STAG
https://trovido.com
Trovido Trovido

Butrint

Στην Αινειάδα, όταν ο Αινείας αποβιβάζεται στις ακτές της Ηπείρου φεύγοντας από την Τροία, βρίσκει ένα μικρό βασίλειο που κυβερνού...

7δραστηριότητες
Στην Αινειάδα, όταν ο Αινείας αποβιβάζεται στις ακτές της Ηπείρου φεύγοντας από την Τροία, βρίσκει ένα μικρό βασίλειο που κυβερνούν ο Έλενος, Τρώας μάντης, και η Ανδρομάχη, χήρα του Έκτορα: οι δύο τους έχουν ξαναχτίσει σε μικρογραφία τη χαμένη τους πόλη, δίνοντας μάλιστα σε ένα τοπικό ρυάκι το όνομα του τρωικού ποταμού Ξάνθου. Κατά την αρχαία παράδοση, αυτή η λογοτεχνική «μικρή Τροία» ταυτιζόταν με το Βουθρωτό, το Bouthroton των Ελλήνων και το Buthrotum των Ρωμαίων, έναν οικισμό στριμωγμένο ανάμεσα σε μια υφάλμυρη λίμνη και στο κανάλι που κοιτάζει κατευθείαν προς την Κέρκυρα. Είναι μύθος, αλλά αποδίδει καλά τη φύση του τόπου: ένα κατώφλι ανάμεσα στον ελληνικό κόσμο και την ηπειρωτική ενδοχώρα, έπειτα ανάμεσα στη Ρώμη και το Βυζάντιο, και τέλος ανάμεσα στη Βενετία και την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Σήμερα το Βουθρωτό είναι αρχαιολογικό και φυσικό πάρκο, κηρυγμένο Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 1992, ένας από τους πληρέστερους αρχαιολογικούς χώρους των Βαλκανίων: σε λίγες εκατοντάδες μέτρα περπατάς από το ελληνικό θέατρο στη ρωμαϊκή αγορά, από την παλαιοχριστιανική βασιλική με τα ψηφιδωτά της έως το ενετικό φρούριο στην ακρόπολη. Γύρω γύρω, το εθνικό πάρκο προστατεύει μια ζωντανή λιμνοθάλασσα με καλαμώνες, υδρόβια πτηνά και μυδοκαλλιέργειες, ενώ λίγα χιλιόμετρα πιο πέρα ο Άγιοι Σαράντα και τα νησιά του Ξαμιλίου προσφέρουν το παραθαλάσσιο αντίστιγμα. Η επίσκεψη σημαίνει να διασχίσεις δυόμισι χιλιάδες χρόνια ιστορίας χωρίς ποτέ να απομακρυνθείς από το νερό που τα διέτρεξε όλα.

Ενημερώθηκε στις 9 Ιουλίου 2026

Butrint 30°
Πεμ 30° 21°
Παρ 30° 22°
Σαβ 31° 22°
Κυρ 32° 24°

Δραστηριότητες

Δραστηριότητες στην Butrint

Δείτε όλες (7)

Η ιστορία

Η ιστορία του/της Butrint

Από τις ιλλυρικές ρίζες στην ελληνική πόλη

Ο χώρος κατοικήθηκε ήδη από την εποχή του χαλκού από τους Χάονες, έναν κλάδο των Ιλλυριών εγκατεστημένο στην ηπειρωτική ακτή. Ανάμεσα στον 8ο και τον 7ο αιώνα π.Χ. ο οικισμός ήρθε σε επαφή με Έλληνες αποίκους από την Κέρκυρα, οι οποίοι εισήγαγαν εκεί λατρείες, αλφάβητο και ελληνικές πολεοδομικές μορφές, χωρίς ωστόσο να τον μετατρέψουν ποτέ σε πραγματική ελληνική αποικία με την αυστηρή έννοια του όρου. Το όνομα Bouthroton, κατά μια αρχαία λαϊκή ετυμολογία, θα παρέπεμπε στη θυσία ενός βοδιού κατά την ίδρυση, όμως πιο πιθανή παραμένει μια ιλλυρική ρίζα προσαρμοσμένη στα ελληνικά. Ανάμεσα στον 4ο και τον 3ο αιώνα π.Χ. η πόλη απέκτησε τα ισχυρά πολυγωνικά τείχη που ακόμη και σήμερα περιζώνουν τον λόφο, το θέατρο και το ιερό αφιερωμένο στον Ασκληπιό, θεό της ιατρικής, που την έκανε επί αιώνες προορισμό προσκυνήματος και θεραπείας.

