Campo di Trens
كامب دي ترينس (بالألمانية Freienfeld) هي بلدية في فينيشتا في وادي إيساكو، في مقاطعة بولزانو، تقع في فيبتال على بعد بضعة كيلومترات...
تم التحديث في 20 يوليو 2026
في هذا الموسم · يوليو · الصيف
ماذا تفعل في Campo di Trens الآن
الحكاية
حكاية Campo di Trens
كامب دي ترينس في فيبتال، بين ترينس وستيلفيس وموليس
تقع كامب دي ترينس في فينيشتا في وادي إيساكو، في فيبتال في جنوب تيرول، على بعد حوالي ستة كيلومترات جنوب فيبينو وأربعة وعشرين شمال بريكسن، في جزء من الوادي حيث يتدفق نهر إيساكو ضيقًا بين الدعامات الأولى لجبال سارينتين وجبال شتوباي. البلدية، التي تمتد على أكثر من تسعين كيلومترًا مربعًا بين قاع الوادي والجبال العالية، ولدت في عام 1928 من الاندماج القسري لثلاث بلديات متميزة تاريخيًا: ستيلفيس، على الضفة المقابلة لنهر إيساكو مقارنة بترينس، ترينس نفسها، مقر البلدية، وموليس، على بعد خمسة كيلومترات جنوبًا، عند مدخل الوادي الجانبي الذي يحمل نفس الاسم. إلى هذه النوى الرئيسية الثلاث تنضم العديد من المواقع الأصغر المنتشرة على المنحدرات، مثل إيج، وهي مستوطنة صغيرة تقع فوق ارتفاع 1400 متر، وفاليجناونا، بالإضافة إلى أجزاء مثل كاستلبيترا، التي تحمل اسمها من القصر القريب. السكان، الذين يبلغ عددهم حوالي 2900 نسمة، هم في الغالبية العظمى من الناطقين باللغة الألمانية، وهي سمة مشتركة لكامب دي ترينس مع بقية فيبتال والتي تنعكس في أسماء الأماكن، والهندسة المعمارية الريفية، والتقاليد المحلية.
ضريح ماريا ترينس، وجهة حج
القلب الروحي لـ كامبو دي ترينس هو ضريح ماريا ترينس، كنيسة سانتا ماريا أسونتا التي تقع في ترينس والتي، بعد ماريا فايسنشتاين بالقرب من بولزانو، تعتبر أهم مكان للحج لمريم العذراء في جنوب تيرول. تعود أقدم الإشارات إلى مكان عبادة إلى عام 1345، عندما تم منح صكوك الغفران من أفينيون، التي كانت آنذاك مقر البابوية، لبناء كنيسة مخصصة للقديسة مريم: سرعان ما أصبح الضريح وجهة للعبادة، وبحلول منتصف القرن الخامس عشر كان الحج في ذروته، مدعومًا بقصص عن النعم المنسوبة إلى شفاعة العذراء. المبنى الحالي، على الطراز القوطي، يعود تاريخه إلى عام 1498 ويضم تمثالًا خشبيًا للعذراء، يُعبد باسم سيدة الانهيارات، بالإضافة إلى تصوير للبييتا؛ تم إثراء التصميمات الداخلية في القرن الثامن عشر باللوحات الجدارية للرسام الفيني فيليكس آدم فون مولك. حتى اليوم، يصل آلاف المؤمنين، وخاصة من فيبتال وبقية تيرول، إلى الضريح كل عام، وهو نقطة مرجعية دينية للوادي بأكمله.
