Ruffré-Mendola
روفري-ميندولاً هي بلدية صغيرة في ألتا فال دي نون، في ترينتينو، تمتد بين قرية روفري، على ارتفاع حوالي 1200 متر، ومعبر ميندولاً الشه...
تم التحديث في 21 يوليو 2026
في هذا الموسم · يوليو · الصيف
ماذا تفعل في Ruffré-Mendola الآن
الحكاية
حكاية Ruffré-Mendola
روفري-ميندولاً في ألتا فال دي نون، عند معبر ميندولاً
تشغل بلدية روفري-ميندولاً جزءًا من ألتا فال دي نون، وهو الجزء الشمالي من الوادي الترينتيني، في منطقة ترتفع من قرية روفري إلى معبر ميندولاً، وهو ممر على ارتفاع 1363 مترًا يربط فال دي نون بـ أولتراديج وحوض بولزانو. يمر الخط الإداري مع مقاطعة بولزانو على بعد خطوات قليلة من المعبر نفسه، لدرجة أن البلدية تحد مباشرة مع كالدارو، بالإضافة إلى سارونيكو وكافارينا على جانب ترينتينو. هذا الموقع المحوري بين مقاطعتين وثقافتين، الترينتينية والجنوبية التيرولية، جعل المنطقة تاريخيًا مكانًا للمرور واللقاء، أولاً كطريق للعربات ثم كوجهة سياحية يمكن الوصول إليها من كلا الجانبين. توفر المناظر الطبيعية، المكونة من المروج المرتفعة والغابات الكثيفة والحواف البانورامية، من ناحية رؤية الوديان الترينتينية ومن ناحية أخرى حوض أديجي الواسع، في تباين هو أحد أكثر السمات تقديرًا لهذه الزاوية من الجبال.
تلفريك ميندولاً: تحفة هندسية
العنصر الأكثر تميزًا لممر مندولا، وبالتالي لمنطقة روفري-مندولا، هو القطار الجبلي المائل في مندولا، الذي تم افتتاحه في 19 أكتوبر 1903 بعد أربعة عشر شهرًا فقط من العمل، بتصميم المهندس إميل ستروب. بطول 2.374 مترًا وارتفاع 854 مترًا، يتم اجتيازه في حوالي اثنتي عشرة دقيقة بانحدارات تصل إلى 64٪، ويعتبر أحد أطول وأشد القطارات الجبلية المائلة انحدارًا في أوروبا. يربط المرفق محطة سانت أنطونيو، بالقرب من كالدارو، على ارتفاع 509 أمتار، بالمحطة العلوية عند الممر، متسلقًا بين الأنفاق والجسور والمقاطع المحفورة في الغابة، مع مناظر على أولتراديج ووادي أديجي السفلي. تم تجديده في عام 2009 بكبائن وأنظمة جر جديدة من تصميم دوبلماير وليدنر، وتديره اليوم شركة ستة من جنوب تيرول. بجانبه، عملت أيضًا، بين عامي 1909 و 1934، عربة ترام ضيقة المسار نحو قاع الوادي، وهو دليل إضافي على مدى أهمية هذا المكان، منذ أوائل القرن العشرين، كمركز استراتيجي للتنقل السياحي الجبلي.
السياحة التاريخية لقضاء العطلات في الممر
أصبح ممر مندولا، بين القرنين التاسع عشر والعشرين، أحد أكثر وجهات العطلات أناقة في القوس الألبي، يرتاده الأرستقراطيون والبرجوازيون الأوروبيون بحثًا عن الهواء النقي والمناظر الطبيعية المرتفعة. بالفعل في عام 1886، تم تحويل مزرعة مندل هوف القديمة إلى فندق مع منتجع صحي ملحق به، تبعته في عام 1896 فندق جراند هوتيل بينيغال، وفي غضون سنوات قليلة، ازدهر الممر بالعديد من الفنادق الكبيرة على طراز البيل إيبوك، ولا يزال بعضها مرئيًا اليوم في هيكلها المعماري. من بين الضيوف البارزين الذين أقاموا في المرتفعات، نتذكر الإمبراطور فرانز جوزيف الأول، الذي زار في عام 1903 لافتتاح القطار الجبلي المائل، والإمبراطورة إليزابيث من النمسا، المعروفة باسم سيسي، وشخصيات مثل الكاتب كارل ماي، وفي أوقات أحدث، المهاتما غاندي. هذا التقليد من العطلات النخبوية، الذي أصبح ممكنًا بفضل الاتصال السريع بالقطار الجبلي المائل، ترك إرثًا من المرافق الفندقية التاريخية التي، على الرغم من تكييفها مع العصر الحديث، تستمر في تمييز المناظر الطبيعية للممر، وهو اليوم وجهة لسياحة أكثر انتشارًا ولكنها لا تزال مرتبطة بسحر الجبال القديمة.