Buthrotum, ρωμαϊκή αποικία

Τον 1ο αιώνα π.Χ. η Ρώμη έστρεψε στρατηγικό ενδιαφέρον προς το Βουθρωτό, ακριβώς απέναντι από την Κέρκυρα και κατά μήκος των διαδρομών προς την Ελλάδα. Ο Ιούλιος Καίσαρας σχεδίασε να εγκαταστήσει εκεί βετεράνους ως αποικία, σχέδιο στο οποίο αντιτάχθηκε ο φίλος του Αττικός, ιδιοκτήτης γαιών στην περιοχή, φοβούμενος υποτίμηση των δικών του περιουσιών· ήταν αργότερα ο Αύγουστος, μετά τη νίκη του στο Άκτιο, που ίδρυσε την Colonia Iulia Buthrotum, εγκαθιστώντας εκεί βετεράνους των λεγεώνων του. Η ρωμαϊκή πόλη εμπλουτίστηκε με αγορά, λουτρά, υδραγωγείο και νυμφαίο, ενώ το παλιό ιερό του Ασκληπιού συνέχισε να λειτουργεί δίπλα στις νέες αυτοκρατορικές κατασκευές. Οι επιγραφές που βρέθηκαν στον χώρο, ιδίως εκείνες που καταγράφουν απελευθερώσεις δούλων συνδεδεμένες με τη λατρεία του θεού, αποδίδουν μια ζωντανή εικόνα της αστικής κοινωνίας της ρωμαϊκής εποχής.

Βυζάντιο, λεηλασίες και αργή παρακμή

Με τον διαμελισμό της αυτοκρατορίας, το Βουθρωτό πέρασε στη βυζαντινή τροχιά και γνώρισε νέα ακμή ανάμεσα στον 5ο και τον 6ο αιώνα, όταν η πόλη απέκτησε μια μεγάλη χριστιανική βασιλική και το περίφημο βαπτιστήριο με τα ψηφιδωτά δάπεδά του. Οι οχυρώσεις ανακαινίστηκαν επί Ιουστινιανού, όμως τα τέλη του 6ου αιώνα έφεραν αστάθεια, σεισμούς και σταδιακή βαλτοποίηση της λιμνοθάλασσας, η οποία θα σφράγιζε την τύχη του χώρου για τους επόμενους αιώνες. Το 1081 η πόλη λεηλατήθηκε από τους Νορμανδούς κατά την εκστρατεία του Ροβέρτου Γυισκάρδου κατά του Βυζαντίου, και τις επόμενες δεκαετίες άλλαξε πολλές φορές χέρια ανάμεσα στο Δεσποτάτο της Ηπείρου, το Βυζάντιο και τις Ανδεγαυικές δυνάμεις, ενώ ο οικισμός συρρικνωνόταν σταδιακά προς την οχυρωμένη ακρόπολη.

Η ενετική κυριαρχία και η εγκατάλειψη

Από το 1386, και πιο σταθερά από τον 15ο αιώνα, το Βουθρωτό πέρασε υπό τον έλεγχο της Δημοκρατίας της Βενετίας, η οποία το μετέτρεψε σε μικρότερο αμυντικό προκεχωρημένο σταθμό σε σχέση με την Κέρκυρα, πάντως φρουρούμενο: σε αυτή την περίοδο ανάγονται η ενίσχυση του κάστρου στην ακρόπολη και η κατασκευή, στην απέναντι όχθη του καναλιού, του τριγωνικού φρουρίου που ήλεγχε την κίνηση προς τη θάλασσα. Ανάμεσα σε εναλλασσόμενες οθωμανικές κατοχές και ενετικές επιστροφές, η πόλη έχανε προοδευτικά πληθυσμιακό βάρος, με τη συνδρομή και της ελονοσίας που εξαπλώθηκε καθώς επεκτείνονταν οι γύρω βάλτοι. Στα τέλη του 18ου αιώνα, με την πτώση της Γαληνοτάτης Δημοκρατίας, η περιοχή ήταν πια σχεδόν ακατοίκητη, περιορισμένη σε μια χούφτα ερειπίων καταπιεσμένων από τη βλάστηση και το νερό, τόσο ώστε επί πάνω από έναν αιώνα ο χώρος επιβίωσε μόνο στην ιστοριογραφική μνήμη.

