhéto-romane aux racines anciennes, est encore parlé aujourd'hui, aux côtés de l'italien et de l'allemand. La communauté locale maintient vivantes les traditions, les fêtes religieuses et un fort sentiment d'identité lié aux légendes des Dolomites, comme celle des Fanes, peuple légendaire lié précisément au plateau qui domine la région. De petites églises, des fermes traditionnelles et l'architecture tyrolienne racontent l'histoire d'une communauté de montagne qui a su concilier tourisme international et racines culturelles.
Nature : Dolomites, Fanes-Sennes-Braies et Sass de la Croce
San Cassiano est entourée par certains des paysages les plus spectaculaires des Dolomites. Au nord s'étend le Parc Naturel Fanes-Sennes-Braies, un vaste plateau karstique avec des lacs alpins, des pâturages et des parois rocheuses, habitat de chamois et d'aigles royaux. Au sud s'élève imposant le Sass de la Croce, en ladin Sas dla Crusc, massif qui, avec ses flèches, clôture l'horizon du village. Ce contexte naturel protégé offre des vues uniques en toute saison, des forêts d'épicéas aux prairies d'altitude, destination des naturalistes et des photographes.
Que faire : ski, randonnée et gastronomie
En hiver, San Cassiano est reliée au domaine skiable Alta Badia, faisant partie du circuit Dolomiti Superski, avec des pistes entretenues et des liaisons directes au célèbre Sella Ronda. En été, les remontées mécaniques ouvrent pour les randonneurs et les vététistes, avec des sentiers menant au parc naturel Fanes-Sennes-Braies et au refuge Scotoni. Les amateurs de bonne chère y trouvent une concentration de restaurants de très haut niveau, certains étoilés Michelin, qui allient tradition ladine et haute cuisine contemporaine, faisant de San Cassiano une destination gastronomique reconnue internationalement.
Saveurs et traditions ladines
La cuisine de San Cassiano puise ses racines dans la tradition ladine et tyrolienne : canederli, casunziei, orzotto et polenta accompagnée de fromages d'alpage sont des plats récurrents dans les refuges et les auberges. À côté de la restauration étoilée, survivent les stube traditionnelles en bois où l'on déguste des plats simples et authentiques, souvent à base de produits des alpages voisins. Les marchés et les fêtes saisonnières offrent l'occasion de découvrir l'artisanat local, des textiles aux sculptures sur bois, témoignage vivant de la culture ladine de la Val Badia.
À ne pas manquer
- A hike into the Fanes-Sennes-Braies Nature Park with its alpine lakes
- A climb toward the Sasso della Croce (Sas dla Crusc) and its scenic mountain huts
- A ski tour along the Sella Ronda circuit with Dolomiti Superski
- A gourmet stop at one of the village's renowned starred restaurants
- A walk at the Valparola Pass among historic forts and Dolomite panoramas
Chemins · Trovido Route
Itinéraires à San Cassiano
Emplois · JobFlow
