Caldaro sulla Strada del Vino
Caldaro sulla Strada del Vino (Kaltern an der Weinstraße) est l'une des communes les plus célèbres du Tyrol du Sud, nichée sur les...
Mis à jour le 20 juillet 2026
En cette saison · Juillet · Été
Que faire à Caldaro sulla Strada del Vino maintenant
Le récit
L'histoire de Caldaro sulla Strada del Vino
La commune du vin sur la Route des Vins
Caldaro sulla Strada del Vino s'étend dans l'Oltradige (Überetsch), la zone vallonnée au sud de Bolzano traversée par la Route des Vins historique du Tyrol du Sud, l'un des itinéraires œnotouristiques les plus anciens et les plus appréciés d'Italie. Le village se développe sur un amphithéâtre de collines viticoles qui descendent vers le lac, dans un paysage ordonné de rangées, de murets en pierre sèche et de petits mas. La position ensoleillée et abritée des Alpes crée un microclimat particulièrement favorable à la viticulture, qui est ici une activité identitaire depuis des siècles. Parcourir la Route des Vins à Caldaro signifie traverser une succession de caves, d'agritourismes et de points panoramiques, avec des vues qui s'étendent des vignes au lac jusqu'à la chaîne de montagnes qui ferme l'horizon. C'est le point de départ idéal pour explorer l'ensemble de l'itinéraire œnologique du Tyrol du Sud.
Le Lac de Caldaro, le plus chaud des Alpes
Le lac de Caldaro (Kalterer See) est probablement l'élément le plus connu de la commune au niveau international : il est décrit comme le lac de baignade le plus chaud des Alpes, grâce à sa faible profondeur et à son exposition ensoleillée qui réchauffe ses eaux dès la fin du printemps. Entouré de vignobles et d'une bande de roseaux protégée en tant que réserve naturelle, le lac offre des plages aménagées, des zones de baignade, la location de bateaux et un sentier pédestre et cyclable qui en fait le tour complet. C'est une destination très fréquentée pendant les mois d'été par les familles et les cyclotouristes, mais aussi un environnement naturel précieux, refuge pour l'avifaune aquatique et témoignage de l'équilibre entre le tourisme et la protection du paysage qui caractérise toute la région.
Le vin Kalterersee et les caves historiques
Caldaro donne son nom à l'un des vins les plus représentatifs du Haut-Adige : le Kalterersee, ou lac de Caldaro, un rouge léger et fruité obtenu principalement à partir du raisin Schiava, appelé en allemand Vernatsch. Les collines autour du village sont cultivées en vigne depuis des générations et abritent de nombreuses caves, tant coopératives que familiales, qui ouvrent leurs portes pour des dégustations, des visites guidées entre les rangs et la vente directe. La culture du vin ici n'est pas seulement une production, mais aussi une identité et un paysage : les vignobles en terrasses dessinent tout le territoire communal et accompagnent chaque parcours, du centre habité jusqu'aux rives du lac. La qualité des vins de Caldaro a fait de la commune une étape incontournable pour ceux qui parcourent la Route des Vins du Haut-Adige.
Le centre historique Überetscher et le Musée du Vin
Le centre historique de Caldaro conserve l'architecture typique de l'Überetsch, appelée Überetscher : maisons colorées avec des portiques, des cours intérieures, des fenêtres en pierre et des façades décorées qui témoignent de l'influence Renaissance du Tyrol du Sud. En se promenant dans les rues du village, on rencontre de petites places, des bâtiments historiques et des vues sur les collines viticoles environnantes, dans une atmosphère intime et soignée. Pour compléter l'offre culturelle de la commune, le Musée du Vin du Tyrol du Sud, installé dans une ancienne ferme et dédié à l'histoire de la viticulture régionale : outils de travail, tonneaux, documents et expositions thématiques illustrent des siècles de tradition vitivinicole, offrant aux visiteurs une clé de lecture approfondie du lien entre le territoire, le vin et la vie quotidienne de la communauté.
Vergers, climat doux et randonnées
Outre les vignobles, le territoire de Caldaro est marqué par les vergers, autre pilier de l'économie agricole du Tyrol du Sud, qui alternent avec les rangées de vignes, composant un paysage agricole varié et soigné en toute saison. Le climat doux, presque méditerranéen pour la région alpine, favorise des floraisons précoces au printemps et des journées longues et chaudes en été, rendant Caldaro agréable à visiter pendant une grande partie de l'année. Autour du village se développe un réseau de sentiers panoramiques qui relient les vignobles, les fermes et les points de vue sur le lac et la chaîne de montagnes, adaptés aussi bien aux promenades tranquilles qu'aux parcours plus exigeants vers les reliefs environnants. La combinaison du lac, des vignobles, des vergers et des sentiers fait de Caldaro une base idéale pour un tourisme lent, entre nature, œnogastronomie et paysage.
À ne pas manquer
- Lake Caldaro, the warmest bathing lake in the Alps, with beaches and a lakeside perimeter path
- A tasting tour through the local wineries producing Kalterersee wine (Schiava/Vernatsch grape)
- The South Tyrolean Wine Museum, housed in a historic farmstead
- The Überetscher-style old town, with arcaded houses and Caldaro Castle (Rocca di Caldaro)
- The scenic trails through vineyards and orchards with views over the lake and mountains
À voir
À voir à Caldaro sulla Strada del Vino
Chemins · Trovido Route
Itinéraires à Caldaro sulla Strada del Vino
Emplois · JobFlow
