STAG
https://trovido.com
Trovido Trovido

Citera

据赫西俄德记载,乌拉诺斯的鲜血落入这座岛屿附近的海中,随着波浪的泡沫被冲到邻近的海岸,阿佛洛狄忒由此诞生:因此女神至今仍带有"基西...

244商家
17省内城镇
据赫西俄德记载,乌拉诺斯的鲜血落入这座岛屿附近的海中,随着波浪的泡沫被冲到邻近的海岸,阿佛洛狄忒由此诞生:因此女神至今仍带有"基西拉的"这一别称,几个世纪以来,从波提切利到华托,诗人和画家们一直把基西拉岛想象为欲望与美的登陆之地。地理现实则更为朴素却毫不逊色迷人:这是一块悬于伯罗奔尼撒半岛与克里特岛之间的多岩石小地,是通向开阔海域前的最后一处前哨,行政上隶属于雅典,尽管距首都超过两百公里。 基西拉岛经历了统治更迭与人口外迁的历史:威尼斯人、奥斯曼人、俄国人,最后是英国人相继掌控了这一战略要地,而在二十世纪,成千上万的岛民为寻求财富远渡重洋前往澳大利亚,以至于至今仍有许多人把这块岛屿大陆称为"大基西拉"。如今来到这里的人,会看到被风吹拂的高原、隐藏的绿色峡谷、废弃的拜占庭村庄,以及几乎完好无损的威尼斯式村落,大海在碧绿海水与荒野海岸之间交替变幻。相较于更著名的邻岛,这里游客较少,只向那些愿意不慌不忙地开车往返于各村庄之间、任凭林中瀑布或悬崖上静默古堡带来惊喜的旅行者,展现出自己的魅力。

更新于 10 七月 2026

Citera

活动

在 Citera 的活动

查看全部 (244)

当季推荐 · 七月 · 夏季

此刻在Citera做什么

故事

Citera 的故事

古老的起源与阿佛洛狄忒崇拜

基西拉岛最早的定居痕迹可追溯到青铜时代:在南部海岸的卡斯特里(Kastri),考古发现了一处米诺斯商贸站的遗址,证明早在公元前二千年,该岛就已与克里特岛有所接触。据神话记载,正是这一海上要冲的位置,催生了该岛与阿佛洛狄忒之间的特殊渊源:相传这里曾矗立着整个希腊世界中最古老的献给女神的圣所之一,希罗多德早已提及此事。在历史时期,基西拉岛处于斯巴达的势力范围之内,斯巴达控制着附近的伯罗奔尼撒海岸,但该岛仍保有自己的行政自治权。

威尼斯人、奥斯曼人与英国统治

与爱奥尼亚群岛的大部分岛屿一样,基西拉岛长期处于威尼斯与奥斯曼帝国的争夺之中:威尼斯人在此修建了要塞,自十三世纪起断断续续地统治该岛,留下的建筑印记至今仍可在城堡与地名中看到。威尼斯共和国衰亡后,该岛先后短暂受俄国与法国影响,随后自1809年起,与其他爱奥尼亚群岛一起,在英国保护下加入"爱奥尼亚群岛联邦"。直到1864年,基西拉岛才连同其他爱奥尼亚姊妹岛一起被割让给希腊王国,完成了一段持续数十年的民族统一进程。

霍拉与威尼斯城堡

首府霍拉(Chora)依山而建,坐落在一处俯瞰大海、陡峭险峻的岬角上,由十六世纪建造的威尼斯城堡(Kastro)俯瞰全城,当年是为抵御巴巴里海盗的侵袭而建。白蓝相间的房屋——其风格更接近基克拉迪群岛而非爱奥尼亚风格——沿着小巷紧密排列,小巷不时豁然开朗,通向可俯瞰卡普萨利湾的观景露台。城堡城墙内至今仍保存着几座拜占庭教堂和一座小型博物馆,而在天气晴朗的日子里,从堡垒上望去,视线甚至可以延伸至伯罗奔尼撒半岛的海岸。

