Durrës
Το 627 π
Ενημερώθηκε στις 8 Ιουλίου 2026
Αυτή τη σεζόν · Ιούλιος · Καλοκαίρι
Τι να κάνεις στο Durrës τώρα
Η ιστορία
Η ιστορία του/της Durrës
Από την Επίδαμνο στο Δυρράχιο: οι κλασικές απαρχές
Η ελληνική ίδρυση του 7ου αιώνα π.Χ. προέκυψε από μια συμφωνία μεταξύ δύο αντίπαλων δυνάμεων, της Κορίνθου και της Κέρκυρας (της σημερινής Κέρκυρας), οι οποίες επέλεξαν μαζί τη θέση για εμπορικούς λόγους: ο κόλπος πρόσφερε ασφαλές αγκυροβόλιο και άμεση πρόσβαση στο ιλλυρικό εσωτερικό. Το όνομα Επίδαμνος διατηρήθηκε μέχρι τη ρωμαϊκή κατάκτηση, όταν οι Λατίνοι το θεώρησαν κακό οιωνό λόγω της ομοιότητάς του με τη λέξη damnum, δηλαδή ζημιά, και προτίμησαν να ονομάσουν την πόλη Δυρράχιο. Ακριβώς εδώ, το 48 π.Χ., συγκρούστηκαν οι στρατοί του Καίσαρα και του Πομπήιου σε μία από τις καθοριστικές μάχες του ρωμαϊκού εμφυλίου πολέμου, την οποία αφηγείται ο Λουκανός στη Φαρσαλία. Έκτοτε η πόλη μεγάλωσε ως στρατηγικός κόμβος ανάμεσα σε δύο ηπείρους, εμπλουτισμένη με ναούς, λουτρά και το οδικό δίκτυο που την καθιστούσε την ανατολική πύλη της αυτοκρατορίας.
Βυζάντιο, Βενετία και οθωμανική αυτοκρατορία
Με τη διαίρεση της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, το Δυρράχιο πέρασε στο Βυζάντιο, το οποίο ενίσχυσε τις οχυρώσεις του μετά από καταστροφικούς σεισμούς και γοτθικές και σλαβικές επιδρομές, χτίζοντας το τείχος από τούβλα που ακόμη και σήμερα σχεδιάζει την περίμετρο της παλιάς πόλης. Στον Μεσαίωνα η πόλη διεκδικήθηκε από τους Νορμανδούς, τους Βουλγάρους και τελικά από τη Δημοκρατία της Βενετίας, η οποία την έλεγχε κατά διαστήματα μεταξύ 14ου και 15ου αιώνα, αφήνοντας πίσω της τον στρογγυλό αμυντικό πύργο που ακόμη φέρει το όνομά της. Το 1501 έπεσε υπό οθωμανική κυριαρχία, η οποία την κυβέρνησε για σχεδόν τέσσερις αιώνες, αφήνοντάς της ένα αστικό αποτύπωμα από παζάρια, τζαμιά και χαμηλά πέτρινα σπίτια. Η αλβανική ανεξαρτησία του 1912 και η σύντομη περίοδος ως πρωτεύουσα του πριγκιπάτου του Γουλιέλμου του Βιντ, το 1914, άνοιξαν το πιο σύγχρονο κεφάλαιο της ιστορίας της, το οποίο συνεχίστηκε στη συνέχεια υπό τη μοναρχία του Ζωγού και, μετά τον πόλεμο, υπό το κομμουνιστικό καθεστώς του Χότζα.
