Capriana
卡普里亚纳是一个只有六百多居民的小镇，在特伦蒂诺的风景中占据着一个独特的位置：地理上，它位于塞姆布拉河谷的上游，在斯特拉门蒂佐峡谷...
更新于 21 七月 2026
当季推荐 · 七月 · 夏季
此刻在Capriana做什么
故事
Capriana 的故事
卡普里亚纳，介于塞姆布拉河谷和菲耶梅河谷之间
卡普里亚纳位于特伦蒂诺中部心脏地带的边界地带：从地理上看，它属于塞姆布拉河谷上游，这是由斑岩雕刻而成、在斯特拉门蒂佐峡谷附近稍往上游处封闭的狭窄山谷，就在菲耶梅莫利纳村庄的稍下方。然而，从历史、文化和行政上看，这个村庄一直与菲耶梅河谷相连，是菲耶梅河谷的西南部边缘，距离该河谷的主要中心卡瓦莱塞约十五公里。市辖区面积不到十三平方公里，包括首府以及分布在从山谷底部一直延伸到科尔诺山森林的山坡上的卡尔博纳雷和罗韦尔两个村庄。这种双重归属，一方面是地理上的，另一方面是历史行政上的，使得卡普里亚纳成为一个独特的观察点，可以俯瞰两个山谷的交汇处，这两个山谷虽然毗邻，但拥有不同的景观和特点：下游是斑岩山谷，上游是多洛米蒂山谷。
森林、全景和户外生活
Capriana 的领土以科尔诺山（Monte Corno）为主，大部分市政森林就坐落在这座山的山坡上，这座山也为科尔诺山当地自然公园（Parco Naturale Locale del Monte Corno）命名，该公园旨在保护与邻近市镇共享的稀有生物群落、栗树林和珍贵的森林环境。从村庄所在的、阳光充足的斜坡望去，视野可以跨越费梅山脉（Dolomiti di Fiemme）的广阔弧形地平线，特别是可以看到拉特马尔（Latemar）标志性的轮廓，它是整个多洛米蒂山脉中最常被拍摄的山脉之一。一条标记清晰的步道网络，适合经验丰富的徒步旅行者和偶尔的远足者，将村庄与上方的森林和高山牧场连接起来，并提供适合山地自行车的理想路线。秋季，栗树林和山毛榉林成为采摘蘑菇的目的地，这项活动受到市政许可的监管，并且是当地文化不可或缺的一部分，而全年，Capriana 步道的宁静为费梅山谷（Val di Fiemme）更拥挤的目的地提供了一个更宁静的替代选择。
石英斑岩和宗教遗产
与整个塞姆布拉高谷（Valle di Cembra）一样，Capriana 的领土也坐落在一个石英斑岩的岩石基底上，这种红色的流纹岩形成于约 2.7 亿年前，为特伦蒂诺（Trentino）的这部分地区赋予了特色，这里有历史悠久的采石场和由石头梯田构成的景观。该村庄的宗教遗产保存在圣巴塞洛缪（San Bartolomeo）教区教堂中，该教堂供奉着 8 月 24 日庆祝的主保圣人，此外还有位于 Carbonare 村的圣母无染原罪教堂（chiesa dell'Immacolata）和位于 Rover 的圣安妮（Sant'Anna）小礼拜堂。即使是 1930 年被认可的市政徽章，也讲述了该村庄的双重灵魂：它描绘了一根牧杖和一把银剑，剑尖朝下，交叉放置，上面有一个金色的主教冠，象征着几个世纪以来与特伦托主教公国（Principato Vescovile di Trento）相关的这些地区的教会权威与世俗权力之间的交织。
村庄、步道和自然
除了首府外，Capriana 市还包括 Carbonare 和 Rover 这两个村庄，当地方言称 Carbonare 为 Carbonàie。这两个小聚落保留了朴素的乡村建筑风格，并与周围的森林和草地保持着紧密的联系。连接不同村庄的小径可以让人徒步穿越多样化的景观，包括林间空地、古老的栗子林、波菲里石砌的干砌墙以及可以俯瞰山谷的观景点。这里是一个为慢节奏旅游而设计的区域，远离 Val di Fiemme 的喧嚣。曾经用于森林和牧场工作的道路如今被徒步旅行者和山地自行车爱好者所使用。Monte Corno 本地自然公园延伸至村庄后面的山坡上，通过专门介绍高山动植物的教育路径，进一步丰富了这里的徒步网络，使 Capriana 成为一个宁静的基地，适合那些寻求自然风光又不愿远离 Fiemme 和 Cembra 的游客。
历史、受人尊敬的 Meneghina 和值得体验的经历
Capriana 于 1920 年 10 月 16 日成为一个独立的市镇，对于一个拥有更古老根源的地区来说，这是一个相对较近的行政变动，其根源与该地区其他地方一样，与特伦托主教公国的历史事件息息相关。然而，与该村庄最著名的人物是 Maria Domenica Lazzeri，她就出生在 Capriana，并于 2023 年 3 月被教皇方济各宣布为可敬者。她的事迹被保存在 Meneghina 磨坊博物馆中，该博物馆设在家族的古老磨坊里，讲述了这位女性的故事以及过去的农民生活。有趣的是，该村庄与摩尔多瓦同名的 Căpriana 村结成了姐妹村，后者以其古老的修道院而闻名，该修道院甚至出现在摩尔多瓦的一张钞票上。这种联系表明，即使是一个小小的山区社区也能建立远距离的联系。在参观磨坊博物馆、徒步前往拉特马尔观景点以及参观各个村庄的教堂之间，Capriana 可以在几个小时内游览完毕，但仍能让人有时间感受 Cembra 和 Fiemme 之间的边界氛围。
不容错过
- Panoramic view of the Dolomites of Fiemme and the Latemar from the Capriana slope
- A hike in the Parco Naturale Locale del Monte Corno
- Museo Mulino della Meneghina, dedicated to the venerable Maria Domenica Lazzeri
- The parish church of San Bartolomeo and the churches of Carbonare and Rover
- A walk among the chestnut groves and dry-stone porphyry walls of the Valle di Cembra
值得一看
Capriana 的景点
路径 · Trovido Route
