STAG
https://trovido.com
Trovido Trovido

Poros

Entre Poros et la côte du Péloponnèse, à hauteur de la petite ville de Galatas, la mer se resserre jusqu'à devenir un canal large...

307établissements
9Communes de la province
Entre Poros et la côte du Péloponnèse, à hauteur de la petite ville de Galatas, la mer se resserre jusqu'à devenir un canal large d'à peine plus de trois cents mètres : il suffit de quelques minutes de ferry, ou du temps que met une barque à rames pour le traverser, pour passer de l'île à la terre ferme. Ce n'est pas une séparation entre deux mondes, mais presque une continuité : le soir, depuis les tables du front de mer, on voit s'allumer les lumières de Galatas comme si elles appartenaient au même village, et il n'est pas rare que les habitants fassent la navette plusieurs fois par jour pour le travail ou les courses. Cette proximité extrême, rare dans l'archipel Saronique, est le trait qui définit Poros plus que tout autre. L'île elle-même est en réalité double : un petit promontoire volcanique, Sphéria, où se dresse l'agglomération principale adossée à une colline, relié par un isthme artificiel à Kalavria, beaucoup plus étendue et entièrement couverte de pinèdes. C'est dans cette dernière que l'Antiquité a laissé son empreinte la plus profonde, avec le sanctuaire de Poséidon où l'orateur Démosthène choisit la mort plutôt que la capture. Mais Poros a aussi joué un rôle dans l'histoire plus récente de la Grèce, comme siège de négociations diplomatiques liées à la naissance de l'État moderne et, pendant une grande partie du XXe siècle, comme siège de l'école des cadets de la marine militaire hellénique. Une île tranquille, moins mondaine qu'Hydra et moins élégante que Spetses, mais avec une densité d'histoire surprenante pour sa taille.

Mis à jour le 10 juillet 2026

Poros

Activités

Activités en Poros

Voir toutes (307)

En cette saison · Juillet · Été

Que faire à Poros maintenant

Le récit

L'histoire de Poros

Deux îles en une : Sphéria et Kalavria

Ce que l'on appelle aujourd'hui Poros est en réalité l'union de deux îlots distincts. Sphéria, d'origine volcanique et de dimensions réduites, abrite l'agglomération principale, qui s'est développée en gradins sur une colline conique donnant sur le détroit. Kalavria, beaucoup plus vaste et presque entièrement boisée, y est reliée par un isthme artificiel comblé au fil des siècles, que l'on traverse aujourd'hui en quelques minutes à pied ou en voiture. Cette double nature explique le contraste entre le centre urbain, dense et animé, et l'arrière-pays, silencieux et couvert de pins d'Alep, qui s'ouvre juste au-delà du canal intérieur.

Le sanctuaire de Poséidon et la fin de Démosthène

Sur la colline boisée de Kalavria se dressait dans l'Antiquité le sanctuaire panhellénique de Poséidon, siège d'une amphictyonie, une ligue religieuse qui réunissait plusieurs cités grecques de la région pour des rites et des jeux communs. Le lieu est surtout passé à la postérité pour un épisode dramatique : en 322 av. J.-C., traqué par les soldats macédoniens d'Antipater après la défaite de la révolte athénienne, l'orateur Démosthène se réfugia précisément dans ce sanctuaire et, plutôt que d'être fait prisonnier, se donna la mort par le poison. Des vestiges du temple, aujourd'hui visitables parmi les pins, subsistent des fondations et des blocs équarris qui permettent d'en imaginer le plan d'origine.

Poros et la naissance de la Grèce moderne

En 1828, alors que la guerre d'indépendance grecque touchait à sa fin, Poros fut choisie comme siège d'importantes rencontres diplomatiques entre les grandes puissances européennes, soucieuses de définir les frontières et le statut du nouvel État grec. La position abritée du détroit et la proximité du Péloponnèse, théâtre des combats les plus intenses, firent de l'île un lieu pratique pour ces négociations. Ce fut un épisode qui, avec le rôle de capitale temporaire joué par la proche Égine à la même époque, témoigne à quel point les îles du Saronique furent centrales dans la phase constitutive de la Grèce contemporaine.

L'école des cadets de la marine

Pendant une grande partie du XXe siècle, Poros a accueilli l'école des cadets de la marine militaire hellénique, une institution qui a laissé une empreinte tangible sur l'identité de l'île : bâtiments scolaires, présence constante d'élèves en uniforme et lien profond avec les traditions navales grecques, non dissemblable dans l'esprit, bien que plus institutionnel, de celui d'Hydra et de Spetses. La base, aujourd'hui réduite par rapport au passé, a néanmoins contribué à maintenir Poros comme une île moins tournée vers le tourisme de masse et davantage liée à une économie locale diversifiée.

La tour de l'horloge, symbole de l'île

Au sommet de la colline de Sphéria, bien visible depuis n'importe quel point du port et du détroit, se dresse la tour de l'horloge, construite en 1927 et devenue depuis lors l'image la plus reconnaissable de Poros. Pour l'atteindre, on monte un escalier qui traverse le tissu urbain le plus ancien, entre maisons blanches et bleues dégringolant vers la mer : la vue depuis le sommet embrasse à la fois le port, le canal et la côte du Péloponnèse, restituant en un seul coup d'œil la géographie particulière de l'île.

Le monastère de Zoodochos Pigi

Niché dans la pinède de Kalavria, à quelques kilomètres du centre, se dresse le monastère de Zoodochos Pigi, fondé au XVIIIe siècle et dédié à la Vierge « Source de Vie ». L'édifice, avec sa cour ombragée et son iconostase en bois sculpté, reste aujourd'hui encore un lieu de culte actif et une destination de visites brèves le long du chemin qui, depuis l'agglomération, mène vers l'intérieur boisé de l'île. Le contraste entre le silence du monastère et l'animation du port, à quelques minutes de distance, est l'un des traits les plus caractéristiques d'une excursion à Poros.

