Pomarance
Pomarance est une commune de la province de Pise, en Toscane, nichée entre les collines de la Val di Cecina
Mis à jour le 21 juillet 2026
En cette saison · Juillet · Été
Que faire à Pomarance maintenant
Le récit
L'histoire de Pomarance
Introduction et position
Pomarance se situe dans la province de Pise, en Toscane, le long de la Val di Cecina, entre les Colline Metallifere et l'arrière-pays vallonné qui sépare la côte tirrhénienne des terres de Sienne et Volterra. Le territoire communal est vaste et comprend plusieurs hameaux, dont Larderello, Montecerboli, Serrazzano et Micciano, dispersés entre forêts de chênes et de châtaigniers, badlands argileuses et vallées traversées par la rivière Cecina. Sa position isolée des grands axes touristiques a préservé un paysage rural authentique, composé de petits villages en pierre, de routes panoramiques et d'un rythme de vie encore lié à la terre et aux saisons.
Histoire et origines
Les origines de Pomarance remontent au Moyen Âge, lorsque le bourg s'est développé comme centre agricole et administratif lié à l'orbite de Volterra et, par la suite, de Florence. Au fil des siècles, le territoire a été marqué par l'exploitation minière des collines environnantes, riches en minéraux et fumerolles boracifères, ce qui a conduit au développement d'une économie liée à l'extraction et, plus tard, à l'industrie géothermique naissante. Le centre historique conserve encore le tracé urbain ancien, avec le Palazzo Pretorio et la Collegiata di San Giovanni Battista témoignant de l'importance atteinte par le bourg. Pomarance a également vu naître des peintres de la Renaissance connus sous le nom de 'il Pomarancio', dont le nom dérivait précisément du village d'origine.
Nature et paysage
Le paysage de Pomarance est dominé par les collines de la Val di Cecina, ponctuées de bois, d'oliveraies et de champs cultivés, et traversé par la rivière Cecina, le long de laquelle s'étend la Riserva Naturale di Berignone, une zone de grande valeur environnementale avec forêts, sentiers et faune sauvage. Dans la zone de Larderello, le paysage revêt un aspect unique grâce aux fumerolles boracifères, jets de vapeur naturelle jaillissant du sous-sol géothermique qui ont valu à la région le surnom de 'Valle del Diavolo'. Entre vapeurs, tuyauteries industrielles et nature sauvage, ce coin de Toscane offre un paysage insolite, suspendu entre l'énergie de la terre et le silence des bois.
Que faire et que voir
Ceux qui visitent Pomarance peuvent se promener dans le centre historique, en admirant le Palazzo Pretorio et la Collegiata di San Giovanni Battista, avant de s'aventurer vers les hameaux du territoire communal. À Larderello, cela vaut la peine de visiter le musée dédié à l'histoire de la géothermie, qui raconte comment l'énergie du sous-sol est exploitée depuis le XIXe siècle. Pas loin de là se trouvent les ruines della Rocca Sillana, ancienne forteresse médiévale immergée dans les bois des Colline Metallifere, destination idéale pour des randonnées panoramiques. Les amoureux de la nature peuvent également parcourir les sentiers de la Riserva di Berignone, entre bois, calanches et points de vue sur la vallée du Cecina.
Saveurs et traditions
La cuisine de Pomarance reflète la tradition paysanne de la Toscane intérieure, faite de plats simples et d'ingrédients du terroir. L'huile d'olive extra vierge des collines environnantes et le vin produit dans les exploitations locales accompagnent des tables basées sur des soupes de légumineuses, le pane sciocco, des champignons et des châtaignes récoltées dans les bois en automne. Les charcuteries et les fromages des petites exploitations agricoles complètent une offre gastronomique authentique, souvent liée aux fêtes de village et aux marchés locaux qui animent les hameaux tout au long de l'année. Les produits de la forêt, comme les champignons et les truffes, font également partie intégrante des traditions culinaires de la zone.
À ne pas manquer
- Palazzo Pretorio in the historic centre of Pomarance
- Collegiate Church of San Giovanni Battista
- Museum of Geothermal Energy in Larderello
- Rocca Sillana, a medieval fortress amid the woods
- Berignone Nature Reserve along the Cecina river
À voir
À voir à Pomarance
Chemins · Trovido Route
