STAG
https://trovido.com
Trovido Trovido

Avelengo

Avelengo (Hafling, in tedesco) è un piccolo comune dell'Alto Adige adagiato su un soleggiato altopiano che domina la conca di Mera...

132Unternehmen
Avelengo (Hafling, in tedesco) è un piccolo comune dell'Alto Adige adagiato su un soleggiato altopiano che domina la conca di Merano, a pochi chilometri dalla città termale. Il paese è conosciuto in tutto il mondo come la culla del cavallo Haflinger, la razza equina dalla criniera bionda che prende il nome proprio da Hafling: qui, tra masi e pascoli, si sono selezionati per secoli esemplari robusti e docili, oggi allevati ed esportati in numerosi paesi. Insieme al vicino comune di Verano e a Merano, Avelengo fa parte dell'area escursionistica e sciistica di Merano 2000, raggiungibile con impianti di risalita che salgono direttamente dai dintorni della città e che d'inverno offrono piste soleggiate, mentre d'estate si trasformano in un ampio comprensorio di sentieri panoramici. Il paesaggio dell'altopiano è fatto di masi sparsi, prati curati e boschi, con vedute che spaziano sulla conca meranese e, nelle giornate limpide, sulle vette dolomitiche. Un territorio che unisce tradizione contadina, cultura equestre e turismo attivo, mantenendo un ritmo di vita rurale a due passi da una delle località più conosciute dell'Alto Adige.

Aktualisiert am 17 Juli 2026

Avelengo 21°
Do. 21° 20°
Fr. 28° 17°
Sa. 26° 13°
So. 26° 13°

Aktivitäten

Aktivitäten in Avelengo

Alle ansehen (132)

In dieser Saison · Juli · Sommer

Was jetzt in Avelengo unternehmen

Die Geschichte

Die Geschichte von Avelengo

A sun-drenched plateau above Merano

Avelengo sits on a plateau rising above the Merano basin, in a sheltered position that enjoys noticeably more sunshine than the valley floor below. This setting made the village, together with its neighbouring hamlets, a summer retreat already in past centuries, valued for its mild climate and cooler air compared with the city below. From the plateau the view opens out over the Adige valley and the slopes surrounding Merano, offering a privileged vantage point over the surrounding mountain landscape. Its closeness to the spa town allows visitors to alternate between the rural calm of Avelengo and the urban attractions of Merano, while still keeping a clearly different atmosphere: here the pace remains that of a farming and mountain community, away from the traffic and crowds of the city centre, yet easily reached by anyone staying in the area.

The birthplace of the Haflinger horse

Avelengo is known internationally as the home of the Haflinger horse, a breed whose very name derives from the village of Hafling. It is a medium-sized horse recognisable by its chestnut coat and pale mane and tail, selectively bred over the centuries on the plateau to combine sturdiness, endurance for work on mountain farmsteads and a gentle temperament. From here, breeding spread well beyond the borders of South Tyrol, and the horse came to be valued and exported to many countries as a riding, light-draught and leisure or sport horse. Even today the bond between the village and the breed remains an integral part of Avelengo's identity, visible in the farmsteads dedicated to breeding and in the landscape of pastures and paddocks dotting the plateau, a living testament to the equestrian tradition that made this mountain corner famous.

The Merano 2000 area: skiing and hiking

Avelengo, together with the neighbouring municipality of Verano, forms part of the Merano 2000 hiking and skiing area, which spreads across the mountains above the city and is reached via lifts starting from the outskirts of Merano itself. In winter the area offers well-groomed, sun-exposed ski slopes suited to a wide range of visitors and appreciated for the views over the Merano basin during the descent. In the warmer season the same lift infrastructure opens the way to a network of hiking trails crossing the plateau and the high-altitude pastures, allowing walks of varying length and difficulty with panoramic points over the valley and surrounding mountains. This dual winter-and-summer vocation makes Merano 2000 a key reference for anyone staying in Avelengo who is looking for outdoor activities without straying too far from the village, while keeping an easy connection to the valley's main town.

Farmsteads, meadows and panoramic views

The landscape of Avelengo is typical of a mountain plateau shaped by family farming: farmsteads scattered among the meadows, often at some distance from one another, that have for generations been devoted to livestock breeding and the cultivation of the surrounding land. The well-kept meadows around the rural buildings alternate with patches of woodland, forming a green mosaic that changes colour with the seasons, from the deep green of spring and summer to the warmer hues of autumn. Moving between the plateau's various hamlets and farmsteads reveals panoramic spots where the view opens onto the Merano basin and, on the clearest days, onto the Dolomite peaks rising on the horizon. This balance between farmland and wide mountain horizons is one of Avelengo's distinctive traits, keeping an authentic, rural character despite being just a short distance from one of South Tyrol's most visited destinations.

Traditions, nature and the surroundings of Merano

Life in Avelengo remains deeply tied to the farming traditions of the plateau, with farmsteads passing down the breeding of the Haflinger horse from generation to generation and a community that has managed to preserve its bond with the land while opening up to tourism. Nature takes centre stage in every season: coniferous woods, meadows in bloom in spring and summer, and a climate that benefits from the plateau's sunny exposure. The proximity to Merano is an added value for anyone staying in Avelengo, allowing a quick trip down to the spa town with its historic centre, the walks along the Passirio river and the gardens for which it is renowned, before returning to the quiet of the village. This interplay between the rural plateau and the valley town is an integral part of the experience of visiting Avelengo, offering both the mountain and urban dimensions of the Merano basin within a compact area.

Not to be missed

  • Stroll among the plateau's farmsteads and see the breeding of the Haflinger horse up close
  • Take the Merano 2000 lifts to ski in winter or hike in summer
  • Follow the panoramic trails with views over the Merano basin and the Dolomites
  • Explore the plateau's meadows and woodland through the changing seasons
  • Head down to Merano to visit the historic centre and the walks along the Passirio river

Sehenswert

Sehenswertes in Avelengo

Pfade · Trovido Route

Routen in Avelengo

Entdecken Sie alle Routen auf Trovido Route

Stellen · JobFlow

Sie arbeiten bei Avelengo

Alle Anzeigen auf JobFlow