卡普萨利:城堡下的双子海湾

在霍拉脚下,是该岛主要的旅游港口卡普萨利(Kapsali):两个由一小片岩石岬角分隔开的双子海湾,海水清澈,沿岸分布着一排酒馆,夏日夜晚尤其热闹。从这里出发,可乘船前往基特拉(Chytra)小岛——传说阿佛洛狄忒正是诞生于此——以及附近海岸的海蚀洞。卡普萨利在舒适——餐厅、租赁、住宿——与仍保持自然的风貌之间取得了理想的平衡,未被侵入性的旅游开发所破坏。

米洛波塔莫斯与佛尼萨瀑布

在内陆地区,被悬铃木和在希腊群岛中罕见的葱郁植被环绕,米洛波塔莫斯(Mylopotamos)村庄守护着一处小小的隐秘宝藏:古老的水磨,如今虽已成废墟,仍不失韵味,再往下走不远,便是佛尼萨瀑布(Fonissa),又被称为"美人鱼瀑布",瀑水倾泻入一处树荫遮蔽的天然水潭,是清凉戏水的绝佳去处。附近还有阿吉亚索菲亚洞穴(Agia Sofia),是岛上最大的洞穴之一,洞内有钟乳石,入口处岩壁中还凿有一座小型拜占庭圣所,可在季节性导览游中参观。

阿夫勒莫纳斯:渔村

在东海岸,阿夫勒莫纳斯(Avlemonas)保留着一座小渔港的氛围,低矮的房屋围绕着一处天然庇护的小海湾而建。一座小型威尼斯要塞的遗迹守卫着港口入口,而海湾中浅浅的碧绿海水,使这里成为岛上最上镜的海岸线之一。这座村庄在淡季几乎一片寂静,到了夏天则挤满了被临水而建的海鲜餐厅吸引而来的游客。

帕列奥霍拉:拜占庭幽灵城

帕列奥霍拉(Paleochora)——又名阿吉奥斯·季米特里奥斯——坐落在一处俯瞰深谷的险峻岩石岬角之上,由拜占庭人建造,目的正是让居民躲避肆虐地中海的海盗的目光。这座城市曾拥有数十座教堂,却在1537年被海盗巴巴罗萨夷为平地,幸存的居民被掳走为奴:自那以后,此地便一直无人居住,如今只剩下一片令人着迷的废墟与拜占庭壁画残迹,只能徒步抵达,笼罩在被大自然重新占领的古老城墙的寂静之中。

移民浪潮与澳大利亚的"大基西拉"

整个二十世纪,贫瘠的土地与孤立的处境,迫使成千上万的基西拉岛居民背井离乡,主要移民澳大利亚,并在那里建立起该国规模最大、影响力最强的希腊裔社区之一,尤其集中在悉尼。这种联系是如此紧密,以至于岛民们戏称澳大利亚为"大基西拉"(Big Kythera),而故乡小岛则在后代心中被称为"小基西拉"(Little Kythera)。每年夏天,许多后裔都会返乡度假,带来一种双重身份,这种身份至今仍体现在商铺招牌上的姓氏以及村中老人讲述的故事中。

波塔莫斯与利瓦迪:内陆中心

远离海岸的波塔莫斯(Potamos)是岛上主要的商业中心,每周日早晨都会有一个小市集,汇聚当地特产和各种趣味小物,热闹非凡。利瓦迪(Livadi)坐落在基西拉岛最肥沃的山谷中,靠近机场,保存着由英国人在十九世纪修建的卡图尼古石桥(Katouni),被认为是希腊各岛中同类桥梁中最长的一座。这些较少被过路游客光顾的内陆村庄,展现出岛上日常生活的真实一面。