Το Ρωμαϊκό Αμφιθέατρο, το εμβληματικό μνημείο
Χτισμένο στις αρχές του 2ου αιώνα επί αυτοκράτορα Τραϊανού, το αμφιθέατρο του Δυρραχίου μπορούσε να φιλοξενήσει έως και δεκαπέντε χιλιάδες θεατές και παραμένει μέχρι σήμερα το μεγαλύτερο που έχει βρεθεί ποτέ στα Βαλκάνια. Ανακαλύφθηκε ξανά μόλις το 1966, σχεδόν τυχαία, κατά τη διάρκεια οικοδομικών εργασιών που έφεραν στο φως τις κερκίδες θαμμένες κάτω από τα σπίτια της συνοικίας: ένα ολόκληρο τμήμα του οικισμού έπρεπε να κατεδαφιστεί εν μέρει για να απελευθερωθούν οι ανασκαφές, και ακόμη και σήμερα ορισμένες κατοικίες του 20ού αιώνα συνυπάρχουν δίπλα στα αρχαία τόξα. Στο εσωτερικό ενός από τους διαδρόμους διατηρείται ένα μικρό παλαιοχριστιανικό παρεκκλήσι του 4ου-5ου αιώνα με πολύχρωμα τοιχογραφημένα ψηφιδωτά που απεικονίζουν αγίους, μια σπανιότητα που μαρτυρεί τη μετατροπή του παγανιστικού κτηρίου σε χώρο χριστιανικής λατρείας τους αιώνες μετά την πτώση της Ρώμης.
Τα βυζαντινά τείχη και ο Ενετικός Πύργος
Το καλύτερα διατηρημένο τμήμα των τειχών εκτείνεται κατά μήκος της πλευράς που κάποτε έβλεπε προς τη θάλασσα, με πέτρινους και τούβλινους ογκόλιθους ύψους έως έξι μέτρων, οι οποίοι υψώθηκαν και ενισχύθηκαν από τον αυτοκράτορα Αναστάσιο Α΄, γεννημένο όχι μακριά από εδώ, μετά τον σεισμό του 345. Περπατώντας κατά μήκος της περιμέτρου συναντά κανείς τον Ενετικό Πύργο, μια κυλινδρική πέτρινη κατασκευή που σήμερα φιλοξενεί ένα μικρό πανοραμικό καφέ από όπου δεσπόζει κανείς πάνω από την παλιά πόλη και το λιμάνι: ένα καλό σημείο για να κατανοήσει κανείς με μια ματιά πώς η πόλη μεγάλωσε σε στρώματα, αιώνα με τον αιώνα, χωρίς ποτέ να απομακρυνθεί από τον αρχικό της πυρήνα.
Το Κάστρο και η καρδιά της παλιάς πόλης
Στο εσωτερικό των τειχών εκτείνεται ένας λαβύρινθος από λιθόστρωτα σοκάκια, χαμηλά σπίτια και μικρές πλατείες που συνθέτουν αυτό που οι κάτοικοι αποκαλούν απλώς το Κάστρο, αν και από ένα πραγματικό αυτόνομο φρούριο απομένουν μόνο ίχνη. Εδώ βρίσκεται το τζαμί Φατίχ, που χρονολογείται από την οθωμανική περίοδο και έχει αναστηλωθεί επανειλημμένα, εργαστήρια τεχνιτών, υπαίθρια μπαρ και τα ερείπια δημόσιων ρωμαϊκών λουτρών ορατά στο ύπαιθρο ανάμεσα στα σύγχρονα σπίτια. Είναι το πιο αυθεντικό και λιγότερο τουριστικό τμήμα της πόλης, όπου η καθημερινή αλβανική ζωή συνυπάρχει χωρίς διακοπή με δύο χιλιάδες χρόνια μνημειακών στρωμάτων.
Το Αρχαιολογικό Μουσείο και η μνήμη των ευρημάτων
Με θέα την παραλιακή, το Αρχαιολογικό Μουσείο του Δυρραχίου φιλοξενεί μία από τις σημαντικότερες συλλογές της Αλβανίας: ψηφιδωτά δαπέδου, μαρμάρινες σαρκοφάγους, πήλινα αναθηματικά ειδώλια και τη διάσημη Ομορφιά του Δυρραχίου, ένα μικρό ψηφιδωτό θραύσμα που απεικονίζει ένα γυναικείο πρόσωπο και έχει γίνει σχεδόν σύμβολο της πόλης. Οι αίθουσες ακολουθούν χρονολογικά την ελληνική, την ελληνιστική, τη ρωμαϊκή και τη βυζαντινή φάση, αποδίδοντας μια πλήρη εικόνα μιας πόλης που για αιώνες υπήρξε σταυροδρόμι εμπορευμάτων, ιδεών και λαών κατά μήκος των αδριατικών οδών.