Η αρχαιολογική επανανακάλυψη και η UNESCO

Τα ερείπια ξαναβγήκαν στο φως από το 1928, όταν ο Ιταλός αρχαιολόγος Λουίτζι Μαρία Ουγκολίνι ξεκίνησε μια συστηματική αποστολή ανασκαφών για λογαριασμό της ιταλικής κυβέρνησης, φέρνοντας μέσα σε λίγα χρόνια στο φως το θέατρο, το βαπτιστήριο με τα ψηφιδωτά του και τις μνημειακές πύλες των τειχών, ανάμεσά τους εκείνη που πήρε το όνομά της από το περίφημο ανάγλυφο του Λέοντα. Μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο οι ανασκαφές συνεχίστηκαν υπό την καθοδήγηση Αλβανών αρχαιολόγων, σε μια εργασία που διήρκεσε δεκαετίες και επέκτεινε σταδιακά την ερευνώμενη περιοχή έως το κανάλι και το τριγωνικό φρούριο. Το 1992 η UNESCO ενέγραψε το Βουθρωτό στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς, αναγνωρίζοντας τη μοναδική στρωματογραφία του· από τη δεκαετία του 1990 το βρετανικό Ίδρυμα Butrint συνεπικουρεί τους αλβανικούς φορείς στη συντήρηση, κάτι που κορυφώθηκε το 2000 με την ίδρυση του Εθνικού Πάρκου Βουθρωτού.

Ο αρχαιολογικός χώρος και το αρχαίο θέατρο

Η διαδρομή επίσκεψης εξελίσσεται κατά μήκος ενός βρόχου που διασχίζει σχεδόν όλες τις εποχές της πόλης διαδοχικά, με το ελληνορωμαϊκό θέατρο ως πρώτο μεγάλο σημείο αναφοράς: σκαλισμένο στον λόφο δίπλα στο ιερό του Ασκληπιού τον 3ο αιώνα π.Χ. και επεκταθέν στη ρωμαϊκή εποχή, μπορούσε να φιλοξενήσει λίγες χιλιάδες θεατές και χρησιμοποιούνταν τόσο για παραστάσεις όσο και για τελετές συνδεδεμένες με τη θεραπευτική λατρεία. Οι πέτρινες κερκίδες, ακόμη ευανάγνωστες, βλέπουν προς αυτό που ήταν η θρησκευτική και πολιτική καρδιά της αρχαίας πόλης, με τα ερείπια του ναού και τις στοές του ιερού λίγα βήματα μακριά. Οι επιγραφές χαραγμένες στους ογκόλιθους του θεάτρου, που καταγράφουν πράξεις απελευθέρωσης δούλων προς τιμήν του Ασκληπιού, βρίσκονται ανάμεσα στις πολυτιμότερες πηγές για την ανασύσταση της καθημερινής ζωής του ελληνιστικού Bouthroton.

Το παλαιοχριστιανικό βαπτιστήριο και τα ψηφιδωτά του

Λίγο πέρα από το θέατρο υψώνεται το βαπτιστήριο, κυκλικό κτίσμα του 6ου αιώνα που είναι ίσως η πιο εντυπωσιακή μαρτυρία του χώρου: στο κέντρο του διατηρεί ένα ψηφιδωτό δάπεδο από τα καλύτερα διατηρημένα των Βαλκανίων, με ομόκεντρους κύκλους γεμάτους παγόνια, πάπιες, καλάθια με φρούτα, δελφίνια και γεωμετρικά μοτίβα φτιαγμένα με πολύχρωμα ψηφιδωτά τεμάχια εξαιρετικής λεπτότητας. Για να προστατευτούν από την ηλιακή έκθεση και την υγρασία, τα ψηφιδωτά παραμένουν συνήθως καλυμμένα με ένα στρώμα άμμου και αποκαλύπτονται μόνο σε ειδικές περιστάσεις ή κατόπιν αιτήματος στο προσωπικό του πάρκου, όμως ακόμη και έτσι η κυκλική αρχιτεκτονική, οριζόμενη από δύο σειρές κιόνων, αποδίδει με σαφήνεια τον πλούτο που είχε φτάσει η χριστιανική κοινότητα του Βουθρωτού σε μια εποχή μετάβασης ανάμεσα στον αρχαίο κόσμο και τον πρώιμο Μεσαίωνα.