Lemonodasos, la forêt de citronniers au-delà du détroit

Sur la rive opposée du canal, du côté du Péloponnèse près de Galatas, s'étend Lemonodasos, l'une des plus grandes agrumeraies de Grèce, plantée dès le XVIIIe siècle et aujourd'hui encore cultivée en citronniers et orangers comptant plusieurs milliers d'arbres. Des sentiers ombragés traversent la forêt jusqu'à une petite taverne traditionnelle située en son centre, destination de promenades qui se combinent facilement avec la visite de Poros grâce à la très brève traversée en bateau. Au printemps, quand les agrumes sont en fleur, l'air de la forêt se charge d'un parfum intense que l'on perçoit déjà depuis l'eau.

Les pinèdes de Kalavria

Une fois franchi l'isthme qui unit les deux îles, le paysage change radicalement : Kalavria est couverte presque entièrement d'une dense pinède de pins d'Alep qui descend jusqu'aux criques du littoral, entrecoupée de rares clairières cultivées. Des pistes en terre et de petites routes goudronnées permettent de la traverser à vélo ou à pied, en longeant des criques peu fréquentées et des points de vue panoramiques sur le détroit. C'est le visage le plus naturel et le moins touristique de l'île, apprécié de ceux qui recherchent un rythme lent loin du port.

Neorio et Askeli, les plages de l'île

Les deux principales localités balnéaires de Poros se trouvent le long de la côte de Kalavria : Neorio, au nord, avec une plage de galets abritée et plusieurs établissements familiaux, et Askeli, plus étendue et mieux équipée, parsemée de tavernes donnant directement sur la mer, face au Péloponnèse. Toutes deux sont facilement accessibles en bus local, taxi ou vélo depuis le centre, et représentent l'option la plus pratique pour qui cherche une baignade sans trop s'éloigner de l'agglomération principale.

  • Monter à la tour de l'horloge pour la vue sur le détroit
  • Traverser le canal en bateau et se promener dans la forêt de citronniers de Lemonodasos
  • Visiter les vestiges du sanctuaire de Poséidon parmi les pinèdes de Kalavria
  • Louer un vélo pour explorer l'arrière-pays boisé de l'île
  • Se baigner aux plages de Neorio ou d'Askeli
  • Dîner dans une taverne du front de mer en regardant s'allumer les lumières de Galatas

Quand partir et comment vivre Poros

Poros a un caractère plus tranquille qu'Hydra et Spetses, et est fréquentée surtout par des familles grecques les week-ends d'été et par ceux qui cherchent une base pratique pour explorer aussi la proche côte du Péloponnèse. Le printemps, avec les agrumeraies de Lemonodasos en fleur, et le début de l'automne restent les périodes les plus agréables pour marcher dans les pinèdes de Kalavria sans la chaleur estivale. Une halte d'une ou deux nuits permet d'alterner le rythme du port avec celui, beaucoup plus lent, de l'arrière-pays et de la rive opposée du détroit.

FAQ

Come si arriva a Poros da Atene?
Con aliscafi Flying Dolphin o traghetti dal porto del Pireo, in circa un'ora, oppure via terra fino a Galatas nel Peloponneso e poi con un brevissimo traghetto locale che attraversa lo stretto in pochi minuti.
Quanto è largo il canale tra Poros e il Peloponneso?
Nel punto più stretto, davanti al centro abitato, il canale misura poco più di trecento metri, attraversato in pochi minuti da piccoli traghetti continui.
Cosa vedere a Poros in un giorno?
La torre dell'orologio, il porto di Sferia, una passeggiata nella pineta di Kalavria fino al monastero di Zoodochos Pigi e una traversata al bosco di limoni di Lemonodasos.
Poros è adatta a chi viaggia con bambini?
Sì, è tra le isole più tranquille del Saronico, con spiagge comode come Neorio e Askeli e un centro facilmente percorribile a piedi.
Ci si sposta in auto a Poros?
Nel centro di Sferia è preferibile muoversi a piedi; per Kalavria e le spiagge sono comodi autobus locali, taxi, biciclette o scooter a noleggio.

Comment y arriver

En avion
  • Aeroporto Internazionale di Atene "Eleftherios Venizelos", circa 2 ore tra trasferimento al Pireo e traversata
En voiture
  • In auto si può raggiungere Galatas, sulla costa del Peloponneso, e da lì attraversare il canale con il traghetto locale in pochi minuti; in alternativa aliscafi e traghetti partono direttamente dal Pireo.
Conseil
  • Se si viaggia in auto dal Peloponneso, il traghetto navetta per Galatas è economico e frequentissimo: spesso conviene lasciare l'auto sulla terraferma e girare Poros a piedi o in bici.

Parfait pour

Storia antica

Il santuario di Poseidone tra i pini di Kalavria custodisce la memoria della morte di Demostene.

Natura e agrumi

Il bosco di limoni di Lemonodasos, a un passo dal porto, profuma l'aria in primavera.

Tranquillità

Meno mondana di Hydra e Spetses, Poros è l'isola giusta per un ritmo lento e familiare.

Escursioni

Le pinete di Kalavria si prestano a camminate e giri in bicicletta lontano dal centro.

À voir

À voir dans Poros

Chemins · Trovido Route

Itinéraires à Poros

Découvrez tous les itinéraires sur Trovido Route