الغابات وجبل ر وين والتزلج الريفي
تُحيط بمنطقة روفريه-ميندولاً غابات واسعة من التنوب والزان والصنوبر والكستناء، مع ثروة حيوانية غنية باليحمور والغزلان والشامواه في المرتفعات، والتي ترتفع حتى سلسلة ميندولا، وهو ظهر جبل يبلغ أعلى نقطة فيه جبل روين، على ارتفاع 2116 مترًا، وهو خط تقسيم المياه بين مقاطعتي ترينتو وبولسانو. يمكن الوصول إلى القمة عبر مسارات مختلفة، بما في ذلك المسار من ألب دي رومينو، أو عبر تلفريك مزدوج يسمح في الصيف باكتساب الارتفاع بسرعة قبل الجزء الأخير سيرًا على الأقدام. في فصل الشتاء، تصبح المنطقة منتجعًا صغيرًا للتزلج منتشرًا، مع مسارات للتزلج على المنحدرات في جبل نوك، وبعضها مضاء للتزلج الليلي، وحلقات للتزلج الريفي عبر البلاد بين الغابات والمراعي حول الممر، والتي تحظى بتقدير لهدوئها وتساقط الثلوج الطبيعي. يستضيف روين كل عام سباق تزلج جبلي تذكارًا لمانويل كالياري.
التاريخ والهوية وحياة الممر
حتى عام 2005، كانت البلدية تُعرف ببساطة باسم روفريه، وهي قرية صغيرة في فال دي نون العليا لا يزال مركزها اليوم هو كنيسة أبرشية سانت أنطونيو. في ذلك العام، أضافت الإدارة اسم ميندولا إلى الاسم، معترفة بالارتباط الذي لا ينفصم بين القرية والممر السياحي الذي ميز تطورها، مما حول البلدية إلى ما يسمى بالبلدية المتناثرة، مع تمييز المنطقة المأهولة بالسكان عن منطقة الممر. تحتفظ هذه الجالية، التي تضم اليوم أقل من 400 نسمة مقارنة بما يقرب من 900 نسمة في العقود الأولى من القرن العشرين، بتقاليد مرتبطة بالجبال والعالم الريفي، بما في ذلك مشاهد المهد في المزارع خلال فترة عيد الميلاد، وأقلية من المتحدثين باللغة اللادينية مسجلة بين السكان. دخل ممر ميندولا أيضًا تاريخ الرياضة: منذ عام 1937، كان صعوده، خاصة على المنحدر من جهة تيرول الجنوبي الذي يصعد من كالدارو لحوالي 15 كيلومترًا بمتوسط انحدار 6.4٪، محطة متكررة في جيرو دي إيطاليا، وهو فصل من تاريخ الدراجات لا يزال يجذب المتحمسين على عجلتين حتى اليوم.
لا تفوت
- Ride the funicular from Caldaro to the Mendola Pass, among the steepest in Europe
- A stroll among the grand historic holiday hotels of the pass
- A hike to Monte Roen, the highest peak of the Costiera della Mendola
- Cross-country ski loops through the woods and pastures around the pass
- Downhill and night skiing on the floodlit slopes of Monte Nock
للمشاهدة
مناطق الجذب في Ruffré-Mendola
مسارات · Trovido Route
