Cortina d'Ampezzo

ملكة الدولوميت

رافق لقب «ملكة الدولوميت» كورتينا دامبيتسو منذ أكثر من قرن، منذ أن اكتشف أوائل المرشدين الجبليين والرحالة الرومانسيين جدرانها الصخرية من حجر الدولوميت التي تتوهج عند الغروب بظاهرة «إنروزاديرا» الشهيرة، حيث تصطبغ القمم بألوان الوردي والبرتقالي. وقد كان المشهد الطبيعي المحيط بالبلدة، بحوضها الأخضر المؤطر بالأبراج الصخرية والقمم المدببة، عاملًا حاسمًا عام 2009 عندما أُدرجت جبال الدولوميت في قائمة التراث العالمي لليونسكو كمثال فريد لمشهد جبلي تشكّل عبر آلاف السنين من التعرية فوق قاع بحري قديم. وتُعد كورتينا، العاصمة الرمزية لهذه السلسلة الجبلية، حتى اليوم أكثر وجوهها أناقة وشهرة في العالم.

القمم: توفانه وكريستالو وأبراج الخمسة

يرتفع حول كورتينا مدرج طبيعي من القمم يُعد من بين الأكثر تصويرًا في جبال الألب. تهيمن سلسلة توفانه، بقمتها الشامخة توفانا دي ميتسو، على الجانب الغربي وتضم مضمار التزلج الأولمبي النسائي «أوليمبيا ديلي توفانه». وفي الشمال يرتفع جبل كريستالو، الكتلة الجيرية المهيبة المطلة على الممر الذي يحمل اسمه، بينما يوفر جبل فالوريا، الذي يمكن الوصول إليه بالتلفريك مباشرة من وسط البلدة، شرفة بانورامية تطل على الحوض. ويختتم جبل بوماغانيون المشهد شمالًا بقممه الحادة المدببة، بينما ترتفع جنوبًا، باتجاه ممر فالتسارِغو، أبراج الخمسة (تشينكوي توري)، وهي مجموعة من الكتل الصخرية الشهيرة سواء بتسلق الصخور أو بشبكة الممرات ومواقع الحرب العالمية الأولى المحفورة في الصخر.

التزلج والرياضات الشتوية

تُعد كورتينا دامبيتسو واحدة من أرقى مناطق التزلج في جبال الألب، وهي جزء من شبكة دولوميتي سوبرسكي الكبرى التي تربط مئات الكيلومترات من المسارات بين فينيتو وترينتينو وألتو أديجه. توفر مسارات فالوريا-كريستالو-مييتريس وتوفانه منحدرات لكل المستويات، من المسارات التقنية لكأس العالم إلى مسار أوليمبيا ديلي توفانه الأسطوري. وتُعد المدينة محطة تاريخية في كأس العالم للتزلج الألبي النسائي، كما استضافت على مر السنين بطولات العالم أيضًا. وإلى جانب التزلج الألبي، يوفر الحوض مسارات للتزلج الريفي (الكروس كانتري) تمتد لكيلومترات وسط الطبيعة، وحلبات للتزلج على الجليد، ومضمارًا أولمبيًا للبوبسلي والزلاجات، ما يجعل من كورتينا عاصمة متكاملة للرياضات الشتوية.

الحرب العالمية الأولى في المرتفعات

بين عامي 1915 و1917، كانت الجبال المحيطة بكورتينا مسرحًا لبعض أعنف معارك الحرب العالمية الأولى، التي دارت رحاها على ارتفاع يتجاوز الألفي متر وسط أنفاق محفورة في الصخر والجليد. ويحتفظ جبل لاغازووي بكيلومترات من الخنادق والأنفاق الجوفية التي يمكن زيارتها اليوم، وهو مسرح حرب الألغام الشهيرة بين القوات الإيطالية وقوات النمسا والمجر. وتضم أبراج الخمسة متحفًا مفتوحًا يحتوي على مواقع وثكنات وممرات محفوظة بشكل مثالي، بينما يروي متحف القوات الألبية في كورتينا حياة الجنود الذين قاتلوا على جبهة الدولوميت. وتعيد هذه المواقع، التي يمكن الوصول إليها اليوم عبر رحلات إرشادية، إحياء ذكرى صراع خِيض في ظروف قصوى، بين الثلج والصخر والارتفاع الشاهق.

تجارب لا يجب تفويتها

• Salire in funivia sulla Tofana di Mezzo per un panorama a 360° sulle Dolomiti
• Ride the cable car up Tofana di Mezzo for a 360° panorama of the Dolomites
• Subir en teleférico a la Tofana di Mezzo para disfrutar de un panorama de 360° sobre las Dolomitas
• Monter en téléphérique sur la Tofana di Mezzo pour un panorama à 360° sur les Dolomites
• Mit der Seilbahn auf die Tofana di Mezzo fahren für ein 360°-Panorama über die Dolomiten
• Subir de teleférico à Tofana di Mezzo para um panorama de 360° sobre as Dolomitas
• Подняться на канатной дороге на Тофана-ди-Меццо ради панорамы на 360° над Доломитовыми Альпами
• 乘缆车登上中托法纳峰，饱览多洛米蒂360°全景
• ロープウェイでトファーナ・ディ・メッツォに登り、ドロミーティの360度パノラマを堪能する
• اصعد بالتلفريك إلى قمة توفانا دي ميتسو للاستمتاع بإطلالة بانورامية 360 درجة على جبال الدولوميت
• 360° डोलोमाइट्स पैनोरमा के लिए टोफाना डी मेज़ो पर केबल कार से चढ़ना
• Ανεβείτε με το τελεφερίκ στην Tofana di Mezzo για πανόραμα 360° στις Δολομίτες
• Ngjituni me teleferik në Tofana di Mezzo për një panoramë 360° mbi Dolomitet