STAG
https://trovido.com
Trovido Trovido

Egina

大约在公元前6世纪中叶,当希腊世界的大部分地区还在按重量交换货物时,埃伊纳岛的居民就已经铸造了自己的钱币:著名的银币"海龟币",正面...

644商家
21省内城镇
大约在公元前6世纪中叶,当希腊世界的大部分地区还在按重量交换货物时,埃伊纳岛的居民就已经铸造了自己的钱币:著名的银币"海龟币",正面刻有这种海洋动物的图案,作为地中海东部最流行的货币之一流通了两个世纪。这是一个敢于公开与雅典抗衡的商业强国的标志,而雅典与埃伊纳岛之间仅隔着一条狭窄的海峡。如今,从比雷埃夫斯乘水翼船大约四十分钟就能跨越这条海峡,正是这种地理上的接近,使埃伊纳岛成为通往萨罗尼克群岛最自然的门户:这里是雅典退休人员周日来吃午饭的地方,渔民仍在码头上与一袋袋开心果并排售卖鱼获,港口入口处一座白色小教堂已成为希腊岛屿风光中被拍摄次数最多的画面,却没人能说清楚原因。 但埃伊纳岛远不止是一次一日游。1828年至1829年间,它曾一年之久成为现代希腊的第一个首都,约阿尼斯·卡波季斯特里亚斯正是在此试图为一个刚从独立战争废墟中诞生的国家建立行政体系。这里矗立着全希腊保存最完好的多立克式神庙之一,其建成时间甚至早于雅典卫城的帕特农神庙。这里还是一种香气浓郁的开心果的产地,其品质之高获得了受保护原产地名称认证,种植于干砌石墙与白色小屋之间,缓缓向内陆攀升。这是一座可以一天走完的小岛,却拥有萨罗尼克群岛中少有的丰富历史层次。

更新于 10 七月 2026

Egina

活动

在 Egina 的活动

查看全部 (644)

当季推荐 · 七月 · 夏季

此刻在Egina做什么

故事

Egina 的故事

雅典阴影下的海上强国

埃伊纳岛的历史远早于雅典成为希腊世界中心之前就已开始。在古风时代,这座岛屿是首屈一指的商业港口,拥有能够控制通往埃及和黎凡特航线的舰队:其银币"海龟币"成为整个爱琴海地区贸易的参考标准。这种繁荣加剧了与邻邦雅典之间激烈的对抗,公元前5世纪伯罗奔尼撒战争期间,雅典毫不犹豫地驱逐了整个埃伊纳岛人口,代之以自己的殖民者,从此永远终结了该岛的政治独立。此后,埃伊纳岛的命运便随着在爱琴海相继称霸的强权而起伏——罗马人、拜占庭人、威尼斯人、奥斯曼人——但其海洋传统始终未曾改变。

从海盗到山地:埃伊纳岛的中世纪

公元9世纪至10世纪之间,撒拉逊海盗的袭击使沿海地区变得过于危险,不宜居住:居民迁往内陆,在一处高地上建立了新的聚居点,远离过往劫掠者的视线。帕莱奥霍拉由此诞生,在近千年的时间里一直是该岛的行政与宗教中心,由一座拜占庭城堡守护,如今只剩下遗迹。直到独立战争结束、海上重新安全之后,居民才再次迁回沿海地区,形成了我们今天所见的港口城镇,而将整座聚居地留在了身后,从此再无人重新定居。

1828年:埃伊纳岛成为希腊首都的岁月

1828年1月,独立希腊的第一任总督约阿尼斯·卡波季斯特里亚斯选择埃伊纳岛作为新国家的临时所在地,等待雅典和纳夫普利翁局势安定下来。约一年时间里,该岛容纳了国家最早的行政机构:现代希腊最早的钱币——凤凰币,就是在此铸造的;第一所国立孤儿院也在此建立,如今仍可在港口附近的新古典主义建筑中见到。这是一段短暂却塑造了岛屿身份的历史,埃伊纳岛居民至今仍以此为傲,也正因如此,这座本不大的市中心集中了大量优雅的19世纪建筑。

