Valle dei Mòcheni
在距离佩尔吉内瓦尔苏加纳(Pergine Valsugana)几公里的地方,摩肯尼山谷(Valle dei Mocheni)保存着特伦蒂诺地区一个独特的日耳曼语言飞...
更新于 20 七月 2026
Valle dei Mòcheni
地区城镇
探索地区当季推荐 · 七月 · 夏季
此刻在Valle dei Mòcheni做什么
故事
Valle dei Mòcheni 的故事
瓦尔苏加纳(Valsugana)和拉戈赖(Lagorai)之间的地区
摩肯尼山谷(Valle dei Mocheni),在摩肯尼语中称为Bersntol,是瓦尔苏加纳(Valsugana)的一条支谷,位于特伦托省佩尔吉内瓦尔苏加纳(Pergine Valsugana)以东。费尔西纳河(Fersina)贯穿其中,逐渐从耕种的河谷向上延伸至拉戈赖山脉边缘的牧场和森林,与菲耶梅河谷(Val di Fiemme)和切姆布拉河谷(Val di Cembra)接壤。该地区包括菲耶罗佐(Fierozzo)、弗拉西隆戈(Frassilongo)和帕卢德尔费尔西纳(Palù del Fersina)三个市镇,它们是摩肯尼语言飞地的历史中心,而圣奥尔索拉泰尔梅(Sant'Orsola Terme)则标志着从佩尔吉内(Pergine)一侧进入山谷。从佩尔吉内首府驱车几分钟即可到达山谷,但这里仍然是一个僻静且宜人的地方。
历史与身份:摩肯尼语言飞地
山谷的特色是莫肯语(Bersntoler Sprache),一种起源于巴伐利亚日耳曼语的语言,至今仍被部分当地居民使用,这是中世纪蒂罗尔和巴伐利亚山谷的矿工和伐木工前来开发该地区矿藏的殖民结果。几个世纪以来,银和其他矿物的开采一直是当地经济的重要资源,留下了至今仍可见的矿井和遗迹。莫肯-贝尔恩斯托勒文化研究所(Mòcheno-Bersntoler Kulturinstitut)设在菲耶罗佐的Filzerhof,多年来一直致力于保护这个少数民族社区的语言、传统和历史记忆。
森林与一战之间的风景与自然
莫肯尼山谷的景观在低洼地区交替出现割草的草地和分散的农场,向上延伸是茂密的云杉和落叶松森林,一直延伸到高山牧场,直至拉戈拉伊(Lagorai)的岩石山脊,这是特伦蒂诺(Trentino)人类活动最少的山脉之一。弗尔西纳河(Fersina)以小瀑布和峡谷划分着山谷底部,而蜿蜒至雷德布斯山口(Passo del Redebus)的小径则提供了菲耶梅(Fiemme)多洛米蒂山脉和瓦尔苏加纳(Valsugana)的广阔全景。第一次世界大战的战壕和步道也沿着许多徒步路线,当时山谷位于奥匈帝国和意大利王国之间的前线。
村庄和景点
Fierozzo (Vlarotz),包括 San Francesco 和 Roveda 的附属村庄,是 Mocheno 文化研究所的所在地 Filzerhof,这里设有专门介绍 Mocheno 语言和文明的博物馆展览。Frassilongo (Garait) 保留了该山谷典型的木石农舍的传统建筑。Palù del Fersina (Palae en Bersntol) 是最高且最小的市镇,以其风景如画的“叹息之路”及其主题木雕而闻名,同时还保存着古代采矿活动的遗迹。Sant'Orsola Terme 位于山谷入口处,是探索该地区以及前往 Panarotta 滑雪和徒步区的良好起点。
美食和当地传统
Mocheni 山谷的烹饪反映了其农民和日耳曼根源:高山奶酪、熏肉、传统香肠、高山土豆以及蓝莓和覆盆子等小型浆果,搭配饺子等特色菜肴以及由 Mocheni 家庭传承下来的面粉和土豆制成的特色菜。山地蜂蜜、手工烈酒和园艺产品共同构成了一顿简单而正宗的餐桌。与农民历法和 Mocheni 社区记忆相关的民间传统、特色服装和节日仍然是其独特的特征,这要归功于当地文化协会和 Mocheno 文化研究所的努力,这些传统得以保持活力。
不容错过
- Filzerhof and the Mocheno Cultural Institute in Fierozzo
- The Sentiero dei Sospiri trail in Palù del Fersina
- Traces of the valley's historic mines
- Great War trenches and pathways on the Lagorai
- Hikes toward Passo del Redebus and the high-altitude mountain huts
值得一看
Valle dei Mòcheni 的景点
路径 · Trovido Route
在 Valle dei Mòcheni 的路线
招聘 · JobFlow