Η Έπαυλη του Βασιλιά Ζωγού και η εξουσία του 20ού αιώνα
Στον λόφο πίσω από την πόλη υψώνεται η θερινή κατοικία που έχτισε τη δεκαετία του 1930 ο βασιλιάς Ζωγού Α΄, πρώτος και μοναδικός μονάρχης της σύγχρονης Αλβανίας, σε λιτό ύφος που συνδυάζει μεσογειακά στοιχεία με ιταλικές επιρροές, συνεπείς με τους πολιτικούς και οικονομικούς δεσμούς που διατηρούσε ο ηγεμόνας με τη φασιστική Ιταλία. Το κτήριο, που σήμερα επισκέπτεται κανείς μόνο εξωτερικά ή με αφορμή εκδηλώσεις, δεσπόζει πάνω από το λιμάνι και προσφέρει μια διαφορετική οπτική για την πόλη, λιγότερο αρχαιολογική και περισσότερο συνδεδεμένη με τα δυναστικά και διπλωματικά γεγονότα που προηγήθηκαν της ιταλικής κατοχής του 1939 και της μακράς κομμουνιστικής παρένθεσης.
Το λιμάνι και η παραλιακή
Το λιμάνι του Δυρραχίου είναι το πιο πολυσύχναστο της Αλβανίας, συνδεδεμένο καθημερινά με το Μπάρι, την Ανκόνα και την Τεργέστη, και παραμένει μέχρι σήμερα η κύρια πύλη εισόδου για όσους φτάνουν από την Ιταλία διά θαλάσσης. Η παραλιακή που εκτείνεται νότια της προβλήτας εναλλάσσει κατοικημένα κτήρια, ψαροταβέρνες και βραδινά στέκια γεμάτα το καλοκαίρι από αλβανικές οικογένειες και περαστικούς τουρίστες: είναι το καλύτερο μέρος για να παρατηρήσει κανείς τον καθημερινό ρυθμό μιας λιμανιώτικης πόλης, ανάμεσα σε ψαράδες που επιστρέφουν το πρωί και βραδινούς περιπάτους που παρατείνονται μέχρι αργά τη νύχτα τους ζεστούς μήνες.
Οι παραλίες και η αμμώδης ακτή
Σε αντίθεση με τις βραχώδεις ακτές της νότιας Αλβανίας, η ακτογραμμή του Δυρραχίου είναι χαμηλή και αμμώδης, και εκτείνεται για χιλιόμετρα νότια μέχρι το Γκόλεμ και πέρα από αυτό, σε μια σχεδόν αδιάκοπη διαδοχή οργανωμένων παραλιών, ξενοδοχείων και τουριστικών χωριών που εμφανίστηκαν από τη δεκαετία του 1990 και μετά. Οι αστικές παραλίες, βολικές και καλά εξυπηρετούμενες, είναι συχνά πολύ πολυσύχναστες την περίοδο αιχμής· όσοι αναζητούν πιο ήρεμα νερά βρίσκουν καλές εναλλακτικές κατευθυνόμενοι προς τις λιγότερο δομημένες ακτές νότια της πόλης, όπου ο βυθός κατεβαίνει ήπια και είναι κατάλληλος ακόμη και για οικογένειες με μικρά παιδιά.
Γεύσεις και λαϊκή ζωή
Η κουζίνα του Δυρραχίου αντανακλά τη ναυτική του κλίση και την εγγύτητα με την Ιταλία: ψάρι στη σχάρα, μύδια εκτρεφόμενα στον κόλπο, αλμυρό μπιρέκ γεμιστό με τυρί ή σπανάκι, μπαχαρικά κιοφτέδες και τουρκικός καφές που σερβίρεται αργά στα καφέ της παλιάς πόλης συνθέτουν ένα απλό και ευθύ γαστρονομικό ρεπερτόριο. Τους καλοκαιρινούς μήνες τα δρομάκια του Κάστρου και η παραλιακή ζωντανεύουν με πάγκους, ζωντανή μουσική και βραδινές λαϊκές αγορές, ενώ ο χειμώνας επαναφέρει στην πόλη έναν πιο ήσυχο ρυθμό, με γεμάτα καφέ και ψαράδες που επιδιορθώνουν τα δίχτυα στην προβλήτα.
