Capriana
كابريانا هي بلدية صغيرة تضم ما يزيد قليلاً عن ستمائة نسمة وتشغل موقعًا فريدًا في المناظر الطبيعية في ترينتينو: جغرافيًا، تقع في ال...
تم التحديث في 21 يوليو 2026
في هذا الموسم · يوليو · الصيف
ماذا تفعل في Capriana الآن
الحكاية
حكاية Capriana
كابريانا بين وادي سيمبرا وفال دي فييميه
تشغل كابريانا موقعًا حدوديًا في قلب وسط ترينتينو: من الناحية الجغرافية، تنتمي إلى الوادي العلوي لسيمبرا، الوادي الضيق المنحوت في البورفير والذي يغلق قليلًا فوقه، بالقرب من مضيق سترامنتيزو، أسفل قرية مولينا دي فييميه مباشرة. ومع ذلك، من حيث التاريخ والثقافة والإدارة، ارتبطت القرية دائمًا بفال دي فييميه، والتي تشكل هامشها الجنوبي الغربي، على بعد حوالي خمسة عشر كيلومترًا من كافاليزي، المركز الرئيسي للوادي. تشمل أراضي البلدية، التي تمتد لما يقرب من ثلاثة عشر كيلومترًا مربعًا، العاصمة وقريتي كاربوناري وروفر، موزعتين على منحدر يرتفع من قاع الوادي إلى غابات جبل كورنو. هذا الانتماء المزدوج، الجغرافي من ناحية والتاريخي الإداري من ناحية أخرى، يجعل كابريانا مراقبًا مفضلاً صغيرًا للقاء بين واديين، على الرغم من كونهما متجاورين، لهما مناظر طبيعية ودعوات مختلفة: وادي البورفير في الأسفل، والوادي الدولوميتي في الأعلى.
الغابات والمناظر الطبيعية والحياة في الهواء الطلق
يُهيمن جبل كورنو على أراضي كابريانا، وهو الجبل الذي تمتد على سفوحه معظم غابات البلدية والذي يعطي اسمه إلى المتنزه الطبيعي المحلي لجبل كورنو، الذي تم إنشاؤه لحماية النظم البيئية النادرة وغابات الكستناء والبيئات الحرجية القيمة المشتركة مع البلديات المجاورة. من المنحدر الذي تقع عليه القرية، المكشوف والمشمس جيدًا، تمتد النظرة عبر قوس واسع من الأفق يشمل دولوميتي فيمي، وخاصة الشكل الذي لا لبس فيه لـ لاتيمار، وهي واحدة من أكثر الكتل الجبلية تصويرًا في قوس دولوميتي بأكمله. شبكة من المسارات المحددة، مناسبة لكل من المتنزهين ذوي الخبرة والرحالة العرضيين، تربط القرية بالغابات أعلاه والمراعي الجبلية، وتقدم مسارات مثالية أيضًا لركوب الدراجات الجبلية. في الخريف، تصبح غابات الكستناء والزان وجهة لجمع الفطر، وهو نشاط تنظمه تصاريح البلدية وجزء لا يتجزأ من الثقافة المحلية، بينما طوال العام، يمثل هدوء مسارات كابريانا بديلاً أكثر هدوءًا مقارنة بالوجهات الأكثر ازدحامًا في وادي فيمي.
البورفير والتراث الديني
مثل كل وادي سييمبرا العلوي، تستند أراضي كابريانا أيضًا على ركيزة صخرية من البورفير الكوارتزي، وهو الريوليت المحمر الذي تشكل قبل حوالي 270 مليون سنة والذي أعطى هوية لهذا الجزء من ترينتينو، بين المحاجر التاريخية والمناظر الطبيعية التي تتخللها مصاطب حجرية. يتم الاحتفاظ بالتراث الديني للقرية في الكنيسة الأبرشية لسان بارتولوميو، المكرسة للقديس الراعي الذي يتم الاحتفال به في 24 أغسطس، والتي تنضم إليها كنيسة الحبل بلا دنس في قرية كاربوناري والكنيسة الصغيرة لسانت أنا في روفر. حتى شعار البلدية، المعترف به في عام 1930، يروي هذه الروح المزدوجة للقرية: يصور صولجانًا وسيفًا فضيًا، مع توجيه النقطة لأسفل، متقاطعين وفوقهما تاج أسقفي ذهبي، ليرمز إلى التشابك بين السلطة الكنسية والسلطة المدنية التي ميزت تاريخ هذه الأراضي المرتبطة بإمارة ترينتو الأسقفية لقرون.
