Valfloriana
فال فلوريانا هي بلدية صغيرة في ترينتينو تحتل منحدرًا منعزلاً بين فال دي سيمبرا، التي نحتها نهر أفيسيو، وفال دي فييميه، التي تشاركه...
تم التحديث في 21 يوليو 2026
في هذا الموسم · يوليو · الصيف
ماذا تفعل في Valfloriana الآن
الحكاية
حكاية Valfloriana
فال فلوريانا بين فال دي سيمبرا وفال دي فييميه
تحتل فال فلوريانا موقعًا فريدًا في جغرافية ترينتينو: فهي تقع على الضفة اليسرى لنهر أفيسيو، وهو الجدول الذي يحفر فال دي سيمبرا، ولكنها تتجه ثقافيًا وإداريًا نحو فال دي فييميه، التي تشاركها العادات واللغة وتقويم الأعياد. تتطور البلدية على منحدر غابات واسع يرتفع من قاع الوادي إلى ما بعد 1200 متر، في منطقة تبلغ مساحتها حوالي 40 كيلومترًا مربعًا تتميز بفروق كبيرة في الارتفاع وتعرض يتناوب بين المنحدرات المشمسة والوديان المظللة. هذا الموقع المحوري بين واديين، كلاهما يتميز بهوية محلية قوية، جعل فال فلوريانا مكانًا خاصًا بها، بملامح لا تتطابق تمامًا مع فال دي سيمبرا المرتبطة بإنتاج النبيذ ولا مع فال دي فييميه المرتبطة بالخشب والتزلج، ولكنها تجمع على نطاق صغير بعض سماتها، في منظر طبيعي من الغابات والمروج الصغيرة والمستوطنات الريفية الصغيرة.
كرنفال ماتوتشي: الأقنعة الخشبية
السمة الهوية الأقوى لفال فلوريانا هي كرنفال ماتوتشي، وهو أحد أفضل الكرنفالات القديمة المحفوظة في جبال الألب، ويقام كل عام في يوم السبت الدهني بمسيرة تبدأ في الصباح وتعبر القرى لتتلاقى في ساحة كاساتا. في قلب الاحتفال يوجد ماتوتشيو، الشخصية المقنعة التي ترتدي فيتشيرا، وهي قناع خشبي منحوت يدويًا من خشب الزان، بوجه جميل ومخيف في نفس الوقت، قادر على تغيير صوت وحركة من يرتديه. حول ماتوتشيو يتحرك عالم صغير من الشخصيات الثابتة: أرهلكين، موسيقيون، بيلا، العروسان، وباياسي، في عرض مسرحي يستحضر مواكب الزفاف القديمة التي كانت تقام في الشتاء، في الموسم الخالي من الأعمال الزراعية، عندما كانت مجتمعات الجبال تنظم حفلات زفاف وهمية مقنعة كاحتفال جماعي. ترافق المسيرة، التي تجذب أيضًا مجموعات مقنعة من الوديان الأخرى في ترينتينو ومن فال داوستا، الأغاني والرقصات والتخصصات مثل سوبا دير أورز وجبن كاسات، في حدث هو في نفس الوقت عرض شعبي وتراث إثنوغرافي ينتقل من جيل إلى جيل.