Το ενετικό φρούριο και το μουσείο της ακρόπολης

Ανεβαίνοντας προς την κορυφή του λόφου φτάνει κανείς στην ακρόπολη, κατοικημένη από την αρχαιότητα και οχυρωμένη επανειλημμένα, ώσπου έγινε, στην ενετική και έπειτα οθωμανική εποχή, ένα μικρό κάστρο που έλεγχε το κανάλι από κάτω. Το κτίριο, αναστηλωμένο τον 20ό αιώνα, στεγάζει σήμερα το μουσείο του Βουθρωτού, το οποίο συγκεντρώνει τα σημαντικότερα ευρήματα των ανασκαφών: αγάλματα, επιγραφές, κεραμικά και υλικά που διατρέχουν τις ιλλυρική, ελληνική, ρωμαϊκή και βυζαντινή φάση της πόλης. Από τις ταράτσες του η θέα αγκαλιάζει ολόκληρο το κανάλι του Βιβαρίου έως το τριγωνικό φρούριο στην απέναντι όχθη και, τις πιο καθαρές μέρες, το περίγραμμα της Κέρκυρας στον ορίζοντα: ένα σημείο παρατήρησης που βοηθά να διαβάσει κανείς την αμυντική γεωγραφία του χώρου καλύτερα από κάθε χάρτη.

Ο Λέοντας του Βουθρωτού και τα κυκλώπεια τείχη

Οι οχυρώσεις της κάτω πόλης, χτισμένες με μεγάλους πολυγωνικούς ογκόλιθους από τον 4ο αιώνα π.Χ. και επανειλημμένα ανακατασκευασμένες στη ρωμαϊκή και βυζαντινή εποχή, βρίσκονται ανάμεσα στις καλύτερα διατηρημένες του δυτικού ελληνικού κόσμου και μπορούν να ακολουθηθούν σχεδόν ολόκληρες περπατώντας κατά μήκος της περιμέτρου του χώρου. Στη διαδρομή ανοίγεται η Πύλη του Λέοντα, που οφείλει το όνομά της σε ένα ελληνιστικό ανάγλυφο που απεικονίζει έναν λέοντα να δαγκώνει το κεφάλι ενός ταύρου, εντοιχισμένο στο τείχος ως αποτροπαϊκή εικόνα δύναμης. Ανακαλυφθέν κατά τις ανασκαφές του Ουγκολίνι, το ανάγλυφο έχει γίνει ένα είδος εμβλήματος του χώρου, εκτεθειμένο σήμερα στη μουσειακή διαδρομή, ενώ στην πύλη παραμένει ένα αντίγραφο που σηματοδοτεί το αρχικό σημείο.

Το κανάλι του Βιβαρίου, η λίμνη και η φύση του πάρκου

Τα ερείπια του Βουθρωτού υψώνονται σε μια λωρίδα γης στριμωγμένη ανάμεσα στην ομώνυμη λίμνη, μια υφάλμυρη λεκάνη τροφοδοτούμενη από καρστικές πηγές, και στο κανάλι του Βιβαρίου, που το συνδέει με το στενό της Κέρκυρας μετά από μια σχεδόν επίπεδη διαδρομή δύο περίπου χιλιομέτρων. Ολόκληρη η περιοχή, σήμερα Εθνικό Πάρκο, είναι υγρότοπος διεθνούς σημασίας: καλαμώνες, παρόχθια δάση και εκτάσεις μεσογειακής μακίας φιλοξενούν πλούσια πανίδα, από φαλαρίδες έως ερωδιούς, από κορμοράνους έως ενυδρίδες, ενώ τα νερά του καναλιού παραμένουν ιστορικά διάδρομος αλιείας και ποτάμιας κυκλοφορίας. Η βόλτα κατά μήκος των οχθών του, εκτός του καθαυτό αρχαιολογικού περιφράγματος, παραμένει ένας από τους πιο άμεσους τρόπους για να καταλάβει κανείς γιατί οι αρχαίοι διάλεξαν ακριβώς αυτό το σημείο για να ιδρύσουν μια πόλη.

