Curon Venosta
كورون فينوستا (بالألمانية: Graun im Vinschgau) هي بلدية صغيرة في أعالي فال فينوستا، في مقاطعة بولزانو، تقع بين جبال جنوب تيرول على...
تم التحديث في 20 يوليو 2026
في هذا الموسم · يوليو · الصيف
ماذا تفعل في Curon Venosta الآن
الحكاية
حكاية Curon Venosta
كورون فينوستا، بلدية فال فينوستا العليا عند ممر ريزيا
كورون فينوستا (Graun im Vinschgau) هي آخر بلدية إيطالية قبل ممر ريزيا، وهو الممر الذي يحدد الحدود مع النمسا، بينما على بعد بضعة كيلومترات توجد أيضًا الحدود مع سويسرا: وهو موقع يجعل هذه الزاوية من جنوب تيرول مفترق طرق جبلي حقيقي بين ثلاثة بلدان. تمتد المنطقة البلدية في أعالي فال فينوستا، وهي أقصى وادي غربي في مقاطعة بولزانو، بين قمم تتجاوز ثلاثة آلاف متر وهضاب واسعة للمراعي. يتعايش الاسم الألماني Graun مع الاسم الإيطالي Curon Venosta في بلدة ثنائية اللغة نموذجية لجنوب تيرول، حيث تحكي اللافتات وعلامات المشي لمسافات طويلة واللافتات قصة طويلة من اللقاء بين الثقافات الإيطالية والألمانية واللادينية. تُعرف كورون فينوستا اليوم في جميع أنحاء العالم بشكل أساسي لعنصر من ماضيها يطفو حرفياً من الماء: برج جرس البلدة القديمة، الذي غمرته المياه في منتصف القرن العشرين، مما يجعلها واحدة من أكثر الوجهات شهرة وتميزًا في قوس جبال الألب الإيطالية بأكمله.
برج الجرس المغمور: قصة بحيرة ريزيا
الصورة الرمزية لـ Curon Venosta هي برج الكنيسة الرومانسكي الذي يبرز وحيدًا من مياه بحيرة ريزيا (Reschensee). ليست مجرد أنقاض: إنها كل ما تبقى مرئيًا من القرية القديمة في كورون، والتي غمرتها المياه في عام 1950 عندما أدى بناء سد كهرومائي كبير إلى توحيد بحيرتي ريزيا وكورون الموجودتين مسبقًا في خزان اصطناعي واحد، مما أغرق المنازل والحقول ومركز المستوطنة. فقط برج الكنيسة، بسبب هيكله الصلب، نجا من الهدم وترك ليبرز من المياه، ليصبح على مر السنين نصبًا تذكاريًا غير مقصود لذكرى مجتمع اضطر إلى الانتقال. ألهمت هذه القصة عن التضحية الإقليمية باسم الطاقة الكهرومائية رواية "Resto qui" لماركو بالزانو، والتي تُرجمت إلى العديد من اللغات، ومسلسل تلفزيوني زاد من شهرتها الدولية. في فصل الشتاء، عندما تتجمد البحيرة بالكامل، يمكن المشي على الجليد على بعد خطوات قليلة من برج الكنيسة، في تجربة رائعة تجذب الزوار من جميع أنحاء أوروبا.
بحيرة ريزيا: ركوب الأمواج الشراعي، الإبحار، وجولة حول البحيرة
بالإضافة إلى القيمة الرمزية لبرج الكنيسة المغمور، تعد بحيرة ريزيا خزانًا جبليًا كبيرًا يصبح في الصيف جنة حقيقية لرياضات الإبحار بفضل الرياح الثابتة التي تهب عبر وادي فينيستا: يجد ركوب الأمواج الشراعي وركوب الأمواج بالطائرة الشراعية ظروفًا منتظمة ومقدرة من قبل المتحمسين من جميع أنحاء جبال الألب، مع مدارس ونقاط تأجير معدات على طول الشواطئ. يمكن لمن يفضلون وتيرة أبطأ القيام بالجولة الكلاسيكية حول البحيرة، وهي حلقة مسطحة مناسبة للمشي أو ركوب الدراجات تسمح بمشاهدة برج الكنيسة من زوايا مختلفة وعبور المستوطنات الصغيرة على ضفاف البحيرة بين الغابات والمروج والمناظر الطبيعية للجبال المحيطة. في فصل الشتاء، يتغير المشهد جذريًا: يتجمد سطح البحيرة ويصبح حلبة طبيعية واسعة للتزلج والتزلج على الجليد، وهو الشكل الشتوي لركوب الأمواج الشراعي الذي يستفيد من الرياح على الجليد، مما يوفر صورًا مذهلة مع برج الكنيسة المؤطر بالامتداد الأبيض.
