Val di Cecina
Val di Cecinaは、ピサ県とリヴォルノ県にまたがるトスカーナ州中西部にある地域で、エトルリアの内陸部の丘陵地帯からティレニア海まで広...
20 7月 2026 更新
Val di Cecina
エリアの市町村
地域を探すこの季節に · 7月 · 夏
今Val di Cecinaで楽しむこと
物語
Val di Cecina の物語
エトルリアとエトルリア海岸の間の地域
Val di Cecinaは、チェーチナ川にちなんで名付けられました。チェーチナ川は、モンテカティーニ・ヴァル・ディ・チェーチナ近郊のメタッリフェレ丘陵地帯に源を発し、約70キロメートルを流れ、チェーチナ・マリーナ近郊でティレニア海に注いでいます。この地域は、ヴォルテッラ、ポマランチェ、カステルヌオーヴォ・ディ・ヴァル・ディ・チェーチナがあるピサ県のアルタ・ヴァル・ディ・チェーチナと、チェーチナ、ロジニャーノ・マリッティモ、ビッボーナがあるリヴォルノ県のバッサ・ヴァル・ディ・チェーチナに分かれています。このトスカーナの帯は、内陸の丘陵地帯、丘陵地の村々、そしてエトルリア海岸として知られる海岸線の一部を結びつけています。
エトルリアの歴史とアイデンティティ
ヴァル・ディ・チェチーナのアイデンティティはエトルリア時代に根ざしています。古代ヴェラトリであったヴォルテッラは、エトルリアで最も重要な都市国家の一つであり、エトルリア時代の城壁、アルコ門、そしてグアルナッチ博物館に保存されているネクロポリスがその証拠です。中世にはヴォルテッラは自由都市となり、トスカーナで最も古いコムーネの建物の一つであるプリオーリ宮殿が建てられ、アラバスターの伝統的な加工が発展しました。これは今日でもこの地域を特徴づける職人技です。20世紀には、ポマランチェのコミューンにあるラルデレロ地域が、20世紀初頭に始まった地熱エネルギーの産業的利用の世界的な揺りかごとして有名になりました。
風景と自然：断崖、ビアンカーネ、松林
ヴァル・ディ・チェチーナの風景は、粘土質の丘陵地帯、森林、地中海低木林と、ユニークな地質学的景観が交互に現れます。ヴォルテッラ近郊には、粘土と砂の滑りによって形成された壮観な浸食壁であるバルゼがあり、何世紀にもわたって古代都市の一部を飲み込みました。ポマランチェとカステルヌオーヴォ・ディ・ヴァル・ディ・チェチーナの内陸部では、いわゆる「悪魔の谷」は、蒸気に囲まれた地熱起源の白い起伏であるボルチフェル・フマーロルとビアンカーネにちなんで名付けられました。海岸に向かうにつれて、風景は松林、砂丘、そしてチェチーナ、ビッボナ、ロジニャーノ・マリッティモ間のエトルリア海岸の長い砂浜へと和らぎます。
村と見どころ
ヴォルテッラは、城壁に囲まれた歴史的中心部、ローマ劇場、メディチ要塞、アラバスター工房がある、この谷で最も有名な目的地です。ポマランチェには中世の村が残っており、地熱に関連する建築物があるラデルロロへのアクセスを提供しています。一方、カステルヌオーヴォ・ディ・ヴァル・ディ・チェチナは、石造りの要塞化された核から悪魔の谷を見下ろしています。海岸沿いでは、チェチナが松林のある中心地であり、マリーナ・ディ・チェチナがあります。ビッボナには、海岸沿いのマリーナ・ディ・ビッボナ地区に加えて、小さな丘の上の村が残っています。ロジニャーノ・マリッティモは、丘の上の中心地、カスティーリョンチェッロ、そしてロジニャーノ・ソルベイの有名な白い砂浜を含んでいます。
食と伝統
ヴァル・ディ・チェチナの料理は、トスカーナの内陸部の味覚と海岸部の味覚を組み合わせています。丘陵地帯では、イノシシ、キノコ、トリュフをベースにした料理が、トスカーナのパンとペコリーノチーズと共に調理されますが、海岸沿いではリヴォルノの漁師の伝統に根ざした魚料理が主流です。この地域は、国際的に有名な赤ワインで知られるDOCボルゲリを含むワイン産地であるエトルリア海岸の一部であり、貴重なエキストラバージンオリーブオイルを生産しています。ヴォルテッラでは、アラバスターの伝統は、歴史的中心部の職人の工房で世代から世代へと受け継がれるアイデンティティの産物として残っています。
必見
- The historic centre of Volterra with the Roman Theatre and the Guarnacci Etruscan Museum
- The Balze di Volterra, the dramatic erosion cliffs overlooking the town
- The Larderello geothermal area and the Valle del Diavolo, in the municipality of Pomarance
- The Spiagge Bianche of Rosignano Solvay, famous for their turquoise sea
- The pine forest and shoreline of the Costa degli Etruschi between Cecina and Bibbona
見どころ
Val di Cecina の見どころ
パス · Trovido Route
Val di Cecina のルート
求人 · JobFlow