قلعتا تاسو وسبريشينشتاين، حارستا الوادي
عند المدخل الجنوبي لحوض فيبينو، في منطقة كامبو دي ترينس، تقف اثنتان من أشهر القلاع في جنوب تيرول، موضوعتان مقابل بعضهما البعض كحارستين لحماية الوادي. قلعة تاسو، باللغة الألمانية بورغ رايفنشتاين، هي من بين أقدم وأفضل القلاع المحفوظة في المنطقة: تم ذكرها حوالي عام 1110 كإقطاعية لكونتات بافاريا من ليخسجموند، وانتقلت من عام 1140 إلى سادة ستيلفيس وتحتفظ بتصميم محصن ساحر للغاية، مع أبراج وساحات وغرف داخلية تروي قرونًا من حياة القلاع. على الجانب المقابل تقف قلعة سبريشينشتاين، وتسمى أيضًا قلعة بييترا، والتي يمكن التعرف عليها من خلال برجها الدائري من القرن الثالث عشر، وهو أقدم هيكل في المجمع، ومن القصر السيدى المضاف في القرن الخامس عشر، والذي يضم كنيسة سانت إيراسموس المتأخرة القوطية، والتي اكتملت في عام 1511. ليست بعيدة تقف أيضًا قلعة فيلفنشتاين، وهي شهادة أخرى على شبكة التحصينات الكثيفة التي كانت تنتشر في هذا الجزء الاستراتيجي من فيبتال، على طول الطريق إلى برينر.
مزارع، زراعة جبلية ومناظر طبيعية ريفية
تحتفظ منطقة كامبو دي ترينس، التي ترتفع من وادي إيزاركو إلى المراعي الجبلية العالية، باقتصاد ريفي مرتبط بالمزارع الجبلية، وهي الشركات الزراعية التقليدية المدارة عائليًا المميزة لمنطقة جنوب تيرول. على المروج شديدة الانحدار في المنحدرات، لا يزال يتم ممارسة الزراعة الجبلية ذات المنحدرات الصعبة، المخصصة بشكل أساسي للثروة الحيوانية وإنتاج الألبان: تقدم العديد من المزارع، بعضها عضوي، الحليب والزبادي والأجبان المصنعة في المزرعة، والتي تباع مباشرة أو تقدم في سياق سياحة المزارع المتنامية في فيبتال. إلى جانب هذه الدعوة الزراعية، تستضيف البلدية أيضًا واقعًا صناعيًا مهمًا، وهو مقر شركة Wolf System، وهي شركة بناء وحدات سكنية توفر العمل لحوالي مائتي شخص، وهو علامة على اقتصاد يجمع بين التقاليد الريفية ومكون إنتاجي أكثر حداثة. والنتيجة هي مشهد مركب، حيث تتعايش المزارع المعزولة والغابات والمروج المحصودة مع نوى ترينس وستيلفيس وموليس، في توازن نموذجي لأودية جبال الألب في جنوب تيرول.
الطبيعة، مسار إيزاركو للدراجات، وتجارب في فيبتال
كامبو دي ترينس هي أيضًا محطة طبيعية لمسار وادي إيزاركو للدراجات، وهو مسار أسفلت طويل يربط برينر ببولسانو، متبعًا في الغالب السكة الحديدية القديمة، مع انحدار مواتٍ في الغالب نزولاً نحو الجنوب. يسمح المسار الذي يعبر البلدية، جنوب فيبيتينو بقليل، بالوصول بسهولة بالدراجة إلى كل من ضريح ماريا ترينس وقلعتي تاسو وسبريشنشتاين، في مسار يجمع بين الطبيعة والتاريخ والإيمان دون صعوبات كبيرة، ومناسب أيضًا للعائلات. تنطلق أيضًا مسارات من قاع الوادي ترتفع نحو القرى الأعلى مثل إيغ والمراعي والغابات التي تحيط بالوادي، وتوفر نقاط بانورامية على حوض فيبيتينو وقمم التي تغلق فيبتال. القرب من محطة قطار كامبو دي ترينس، على خط برينر، يجعل البلدية في متناول اليد حتى بدون سيارة، مما يعزز السياحة البطيئة المكونة من المشي وركوب الدراجات وزيارات المعالم الأثرية، في سياق لا يزال ريفيًا إلى حد كبير وغير مزدحم مقارنة بالوجهات الأكثر شهرة في جنوب تيرول.
لا تفوت
- The sanctuary of Maria Trens and its statue of Our Lady of the Avalanches
- Castel Tasso (Burg Reifenstein), among South Tyrol's best preserved castles
- Sprechenstein Castle (Castel Pietra) with the late-Gothic Sant'Erasmo chapel
- A ride along the Isarco Valley cycle path between Vipiteno and Bressanone
- A visit to a mountain farmstead with dairy products at Egg or Valgenauna
للمشاهدة
مناطق الجذب في Campo di Trens
مسارات · Trovido Route
مسارات في Campo di Trens
وظائف · JobFlow