阿法亚神庙

在该岛东北部松树覆盖的山丘上,矗立着献给阿法亚的多立克式神庙。阿法亚是当地前希腊时期的神祇,后来与阿尔忒弥斯合而为一,神庙建于公元前500年左右,建在一座更古老圣所的遗址之上。它是希腊本土及岛屿地区保存最完好的神庙之一,至今仍有二十四根石柱屹立不倒,并因作为一个假想的"神圣三角"的三个顶点之一而闻名——该三角连接着雅典的帕特农神庙与苏尼翁角的波塞冬神庙,在晴朗的日子里三处彼此可见。神庙山墙上的雕刻,如今保存于慕尼黑的雕塑陈列馆,描绘的是特洛伊战争的场景。

帕莱奥霍拉:被时间遗留下来的城镇

1826年后被废弃的帕莱奥霍拉,如今是一处近乎超现实的遗址:没有一栋住宅,却散布着数十座拜占庭及后拜占庭时期的小教堂,坐落在光秃的山坡上,有些至今仍留有壁画痕迹,只能沿着土路徒步抵达。现存约三十座宗教建筑,而原来的数量要多得多,见证了一个因隔绝于海盗威胁而将虔信当作少数可能奢侈之一的社区。这段寂静、没有喧宾夺主的旅游标识的攀登之路,是整个萨罗尼克群岛中最真实的体验之一。

港口与阿吉奥斯·尼古拉奥斯小教堂

埃伊纳岛的码头大概是这座岛屿被拍摄最多的画面:色彩鲜艳的渔船停靠在开心果摊位旁,画面的收尾则是阿吉奥斯·尼古拉奥斯小教堂,白蓝相间的穹顶就矗立在水边。这不是一座宏伟的建筑,但它的位置——被渔船和往来穿梭的渡轮所环绕——使其成为与米科诺斯风车一样具有辨识度的象征。周围,现代城镇仍保留着19世纪的新古典主义建筑,是埃伊纳岛曾作为首都那段时期留下的直接遗产。

科罗纳:眺望大海的石柱

就在港口以北的一处小岬角上,矗立着阿波罗神庙仅存的一根多立克石柱,科罗纳考古遗址正是因此得名:古风时代,古埃伊纳城便从这里向外延伸,拥有自己的城墙、墓地和卫城。仍在进行中的发掘工作出土了多个叠压时期的陶器与建筑遗存,而遗址旁的小型考古博物馆则讲述了从青铜时代到罗马时代的连续居住历史。在这里,人们可以亲手触摸到这座岛屿的商业历史——那段属于海龟币的历史。

埃伊纳开心果:岛屿的绿色黄金

开心果于19世纪引入该岛,在埃伊纳岛的火山土壤与理想小气候中找到了归宿,最终成为当地经济的主要支柱,并以"Fistiki Aeginis"之名获得受保护原产地名称认证。每年九月采收季节,一袋袋开心果几乎占据了整个港口,或散装出售,或经烘烤,或磨成冰淇淋用的果泥,或蒸馏成利口酒。内陆的农业景观——整齐的种植行与晾晒小屋——如同古老神庙一样,是这座岛屿身份认同的重要组成部分。

阿吉亚·玛丽娜、佩尔迪卡与苏瓦拉:岛屿的三张面孔

埃伊纳岛并不止于那座港口城镇。位于阿法亚神庙下方东侧的阿吉亚·玛丽娜是最具旅游气息的区域,拥有沙滩和家庭经营的酒店。位于岛屿南端的佩尔迪卡仍是一座渔村,一排排面朝莫尼小岛的鱼餐馆,是悠闲午餐的理想去处。北部的苏瓦拉则以硫磺温泉闻名,自古以来因其疗愈功效而被人们光顾,这里的生活节奏更加缓慢,也更具本地气息。