- Βόλτα ανάμεσα στις καμάρες του Ρωμαϊκού Αμφιθεάτρου και το παλαιοχριστιανικό παρεκκλήσι με τα ψηφιδωτά
- Ανέβασμα στον Ενετικό Πύργο για καφέ με θέα στα βυζαντινά τείχη
- Επίσκεψη στο Αρχαιολογικό Μουσείο και αναζήτηση του ψηφιδωτού της Ομορφιάς του Δυρραχίου
- Χαμός στα σοκάκια του Κάστρου ανάμεσα σε εργαστήρια, το τζαμί Φατίχ και ρωμαϊκά λουτρά
- Δείπνο με ψάρι στην παραλιακή μετά το ηλιοβασίλεμα
- Βάση σε παραλία στο Δυρράχιο ή στο Γκόλεμ για μια μέρα αμμώδους θάλασσας
Πότε να πάτε και πώς να ζήσετε την πόλη
Η άνοιξη και οι αρχές του φθινοπώρου είναι οι καλύτερες περίοδοι για να επισκεφθεί κανείς το Δυρράχιο: ήπιες θερμοκρασίες, λιγότερος κόσμος και ιδανικό φως για φωτογράφηση των μνημείων. Το καλοκαίρι, ιδίως τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, μετατρέπει την παραλιακή και τις παραλίες σε προορισμό λουτρών εξαιρετικά δημοφιλή στους ίδιους τους Αλβανούς, με υψηλότερες τιμές και ουρές στα φέρι μπόουτ· είναι, ωστόσο, η στιγμή που η πόλη ζει πιο έντονα, με βραδινές εκδηλώσεις και μαγαζιά ανοιχτά μέχρι αργά. Ο χειμώνας, πιο ήσυχος, επιτρέπει την επίσκεψη στο αμφιθέατρο και το μουσείο χωρίς πλήθη, αλλά πολλές παραλιακές εγκαταστάσεις παραμένουν κλειστές.
Συχνές Ερωτήσεις
Quanto tempo serve per visitare Durrës?
Come si arriva a Durrës dall'Italia?
Dove si parcheggia vicino al centro storico?
Durrës è adatta a una vacanza con bambini?
Meglio dormire a Durrës o spostarsi verso Golem?
Πώς να φτάσετε
- Aeroporto Internazionale di Tirana Nënë Tereza, circa 30 km, il principale scalo del paese
- Collegamenti ferroviari limitati verso Tirana; i bus e i furgoni condivisi restano il mezzo più affidabile
- Durrës è collegata a Tirana da una superstrada di circa 35 km percorribile in mezz'ora, e rappresenta il naturale punto di arrivo per chi sbarca dai traghetti provenienti dall'Italia.
- D'estate meglio prenotare in anticipo il traghetto e arrivare in porto con largo anticipo per le lunghe code ai controlli veicolari.
Ιδανικό για
Anfiteatro romano, mura bizantine e museo archeologico offrono una delle concentrazioni di storia antica più dense dei Balcani.
Spiagge sabbiose e basse che si allungano verso Golem, ideali per soggiorni balneari comodi e ben attrezzati.
Vicoli del Castello, bazar, moschea Fatih e vita di porto raccontano l'Albania quotidiana lontano dai circuiti più turistici.
Pesce fresco, cozze locali e byrek da assaggiare nei ristoranti del lungomare o nelle bancarelle serali del centro.
La villa di Re Zog e le vicende del principato del 1914 raccontano la nascita travagliata dell'Albania moderna.
Αξιοθέατα
Da vedere a Durrës
Routes · Trovido Route