بلدية منتشرة: ثلاثة عشر قرية وحياة المزارع
فال فلوريانا، حسب التعريف الإداري في ترينتينو، هي بلدية منتشرة: لا توجد عاصمة واحدة، بل أرخبيل من ثلاثة عشر قرية على ارتفاعات مختلفة، من إسكياتزا على ارتفاع 700 متر إلى سيكينا، الأعلى على ارتفاع 1200 متر، مرورًا بباركاتا، كاسانوفا، دورا، مونتالبيانو، بالو، بوتسا، براديل، فالي، وفيلاجيو، بالإضافة إلى مقر البلدية في كاساتا. يعكس هذا الانتشار حياة الجبال الريفية، مع تجمعات صغيرة من المنازل والمزارع بالقرب من المروج والمراعي، غالبًا على المنحدرات، وتربطها مسارات لا تزال تشكل اليوم دروب المنطقة. ثلاث كنائس، مكرسة للقديس أنطونيو من بادوفا في دورا، وللقديس فلوريانو في كاساتا، وللقديس فيليبو نيري في مونتالبيانو، تحدد الحياة الدينية للقرى. فصل مأساوي مرتبط بفيضان نوفمبر 1966، الذي ضرب إسكياتزا ومازو، مما أجبر على إخلائهما وولادة قرية فيلاجيو، بينما لا يزال النواة الأصلية غير مأهولة حتى اليوم.
الغابات، لاغوراي، والطبيعة
تغطي الغابات من التنوب والصنوبر والشوح مساحات واسعة من أراضي فال فلوريانا، وهي نفس الأخشاب التي تُستخدم في نحت أقنعة الكرنفال، والتي ترتفع لتلتقي بالمراعي العالية والصخور في لاغوراي، الكتلة الصخرية البركانية التي تغلق فال دي فييميه وفال سوغانا من الجنوب. من أعلى التجمعات السكانية في البلدية، مثل سيتشينا، تنطلق مسارات نحو الممرات والمراعي في المنحدر الشمالي للاغوراي، وهي نقطة وصول أقل ارتيادًا مقارنة بالمسارات الأخرى في المنطقة، في بيئة من الهدوء والطبيعة غير الملوثة. تربط هذه المسارات بشبكة المشي الأوسع ترانس لاغوراي، وهي الرحلة الطويلة التي تتبع قمة الكتلة الصخرية من باناروتا إلى ممر رول بين البحيرات الألبية والمراعي المزهرة، وتمثل بالنسبة لفال فلوريانا بوابة هادئة إلى واحدة من أكثر الزوايا برية وأقلها ارتيادًا في جبال الألب الترينتينية.
تاريخ وتجارب للعيش
يأتي اسم فال فلوريانا من شفيعها القديس فلوريانو، الذي تُكرس له كنيسة كاساتا، على الرغم من أن التقليد الشعبي يربطه بالمروج المزهرة المحاطة بغابات التنوب التي كانت تميز المشهد في الماضي. يحتفظ تاريخ البلدة الحديث بحدث خاص: في الاستفتاء المؤسسي عام 1946 بين الملكية والجمهورية، كانت فال فلوريانا البلدية الترينتينية التي حصلت على أعلى نسبة من الأصوات لصالح الجمهورية، ما يقرب من 97 في المائة، وهي بيانات يقرأها المؤرخون المحليون على أنها انعكاس لمجتمع مستقل وغير مائل للتسلسلات الهرمية التقليدية. اليوم، تعيش البلدة من تربية الماشية، وإنتاج الأجبان واللحوم الباردة، واستغلال الغابات، إلى جانب سياحة بطيئة تتكون من المزارع الريفية، والمشي بين القرى، والإقامات خارج الموسم. زيارة فال فلوريانا تعني التناوب بين اكتشاف التجمعات الريفية الصغيرة، وكنائس القرى، والمسارات نحو لاغوراي، والمشاركة، إذا سمح التقويم بذلك، في كرنفال ماتوتشي، الحدث الذي يروي بشكل أفضل روح هذه الزاوية المنعزلة من ترينتينو.
لا تفوت
- The Carnival of the Matoci in Casatta, with the parade of the facèra wooden masks
- The thirteen scattered hamlets of the municipality, from Ischiazza to Sicina
- The church of San Floriano in Casatta, the municipal seat and religious heart of the village
- A hike toward the northern pastures and passes of the Lagorai
- A stop at the farmsteads and alpine huts to taste Casat cheese and local cured meats
للمشاهدة
مناطق الجذب في Valfloriana
مسارات · Trovido Route
