Soprabolzano
سوبربولزانو، المعروفة بالألمانية باسم أوبربوزن، هي الوجهة السياحية الرئيسية لهضبة رينون، فوق بولزانو
تم التحديث في 21 يوليو 2026
الحكاية
حكاية Soprabolzano
سوبربولزانو: الشرفة الخضراء فوق بولزانو
سوبربولزانو، أوبربوزن بالألمانية، هي القرية الرئيسية لبلدية رينون (ريتن)، الهضبة التي تمتد فوق حوض بولزانو في جنوب تيرول. على ارتفاع حوالي 1200 متر، تطل القرية على منظر بانورامي واسع يمتد من الجبال المحيطة إلى قمم الدولوميت، في منطقة ذات لغة ألمانية في الغالب حيث يظل إيقاع الحياة مرتبطًا بالغابات والمزارع والمروج المرتفعة. موقعها المرتفع يجعلها بديلاً منعشًا لطيفًا مقارنةً بوسط المدينة في الوادي.
تاريخ منتجع جبلي
منذ نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت سوبربولزانو وهضبة رينون وجهة لقضاء العطلات الصيفية للطبقة الوسطى في بولزانو، التي كانت تبحث هنا عن الراحة من حرارة المدينة. لعبت البنية التحتية للنقل دورًا حاسمًا: أولاً القطار الصغير رينون، ثم التلفريك الذي حل محل الجزء السفلي، جعل الهضبة سهلة الوصول إليها من بولزانو، مما شجع على إنشاء الفنادق والفيلات على الطراز الجبلي. حتى اليوم، تظل وسيلتا النقل التاريخيتان هاتان رمزًا للهوية السياحية للمنطقة.
الطبيعة، الأهرامات الترابية، ومناظر الدلتا
تشتهر هضبة رينون بالأهرامات الترابية، وهي تكوينات جيولوجية فريدة على شكل أبراج أنشأها التآكل، تتوجها صخرة تحميها من المطر. تربط مسارات مختلفة سوبربولزانو بهذه التضاريس الغريبة، الواقعة بين غابات الأرز والتنوب. من نقاط المشاهدة في القرية والمناطق المحيطة بها، تمتد النظرة عبر قمم الدولوميت، بما في ذلك كاتيناتشيو ولاتيمار، والتي في الأيام الصافية تقدم مناظر خلابة، خاصة عند غروب الشمس.
ماذا تفعل في سوبربولزانو
تُعد المنطقة نقطة انطلاق رائعة للمشي لمسافات طويلة والرحلات الجبلية ذات الصعوبة المتفاوتة، وهي مناسبة للعائلات ولأولئك الذين يبحثون عن مسارات أكثر تحديًا نحو الغابات والمزارع في الهضبة. تجربة لا تُفوّت هي رحلة على متن قطار رينون، الذي يربط سوبربولزانو بـ كولاليو عبر المناظر الطبيعية الريفية، أو النزول بالتلفريك إلى بولزانو، الذي يوفر إطلالة بانورامية على حوض المدينة بأكمله. في فصل الشتاء، توفر الهضبة أيضًا مسارات للتزلج الريفي على الثلج ومسارات للمشي بالأحذية الثلجية في هدوء الغابات المغطاة بالثلوج.
نكهات وتقاليد جنوب تيرول
يعكس مطبخ سوبربولزانو تقاليد جبال جنوب تيرول: الكانيدلي، واللحم المقدد، وأجبان المراعي، والحلويات مثل سترودل التفاح تظهر في قوائم المطاعم المحلية، وغالبًا ما تكون مصحوبة بنبيذ من جنوب تيرول. في مزارع الهضبة، من الممكن اكتشاف المنتجات الأصلية المتعلقة بتربية الماشية والزراعة الجبلية، بينما يروي فن العمارة الخشبية للمنازل التقليدية والأسواق الموسمية الصغيرة ثقافة لا تزال مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالأرض واللغة الألمانية.
لا تفوّت
- A ride on the historic Renon cable car from Bolzano to Soprabolzano
- The scenic narrow-gauge train journey to Collalbo
- The hike to the earth pyramids through the plateau's forests
- The viewpoints looking out over the Catinaccio and Latemar peaks
- A stop at a typical mountain hut to try local canederli and speck
مسارات · Trovido Route