风光、峡谷与野性自然

基西拉岛的地貌在被风吹拂的高原与骤然出现的绿色峡谷之间交替变化,峡谷中生长着松树、柏树和百年悬铃木,使得该岛某些地段更像是爱奥尼亚风光,而非邻岛那种干燥荒凉的景象。海岸线上分布着壮观的海蚀洞,其中包括阿吉亚索菲亚洞穴以及阿夫勒莫纳斯附近的海湾,而岛上的天空则是埃莉诺拉隼(又称女王隼)的重要栖息地,它们在沿海悬崖上筑巢。对于徒步爱好者来说,标记清晰的步道连接着远离车流的村庄、峡谷与瀑布。

  • 漫步霍拉的小巷,日落时分登上威尼斯城堡
  • 在城堡下方的卡普萨利双子海湾游泳
  • 徒步前往米洛波塔莫斯的佛尼萨瀑布
  • 探索帕列奥霍拉拜占庭古城的静谧废墟
  • 在阿夫勒莫纳斯的小港湾享用海鲜晚餐
  • 参观阿吉亚索菲亚洞穴及其小型岩凿圣所
  • 徒步穿越利瓦迪附近的卡图尼古桥

何时前往以及如何体验这座岛屿

游览基西拉岛最好自驾出行,不慌不忙地穿梭于各村庄之间:岛上距离并不算远,但山路较为耗时。四月至六月的春季,绿意盎然,气温宜人,是前往峡谷与瀑布徒步的最佳时节;七、八月是海滨旅游旺季,卡普萨利和阿夫勒莫纳斯尤为热闹;直到十月的秋季,气候依然温和,氛围也更加宁静疏朗,非常适合那些想远离人群、寻找一座清净希腊岛屿的旅行者。

常见问题

Come si arriva a Citera?
In aereo, con voli sull'aeroporto nazionale di Citera (KIT) vicino a Livadi, oppure via mare con traghetti da Neapoli e Gythio nel Peloponneso e, in stagione, da Il Pireo.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Tra aprile e giugno per il verde e il trekking, oppure a settembre-ottobre per un clima mite e meno turisti; luglio-agosto è l'alta stagione balneare.
Cosa vedere in un solo giorno?
Chora con il Kastro veneziano, il bagno a Kapsali e una tappa alla cascata di Mylopotamos coprono bene le mezze giornate disponibili.
Quanti giorni servono per visitare l'isola con calma?
Quattro o cinque giorni permettono di alternare borghi costieri, siti bizantini nell'entroterra e giornate di mare senza fretta.
Serve l'auto per muoversi sull'isola?
Sì, è fortemente consigliata: i trasporti pubblici sono limitati e molti dei luoghi più belli, come Paleochora o Avlemonas, si raggiungono solo su strada.
È adatta a chi viaggia con bambini?
Sì, le spiagge di Kapsali e Avlemonas hanno fondali dolci adatti alle famiglie, mentre le brevi escursioni a Mylopotamos piacciono anche ai più piccoli.

如何到达

乘飞机
  • Aeroporto Nazionale di Citera 'Alexandros Aristotelous Onassis' (KIT), presso Livadi, con voli da Atene
自驾
  • Non collegata alla rete stradale continentale: si arriva in auto solo imbarcandola sui traghetti da Neapoli o Gythio nel Peloponneso.
提示
  • In alta stagione conviene prenotare in anticipo sia il traghetto (soprattutto se si porta l'auto) sia il volo, spesso limitato a pochi posti al giorno.

适合

Storia e villaggi bizantini

Paleochora e i castelli veneziani raccontano secoli di dominazioni e fughe dai pirati, in un paesaggio quasi immobile nel tempo.

Natura e trekking

Gole verdi, cascate nascoste e sentieri segnalati rendono Citera una meta perfetta per chi ama camminare lontano dalla folla.

Mare e borghi costieri

Da Kapsali ad Avlemonas, calette turchesi e porticcioli di pescatori regalano un mare ancora genuino.

Identità e memoria dell'emigrazione

Il legame con la comunità greco-australiana rende l'isola un caso unico di identità doppia, tra Egeo e Pacifico.

Gastronomia locale

Miele, formaggi di capra ed erbe selvatiche accompagnano una cucina semplice, legata ai prodotti dell'entroterra.

值得一看

Citera 的景点