Τα μύδια του Βουθρωτού

Τα ήρεμα και πλούσια σε θρεπτικά συστατικά νερά του καναλιού του Βιβαρίου αποτελούν εδώ και γενιές μια φυσική μυδοκαλλιέργεια, καλλιεργημένη σε μακριές σειρές σχοινιών και πασσάλων ορατών όσο πλέεις ή περπατάς κατά μήκος της όχθης. Η μυδοκαλλιέργεια του Βουθρωτού είναι παραδοσιακή δραστηριότητα της περιοχής των Αγίων Σαράντα, που τροφοδοτεί τα εστιατόρια της ακτής και εξάγεται επίσης στην Ιταλία χάρη στη γεωγραφική εγγύτητα με την Απουλία. Το να δοκιμάσεις τα μύδια στη σχάρα, σε σάλτσα ή απλά στον ατμό σε ένα από τα μαγαζιά με θέα το κανάλι, ίσως αμέσως μετά την επίσκεψη στον αρχαιολογικό χώρο, έχει γίνει μια από τις πιο χαρακτηριστικές εμπειρίες που συνδέονται με το Βουθρωτό, εξίσου σημαντική με τα ίδια τα ερείπια.

Πώς να επισκεφθείτε τον χώρο: εισιτήρια, απαιτούμενος χρόνος και συνδυασμοί

Το αρχαιολογικό πάρκο είναι ανοιχτό καθημερινά, με πιο εκτεταμένο ωράριο τη θερινή περίοδο· η είσοδος είναι επί πληρωμή με ένα ενιαίο εισιτήριο που καλύπτει όλη τη διαδρομή, από το θέατρο έως το μουσείο της ακρόπολης, καθώς και έναν ξεχωριστό φυλασσόμενο χώρο στάθμευσης κοντά στο ταμείο. Για μια πλήρη, χωρίς βιασύνη επίσκεψη χρειάζονται τουλάχιστον δυόμισι ώρες, που γίνονται τρεις αν θέλει κανείς να αφιερώσει χρόνο και στο φυσιολατρικό τμήμα κατά μήκος του καναλιού. Το Βουθρωτό συνδυάζεται φυσικά με μια εκδρομή από τους Αγίους Σαράντα, σε απόσταση περίπου 18 χιλιομέτρων κατά μήκος της SH81, ή με παραμονή στο Ξαμίλι, ακόμη πιο κοντά: πολλοί επισκέπτες φτάνουν επίσης αυθημερόν από την ελληνική πλευρά, με το επιβατικό φέρι από την Κέρκυρα που αράζει στους Αγίους Σαράντα σε λιγότερο από μία ώρα.

Πότε να πάτε

Η άνοιξη, ανάμεσα σε Απρίλιο και Ιούνιο, και οι αρχές του φθινοπώρου, ανάμεσα σε Σεπτέμβριο και αρχές Οκτωβρίου, είναι οι καλύτερες περίοδοι για να επισκεφθείτε το Βουθρωτό: οι θερμοκρασίες παραμένουν ευχάριστες για μεγάλες βόλτες ανάμεσα στα ερείπια και η βλάστηση του πάρκου βρίσκεται στο αποκορύφωμα του πρασίνου της, με μεταναστευτικά πουλιά που παρατηρούνται ευκολότερα κατά μήκος της λίμνης. Το καλοκαίρι η υγρή ζέστη της λιμνοθάλασσας μπορεί να κάνει την επίσκεψη πιο κουραστική τις κεντρικές ώρες, και είναι καλύτερο να μετακινείται κανείς νωρίς το πρωί ή αργά το απόγευμα, αποφεύγοντας επίσης τη συρροή οργανωμένων γκρουπ που φτάνουν αυθημερόν από τα φέρι της Κέρκυρας. Ο χειμώνας, πιο βροχερός, μειώνει το ωράριο λειτουργίας αλλά χαρίζει έναν σχεδόν έρημο χώρο σε όποιον αναζητά ησυχία.

