Caldaro sulla Strada del Vino
Kaltern an der Weinstraße ist eine der berühmtesten Gemeinden Südtirols, eingebettet in die sanft abfallenden Hügel, die zu seinem...
Aktualisiert am 20 Juli 2026
In dieser Saison · Juli · Sommer
Was jetzt in Caldaro sulla Strada del Vino unternehmen
Die Geschichte
Die Geschichte von Caldaro sulla Strada del Vino
Die Wein-Gemeinde an der Weinstraße
Die Gemeinde Kaltern an der Weinstraße liegt im Überetsch, dem Hügelgebiet südlich von Bozen, das von der historischen Südtiroler Weinstraße durchzogen wird, einer der ältesten und beliebtesten Weinstraßen Italiens. Das Dorf erstreckt sich über ein Amphitheater von Weinbergen, die zum See hin abfallen, in einer geordneten Landschaft aus Rebstöcken, Trockenmauern und kleinen Bauernhöfen. Die sonnige und von den Alpen geschützte Lage schafft ein besonders günstiges Mikroklima für den Weinbau, der hier seit Jahrhunderten eine identitätsstiftende Tätigkeit ist. Die Weinstraße in Kaltern zu befahren bedeutet, eine Abfolge von Weingütern, Agriturismi und Aussichtspunkten zu durchqueren, mit Ausblicken, die von den Weinbergen über den See bis zur Bergkette reichen, die den Horizont abschließt. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die gesamte önologische Route Südtirols zu erkunden.
Der Kalterer See, der wärmste der Alpen
Der Kalterer See ist wohl das international bekannteste Element der Gemeinde: Er wird als der wärmste Badesee der Alpen beschrieben, dank seiner geringen Tiefe und der sonnigen Lage, die sein Wasser bereits im späten Frühling erwärmt. Umgeben von Weinbergen und einem Schilfgürtel, der als Naturschutzgebiet geschützt ist, bietet der See ausgestattete Strände, Badebereiche, Bootsverleih und einen Fuß- und Radweg, der seinen gesamten Umfang umrundet. Er ist in den Sommermonaten ein beliebtes Ziel für Familien und Radtouristen, aber auch eine wertvolle natürliche Umgebung, ein Zufluchtsort für Wasservögel und ein Zeugnis des Gleichgewichts zwischen Tourismus und Landschaftsschutz, das die gesamte Region kennzeichnet.
Der Kalterersee Wein und die historischen Kellereien
Kaltern gibt einem der repräsentativsten Weine Südtirols seinen Namen: der Kalterersee, oder Lago di Caldaro, ein leichter und fruchtiger Rotwein, der hauptsächlich aus der Vernatsch-Traube gewonnen wird. Die Hügel rund um das Dorf werden seit Generationen mit Weinreben bebaut und beherbergen zahlreiche Kellereien, sowohl Genossenschaften als auch Familienbetriebe, die ihre Türen für Verkostungen, geführte Touren durch die Weinberge und Direktverkäufe öffnen. Die Weinkultur ist hier nicht nur Produktion, sondern auch Identität und Landschaft: Terrassierte Weinberge prägen das gesamte Gemeindegebiet und begleiten jeden Weg, vom Ortszentrum bis zu den Ufern des Sees. Die Qualität der Kalterer Weine hat die Gemeinde zu einem unverzichtbaren Halt für alle gemacht, die die Südtiroler Weinstraße entlangfahren.
Das historische Zentrum Überetscher und das Weinmuseum
Das historische Zentrum von Kaltern bewahrt die typische Architektur des Überetsch, genannt Überetscher: bunte Häuser mit Arkaden, Innenhöfe, Steinfenster und verzierte Fassaden, die den südtiroler Renaissance-Einfluss erzählen. Beim Spaziergang durch die Gassen des Dorfes trifft man auf kleine Plätze, historische Gebäude und Ausblicke auf die umliegenden Weinberge, in einer ruhigen und gepflegten Atmosphäre. Das Südtiroler Weinmuseum, das in einem alten Bauernhof untergebracht ist und der Geschichte des regionalen Weinbaus gewidmet ist, vervollständigt das kulturelle Angebot der Gemeinde: Arbeitsgeräte, Fässer, Dokumente und thematische Ausstellungen veranschaulichen Jahrhunderte alte Weinbautradition und bieten den Besuchern einen vertieften Einblick in die Verbindung zwischen dem Territorium, dem Wein und dem täglichen Leben der Gemeinschaft.
Obstgärten, mildes Klima und Wanderungen
Neben den Weinbergen ist das Gebiet von Kaltern von Obstgärten geprägt, eine weitere Säule der südtiroler Landwirtschaft, die sich mit den Rebstöcken abwechselt und zu jeder Jahreszeit eine abwechslungsreiche und gepflegte Agrarlandschaft bildet. Das milde Klima, für die alpine Region fast mediterran, begünstigt frühe Blüten im Frühling und lange, warme Tage im Sommer, was Kaltern das ganze Jahr über zu einem angenehmen Reiseziel macht. Rund um das Dorf erstreckt sich ein Netz von Panoramawegen, die Weinberge, Bauernhöfe und Aussichtspunkte auf den See und die Bergkette verbinden und sowohl für ruhige Spaziergänge als auch für anspruchsvollere Routen in die umliegenden Höhenlagen geeignet sind. Die Kombination aus See, Weinbergen, Obstgärten und Wanderwegen macht Kaltern zu einem idealen Ausgangspunkt für einen langsamen Tourismus zwischen Natur, Önogastronomie und Landschaft.
Nicht verpassen
- Lake Caldaro, the warmest bathing lake in the Alps, with beaches and a lakeside perimeter path
- A tasting tour through the local wineries producing Kalterersee wine (Schiava/Vernatsch grape)
- The South Tyrolean Wine Museum, housed in a historic farmstead
- The Überetscher-style old town, with arcaded houses and Caldaro Castle (Rocca di Caldaro)
- The scenic trails through vineyards and orchards with views over the lake and mountains
Sehenswert
Sehenswertes in Caldaro sulla Strada del Vino
Pfade · Trovido Route
Routen in Caldaro sulla Strada del Vino
Stellen · JobFlow