松林、干砌石墙与岩石海岸之间

埃伊纳岛的风光在芬芳的松林(如环绕阿法亚神庙的那片松林)与种植开心果和橄榄的梯田之间交替,最终延伸至一条以岩石为主、被小片沙湾打断的海岸线。奥罗斯山是岛上最高点,海拔532米,山顶曾建有一座献给赫拉尼奥斯宙斯的圣所,如今是徒步旅行的目的地,在晴朗的日子里,山顶景色甚至可以远眺伯罗奔尼撒半岛。由于没有大型连锁酒店,这里罕见地保持了农业传统与紧邻雅典的近程旅游之间的平衡。

  • 日落时分,在渔船之间沿着港口海滨大道散步
  • 登上阿法亚神庙,天气允许的话,将目光继续投向苏尼翁角
  • 漫步于帕莱奥霍拉那些废弃的教堂之间
  • 直接在当地烘焙坊品尝埃伊纳开心果冰淇淋
  • 在佩尔迪卡享用一顿以鱼为主的午餐,眺望莫尼小岛
  • 在苏瓦拉的温泉中沐浴

何时前往,如何体验这座岛屿

四月至六月的春季,以及九月、十月的初秋,是最佳旅行时节:气温宜人,光线清澈,还有机会在夏末目睹开心果的采收。由于紧邻雅典,夏季的周末总是一房难求,但工作日则相对轻松可控。埃伊纳岛非常适合从比雷埃夫斯出发的一日游,但也值得多住一晚,以便清晨人迹罕至时静静欣赏帕莱奥霍拉,或在佩尔迪卡从容享用一顿晚餐,不必赶着搭乘水翼船返程。

常见问题

Quanto tempo serve per visitare Egina?
Una giornata basta per il porto, Agios Nikolaos e il tempio di Afaia; per aggiungere Paleochora e Perdika con calma conviene fermarsi una notte.
Come si arriva ad Egina dal Pireo?
Con aliscafi veloci (circa 40 minuti) o traghetti tradizionali (circa 1 ora e 10 minuti), con partenze frequenti tutto l'anno.
Egina è adatta a una gita con bambini?
Sì: il porto è comodo da girare a piedi, la spiaggia di Agia Marina è sabbiosa e poco profonda, e la salita al tempio di Afaia è breve e gestibile.
Ci si sposta bene senza auto?
Sul lungomare del porto sì, ma per raggiungere il tempio di Afaia, Paleochora o Perdika è utile un autobus locale, un taxi o uno scooter a noleggio.
Dove si mangia meglio a Egina?
A Perdika, per il pesce fresco affacciato sull'isolotto di Moni, oppure direttamente sul porto principale tra le bancarelle di pistacchi.

如何到达

乘飞机
  • Aeroporto Internazionale di Atene "Eleftherios Venizelos", circa 1 ora e 30 minuti tra trasferimento al Pireo e traversata
自驾
  • Non essendo collegata da ponte, Egina si raggiunge solo via mare: dal porto del Pireo con aliscafi Flying Dolphin (circa 40 minuti) o traghetti convenzionali (circa 1 ora e 10 minuti).
提示
  • Nei weekend estivi le corse si riempiono rapidamente: conviene prenotare il biglietto del traghetto con un giorno di anticipo, soprattutto per la partenza serale di rientro.

适合

Storia

Dal tempio dorico di Afaia alla città fantasma di Paleochora, fino all'anno da capitale della Grecia moderna.

Gusto

I pistacchi DOP dell'isola, protagonisti di gelati, dolci e liquori venduti direttamente sul porto.

Gita di un giorno

La distanza minima dal Pireo la rende la meta ideale per chi ha poco tempo ma vuole vera atmosfera greca.

Mare e pesca

Perdika e Souvala offrono taverne di pesce e coste rocciose lontane dal turismo di massa.

值得一看

Egina 的景点