  • Να περπατήσετε ολόκληρη την περίμετρο των πολυγωνικών τειχών, από την Πύλη του Λέοντα έως την Σκαιά Πύλη
  • Να καθίσετε στις κερκίδες του ελληνορωμαϊκού θεάτρου δίπλα στο ιερό του Ασκληπιού
  • Να παρατηρήσετε το ψηφιδωτό δάπεδο του παλαιοχριστιανικού βαπτιστηρίου, όταν είναι ορατό
  • Να ανεβείτε στην ακρόπολη για το μουσείο και το πανόραμα προς το κανάλι του Βιβαρίου και την Κέρκυρα
  • Να διασχίσετε με βάρκα ή να ακολουθήσετε πεζή το κανάλι έως το τριγωνικό ενετικό φρούριο
  • Να σταματήσετε σε ένα εστιατόριο πάνω στο νερό για να δοκιμάσετε τα μύδια που εκτρέφονται στο κανάλι
  • Να συνεχίσετε έως το Ξαμίλι για τη θάλασσα, λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο από το πάρκο

Συχνές Ερωτήσεις

Come si arriva a Butrinto?
Da Saranda si percorrono circa 18 km verso sud lungo la SH81 in direzione Ksamil; in auto o taxi bastano 20-25 minuti, e ci sono anche furgoncini di linea (furgon) che collegano Saranda a Ksamil con fermata vicino all'ingresso del parco.
Quanto tempo serve per la visita?
Per il percorso completo, dal teatro al museo dell'acropoli, calcolate almeno due ore e mezza, che diventano tre se volete dedicare tempo anche al tratto naturalistico lungo il canale di Vivari.
Dove si parcheggia?
All'ingresso del parco c'è un parcheggio custodito, con biglietto separato da quello del sito archeologico, a pochi minuti a piedi dalla biglietteria.
Si può visitare con bambini?
Sì, i sentieri del percorso principale sono in gran parte pianeggianti e ombreggiati; solo la salita all'acropoli e al museo richiede un tratto più impegnativo.
Conviene abbinare Butrinto a Ksamil o Saranda?
È l'abbinamento classico: mattina presto a Butrinto per evitare il caldo, pranzo a base di mitili sul canale, pomeriggio in spiaggia alle isole di Ksamil o passeggiata sul lungomare di Saranda.
I mosaici del battistero si vedono sempre?
No, restano di norma coperti di sabbia per proteggerli dal sole e dall'umidità e vengono scoperti solo in occasioni particolari; anche così, lo spazio del battistero resta tra i più suggestivi del sito.

Πώς να φτάσετε

Με αεροπλάνο
  • Aeroporto Internazionale di Tirana "Madre Teresa" (TIA), circa 280 km e 4-5 ore d'auto a nord
  • Aeroporto di Corfù "Ioannis Kapodistrias" (Grecia), raggiungibile con il traghetto passeggeri Corfù-Saranda (circa 30-75 minuti di navigazione) e poi circa 25 minuti d'auto fino a Butrinto
Με αυτοκίνητο
  • Da Saranda si segue la SH81 verso sud in direzione Ksamil per circa 18 km fino all'ingresso ben segnalato del parco archeologico; la strada è asfaltata e scorrevole, con parcheggio custodito vicino alla biglietteria.
Συμβουλή
  • Arrivate poco dopo l'apertura o nel tardo pomeriggio per evitare la calura di mezzogiorno e i gruppi che sbarcano dai traghetti di Corfù, particolarmente numerosi a metà giornata.

Ιδανικό για

Archeologia

Duemilacinquecento anni di stratificazioni in un unico perimetro: teatro greco, foro romano, basilica bizantina e fortezza veneziana si susseguono in poche centinaia di metri.

Natura e birdwatching

Il parco nazionale che circonda le rovine è zona umida di rilevanza internazionale, con canneti, boschi ripariali e una fauna acquatica ricca, dalle folaghe alle lontre.

Gastronomia lagunare

La cucina locale ruota attorno ai mitili allevati nel canale di Vivari, cucinati alla griglia o in guazzetto nei ristoranti affacciati sull'acqua.

Mare e isole

A pochi minuti d'auto, le isole di Ksamil regalano acque turchesi e spiagge di sabbia fine, il contrappunto balneare naturale dopo la visita al sito.

Frontiera e storia recente

Il canale di Corfù, visibile dal parco, ricorda come Butrinto sia stata per secoli soglia tra mondo greco e mondo albanese, la stessa acqua che oggi collegano un traghetto di poco più di mezz'ora.

Αξιοθέατα

What to see in Butrint