Mazzin
Mazzin ist eine kleine Gemeinde im Val di Fassa, im Herzen der Trentiner Dolomiten, gelegen am Lauf des Avisio auf der Höhe der Mü...
Aktualisiert am 21 Juli 2026
In dieser Saison · Juli · Sommer
Was jetzt in Mazzin unternehmen
Die Geschichte
Die Geschichte von Mazzin
Mazzin im ladinischen Val di Fassa
Mazzin liegt im oberen Teil des Val di Fassa, dem vom Avisio durchflossenen Tal im Herzen der Trentiner Dolomiten, in einem Abschnitt, in dem der Bach das Wasser des Rio Udai erhält, der von den Hängen des Catinaccio herabstürzt. Die Gemeinde weist eine ungewöhnliche administrative Besonderheit auf: Sie ist eine Streugemeinde ohne ein echtes, einzigartiges Zentrum; ihr Rathaus liegt in der Fraktion Fontanazzo statt im Kernort, der dem Dorf seinen Namen gibt. Sie grenzt flussaufwärts an Canazei und Campitello di Fassa, flussabwärts an San Giovanni di Fassa und über den Dolomiten-Wasserscheide hinweg an die Gemeinde Tires, das bereits zur Provinz Bozen gehört. Zusammen mit den anderen fünf Gemeinden des Tals ist Mazzin Teil der ladinischen Dolomiten, jenem alpinen Gebiet, das auch das Grödnertal, das Gadertal, Livinallongo und Ampezzo umfasst – ein Mosaik aus Gemeinschaften, die gemeinsame sprachliche und kulturelle Wurzeln teilen und dennoch eigene Traditionen und Dialektvarianten pflegen.
Das Catinaccio, der Sella und das Outdoor-Erlebnis in den Dolomiten
Die Landschaft von Mazzin wird von der Silhouette des Catinaccio dominiert, dem Dolomitmassiv, das die Deutschsprachigen Rosengarten nennen – ein Name, der auf die Legende des Zwergenkönigs Laurino zurückgeht, der dort einen magischen Rosengarten angelegt haben soll, der zu Stein wurde, damit ihn seine Feinde nicht pflücken konnten: Hieraus leitet sich das Enrosadira ab, das Phänomen, bei dem sich die Wände im Sonnenuntergang rosa färben. Vom Talboden aus führen die Wege durch das Val Udai und das Val di Dona hinauf zum Lago di Antermoia, einem hochgelegenen See zwischen Dolomitwänden am Fuße des Catinaccio d'Antermoia, dem höchsten Gipfel der Gruppe mit seinen 3.002 Metern. Auf der gegenüberliegenden Seite des Tals ragen die Wände des Sella und die Spitzen des Sassolungo empor, zwei weitere Protagonisten der Dolomiten, die das von Mazzin aus sichtbare Panorama prägen. Im Winter ist das Dorf kostenlos per Skibus mit den Liften des Dolomiti Superski-Skigebiet verbunden, während ein Netz aus Loipen und Wanderwegen Mazzin, Campestrin und Fontanazzo das ganze Jahr über verbindet.
Die ladinische Kultur und Sprache
Mazzin ist tief im Ladinischen verwurzelt, Teil der kleinen sprachlichen Minderheit, die in den Dolomitendalen seit den Jahren des Habsburgerreichs eine romanische Sprache bewahrt hat, die sich vom Italienischen und Deutschen unterscheidet. Hier spricht man Cazèt, eine der Varianten des Fassano, zusammen mit Moenàt und Brach, die weiter unten im Tal gesprochen werden; über weite Strecken ihrer Geschichte hinweg hat die Gemeinschaft eine stark an die Sprache gebundene Identität bewahrt: Bei der Volkszählung 2001 erklärten sich 86,6 Prozent der Einwohner als ladinischer Muttersprachler, ein Anteil, der bis 2021 auf 52,7 Prozent sank – ein Zeichen für einen sozialen Wandel, der ganz Ladinia betrifft. Der Schutz der Sprache erfolgt heute durch Institutionen wie das Istitut Ladin Micurà de Rü und Museen wie das Majon de Fascegn in Vigo di Fassa, während die lokale Mythologie, ausgehend von der Saga vom Königreich Fanes, weiterhin die kollektive Vorstellungskraft und die über Generationen in den Familien des Tals überlieferten Erzählungen nährt.
Die Ortsteile, die Höfe und die Landschaft
Die Gemeinde Mazzin besteht aus mehreren bewohnten Kernen, die im Talboden verteilt sind: Mazzin selbst, das auf dem Schwemmkegel des Rio Udai liegt, das nahe gelegene Campestrin und Fontanazzo, welches trotz seines Status als Fraktion den Sitz der Gemeindeverwaltung und die wichtigsten Dienstleistungen beherbergt, sowie die kleine Siedlung Fontanazzo di Sopra. Die Kerne bewahren auch heute noch das typische Layout ladinischer Bergdörfer mit Häusern aus Stein und Holz, die einst um Familienbetriebe (Masi) organisiert waren, die der Viehzucht sowie der Nutzung der umliegenden Wiesen und Wälder gewidmet waren. Um die Siedlungen herum wechselt die Landschaft zwischen Mahdwiesen, Nadelwäldern und, bei zunehmender Höhe, alpinen Weiden, die sich bis zu den zerklüfteten Felsen des Catinaccio erstrecken – in einer Umgebung, die es Mazzin ermöglicht hat, eine der am dünnsten besiedelten Gemeinden des Tals zu bleiben, mit etwa sechshundert Einwohnern auf über 23 Quadratkilometern Territorium.
Geschichte: Von den Retiern bis zu den Pitores
Die ersten Spuren von Siedlungen im Gebiet von Mazzin stammen von den Retiern zurück, einer vorrömischen alpinen Bevölkerungsgruppe und Vorläufer der ladinischen Kultur, von der Zeugnisse in Bronzefunden und Verteidigungswerkzeugen am Doss dei Pigui erhalten geblieben sind, einem Standort einer antiken befestigten Siedlung. Nachdem das Tal unter die Herrschaft des Fürstbistums Trient und dann bis 1918 lange Zeit Teil der österreichischen Grafschaft Tirol war, diente es in der Ersten Weltkrieg auch als Schauplatz der österreichisch-italienischen Front. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich Mazzin als das Dorf der Pitores ausgezeichnet – jener Dekorationsmaler, die saisonal in das Österreichisch-Ungarische Reich, nach Bayern, Ungarn und in die Schweiz aufbrachen, um Häuser, Kirchen und öffentliche Gebäude zu bemalen; dabei hinterließen sie im Dorf die Fresken aus dem 18. Jahrhundert von Casa Battel sowie die Dekorationen der Kirche Santa Maria Maddalena, die 1573 erbaut und 1582 geweiht wurde, mit ihren polychromen Holzaltären. Heute koexistiert diese handwerkliche Tradition mit einem Wander- und Skisportangebot, das jedes Jahr Besucher auf die Spuren der alten Pitores führt.
Nicht zu verpassen
- Lago di Antermoia, reached via Val Udai and Val di Dona at the foot of Catinaccio d'Antermoia
- The church of Santa Maria Maddalena, with its sixteenth-century polychrome wooden altars
- Casa Battel and its eighteenth-century frescoes linked to the pitores tradition
- The Doss dei Pigui archaeological site, evidence of Rhaetian settlement
- Trails and ski slopes toward the Catinaccio-Rosengarten within the Dolomiti Superski network
Sehenswert
Sehenswertes in Mazzin
Pfade · Trovido Route