القرى، المسارات والطبيعة
بالإضافة إلى العاصمة، تضم بلدية كابريانا قرى كاربوناري، المسماة كاربوناري في اللهجة المحلية، وروفر، وهي نوى صغيرة تحتفظ بمباني ريفية بسيطة وعلاقة وثيقة بالغابات والمروج المحيطة. تسمح المسارات التي تربط بين المستوطنات المختلفة بعبور مناظر طبيعية متنوعة سيرًا على الأقدام، تتكون من البساتين، وغابات الكستناء التي يعود تاريخها إلى قرون، والجدران الحجرية الجافة المصنوعة من البورفير، ونقاط الاستراحة البانورامية التي تطل على الوادي. إنها منطقة مصممة للسياحة البطيئة، بعيدًا عن التدفقات الكبيرة لوادي فييميه، حيث تُستخدم نفس الطرق التي كانت تُستخدم ذات يوم للعمل في الغابات والمراعي اليوم من قبل المشاة وعشاق الدراجات الجبلية. يكمل المنتزه الطبيعي المحلي لجبل كورنو، الذي يمتد على المنحدرات خلف المستوطنة، هذه الشبكة من مسارات المشي لمسافات طويلة بمسارات تعليمية مخصصة للنباتات والحيوانات الألبية، مما يجعل كابريانا قاعدة هادئة لمن يبحث عن الطبيعة دون التخلي عن القرب من فييميه وسيمبرا.
التاريخ، مينغينيلا المبجلة والتجارب التي يجب عيشها
أصبحت كابريانا بلدية مستقلة في 16 أكتوبر 1920، وهو انتقال إداري حديث نسبيًا لمنطقة ذات جذور أقدم، مرتبطة، مثل بقية المنطقة، بأحداث إمارة ترينتو الأسقفية. ومع ذلك، فإن الشخصية الأكثر شهرة المرتبطة بالبلدة هي ماريا دومينيكا لازيري، وهي من كابريانا نفسها وتم إعلانها مبجلة من قبل البابا فرنسيس في مارس 2023: يتم الاحتفاظ بذكراها في متحف مولينو ديلا مينغينيلا، الذي تم إنشاؤه في طاحونة العائلة القديمة، والتي تحكي معًا قصة المرأة وقصة العمل الريفي في الماضي. ومن المثير للاهتمام أن البلدة توأمت مع كابريانا التي تحمل نفس الاسم في مولدوفا، والمعروفة بديرها القديم، والذي تم تصويره أيضًا على ورقة نقدية مولدوفية، وهو رابط يشهد على كيف يمكن لمجتمع جبلي صغير أن ينسج علاقات عن بعد. بين زيارة الطاحونة المتحفية، والمشي إلى النقاط البانورامية على لاتيمار، والتوقف في إحدى كنائس القرى، يمكن زيارة كابريانا في غضون ساعات قليلة ولكنها تمنح الوقت للتنفس في جو الحدود بين سيمبرا وفييميه.
لا تفوت
- Panoramic view of the Dolomites of Fiemme and the Latemar from the Capriana slope
- A hike in the Parco Naturale Locale del Monte Corno
- Museo Mulino della Meneghina, dedicated to the venerable Maria Domenica Lazzeri
- The parish church of San Bartolomeo and the churches of Carbonare and Rover
- A walk among the chestnut groves and dry-stone porphyry walls of the Valle di Cembra
للمشاهدة
مناطق الجذب في Capriana
مسارات · Trovido Route
