Terragnolo
Terragnolo是特伦托省的一个分散式市镇，位于特伦纳河谷高处，该河谷由特伦纳河（Leno di Terragnolo）在罗韦雷托东北几公里处切割而成，夹...
更新于 21 七月 2026
当季推荐 · 七月 · 夏季
此刻在Terragnolo做什么
故事
Terragnolo 的故事
Terragnolo位于特伦纳河谷，介于罗韦雷托和帕苏比奥山之间
Terragnolo是特伦托省的一个小市镇，位于特伦纳河谷高处，该河谷由特伦纳河（Leno di Terragnolo）在罗韦雷托东北几公里处切割而成，夹在南部的圣科尔-帕苏比奥（Col Santo-Pasubio）山块与北部的菲诺基奥（Finonchio）和马焦（Maggio）山之间。该市的领土面积约为39平方公里，与福尔加里亚（Folgaria）、罗韦雷托（Rovereto）、特兰比莱诺（Trambileno）接壤，越过山脊则与威尼托地区的拉吉（Laghi）和波西纳（Posina）市镇接壤：这是一个自古以来就将Terragnolo与瓦尔加里纳（Vallagarina）以及福尔加里亚（Folgaria）和拉瓦罗内（Lavarone）高原联系起来的山口位置。市政所在地位于海拔785米的皮亚扎（Piazza）村，而其余的居民区则分布在陡峭而多林的斜坡上，呈现出一种阿尔卑斯峡谷的景观，其中有岩壁、半山森林和小片耕地，特伦纳河（Leno）在两座山脉之间的狭窄河谷中流淌。
第一次世界大战和帕苏比奥前线
由于靠近 Pasubio，Terragnolo 在第一次世界大战中遭受了重创。早在 1915 年春天，随着奥匈帝国军队在意大利军队的进攻下后退，居民就被疏散了，而在 1916 年 5 月的 Strafexpedition 行动中，最后剩下的居民也被转移到了意大利：超过四百五十名 Terragnolo 的居民死于奥地利的难民营，这是 Vallagarina 地区最高的死亡人数之一。在整个战争期间，该山谷充当了奥匈帝国的后勤基地，拥有仓库、营房和指挥部，并通过缆车和军事道路与 Pasubio 前线相连。至今仍留有重要的痕迹：La Forra del Lupo，这是奥匈帝国在狭窄的岩壁上挖掘的壮观的战壕通道，有避难所、楼梯和陡峭的通道，从 Piazza 村开始；Geroli 军事公墓，是 Vallagarina 地区最大的奥匈帝国公墓之一；以及位于 Borcola山口的指挥部遗址和 Dosso delle Somme 的战壕。
一个分散在农场和辛布尔传统之间的市镇
Terragnolo 是特伦蒂诺地区最显著的分散式市镇之一：大约七百名居民分布在三十个左右的小村庄里，从作为市政厅所在地的 Piazza，到 Geroli、San Nicolò、Valduga，再到海拔超过一千米的 Scottini 和 Pornal。这种定居模式源于中世纪的殖民：在十三世纪，特伦托的主教王子们邀请德语移民来开垦山谷的森林，山谷在辛布尔语中仍然被称为 Leimtal，而那段起源的记忆仍然体现在辛布尔方言中，至今仍有一部分居民在使用。在十九世纪和二十世纪，山谷经历了极其艰难的岁月，以糙皮病为标志，这是一种营养不良的疾病，比特伦蒂诺的任何其他市镇都更严重地影响了 Terragnolo，以及因战争破坏而加剧的大规模移民。如今，村庄的生活仍然围绕着农场和奶制品，体现在传统美食中，如 fanzelto（荞麦煎蛋饼配高山奶酪），以及 6 月 29 日圣徒彼得和保罗的节日庆典。
森林、牧场和步道，交织着自然与记忆
Terragnolo 的景观以森林为主，森林覆盖着半山坡，一直延伸到 Pasubio 和 Monte Maggio 附近的高山草甸。一个特色是 vaneze，即由干砌石墙支撑的小梯田，几个世纪以来，即使在最陡峭的山坡上也能种植菜园和草地，这些梯田至今仍沿着许多小径可见，包括 Forra del Lupo 小径。与林业相关的木材文化被保存在一家修复的威尼斯锯木厂中，该锯木厂现在设有锯木和森林博物馆以及一些住宿设施。该镇的步道网络，以森林漫步等主题路线为标志，从 Leno 河上的桥梁出发，连接各个村庄，一方面通往 Folgaria 和 Lavarone 的高原，另一方面通往 Pasubio 的山脊，提供适合寻求美景和重温战争记忆之地的徒步旅行和山地自行车路线。
Terragnolo 的历史和体验
Terragnolo 的历史讲述了一个由中世纪殖民、贫困和移民塑造的小型高山社区的故事，最终是第一次世界大战的悲剧，这场战争在这里比其他任何地方都在景观和记忆中留下了深刻的印记。从那段艰难的历史中，近几十年来诞生了一种缓慢而有意识的旅游业，得到了当地协会的支持，这些协会恢复了小径、战壕和历史遗迹，并使其对游客开放，通常还提供免费的语音导览，例如 Geroli 墓地的语音导览。来到 Terragnolo 的游客可以在第一次世界大战的地点（从 Forra del Lupo 到 Passo della Borcola）之间进行游览，也可以在村庄和农场之间进行更轻松的散步，在威尼斯锯木厂或山谷中的小型乡村商店停留，还可以进行更具挑战性的远足，前往 Pasubio 的山峰或附近的高原，在历史、自然和山区生活之间取得平衡，使该山谷成为 Vallagarina 一个真实而仍然人迹罕至的目的地。
不容错过
- Forra del Lupo, the Austro-Hungarian trench route from Piazza
- Geroli military cemetery and its sites of memory
- Ruins of the Austro-Hungarian command post at Passo della Borcola
- The restored Venetian sawmill with its forest museum
- Forest walks and trails toward the Pasubio and the plateaus
值得一看
Terragnolo 的景点
路径 · Trovido Route