التزلج في بيلبيانو-مالغا سان فالنتينو و بالانكا
في موسم الشتاء، تعد كورون فينوستا أيضًا بوابة للتزلج على المنحدرات بفضل منطقة بيلبيانو-مالغا سان فالنتينو (Schöneben)، التي تتطور على المنحدرات فوق بحيرة ريزيا بمسارات مناسبة لكل من المبتدئين في التزلج والمتزلجين الأكثر خبرة الذين يبحثون عن مسارات بانورامية. تطل المنطقة على باللا بيانكا (Weißkugel)، وهي واحدة من أعلى القمم وأكثرها تميزًا في السلسلة الجبلية على الحدود مع النمسا، والتي تهيمن على الأفق بمعالمها المغطاة بالثلوج لمعظم العام. يضمن الارتفاع العالي وتعرض المنطقة عمومًا تساقط ثلوج جيد، بينما تجعل القرب من ممر ريزيا المنطقة سهلة الوصول إليها أيضًا لمن يأتون من الجانب النمساوي للوادي. مقارنة بمناطق أخرى في جنوب تيرول، تحتفظ بيلبيانو-مالغا سان فالنتينو بطابع أكثر عائلية وأقل ازدحامًا، ويقدرها أولئك الذين يبحثون عن عطلة تزلج مناسبة للعائلة في سياق جبال حدودية عالية.
طبيعة حدودية: محيط بين ممر ريزيا ووادي فينوستا
تعد كورون فينوستا نقطة انطلاق مثالية لاستكشاف منطقة حدودية غنية بالطبيعة والمناظر الطبيعية الألبية المرتفعة. يربط ممر ريزيا، فوق القرية مباشرة، وادي فينوستا بتيرول النمساوية ويوفر نقاطًا بانورامية على البحيرة والسلاسل الجبلية المحيطة، مع مسارات للمشي لمسافات طويلة تتجه نحو المراعي المرتفعة والملاجئ في المنطقة. بالنزول نحو الوادي، ينفتح وادي فينوستا العلوي بمناظره الألبية النموذجية، بين المزارع المعزولة، وغابات الصنوبر، والمراكز الحضرية الصغيرة التي تحتفظ بالتقاليد والهندسة المعمارية النموذجية للعالم الناطق بالألمانية في جنوب تيرول. يجعل القرب المتزامن من حدود النمسا وسويسرا المنطقة مثيرة للاهتمام بشكل خاص للمسارات العابرة للحدود، بينما تحافظ المسافة النسبية عن تدفقات السياحة الكبيرة في جنوب تيرول على جو أصيل، مصنوع من الصمت وهواء الجبال والمناظر الطبيعية التي تتغير جذريًا بين الفصول، من اللون الأخضر المكثف للصيف إلى اللون الأبيض المطلق للشتاء.
لا تفوت
- The Romanesque bell tower submerged in Lake Reschen, symbol of the old village of Curon lost in 1950
- The Lake Reschen loop on foot or by bike, with views of the bell tower from different angles
- Kitesurfing and sailing in summer, snowkiting and ice skating in winter on Lake Reschen
- Skiing at the Belpiano-Malga San Valentino (Schöneben) ski area, facing the Palla Bianca peak
- A hike to Resia Pass, the border crossing with Austria just minutes from the village
للمشاهدة
مناطق الجذب في Curon Venosta
مسارات · Trovido Route
