Ville di Fiemme
ヴィッレ・ディ・フィエッメは、2020年1月1日にヴァル・ディ・フィエッメの3つの古い自治体、カラン、ダイアーノ、ヴァレーナが合併して誕...
21 7月 2026 更新
この季節に · 7月 · 夏
今Ville di Fiemmeで楽しむこと
物語
Ville di Fiemme の物語
ヴァル・ディ・フィエッメのヴィッレ・ディ・フィエッメ：一つの自治体に三つの町
ヴィッレ・ディ・フィエッメは、2020年1月1日にカラン、ダイアーノ、ヴァレーナの自治体が合併して誕生したトレント自治体で、現在ではチェラ、ソライオーロ、アグアイ、カルヴェッロ、ヴェロンツァの集落とともに主要な地区を構成しています。約46平方キロメートルのこの地域は、カヴァレーゼとテゼーロの間にある、ラゴライ山塊とトレント・ドロミーティを隔てるアヴィージオ川が流れるヴァル・ディ・フィエッメの谷の日当たりの良い斜面を占めています。様々な集落は、標高1000メートルから1200メートルのモレーン段丘の上に配置されており、市庁舎のあるダイアーノは、谷で最も標高の高い集落の一つです。この有利な日当たりと周囲の山脈の開けた眺めは、この地域を古くから定住と農業・牧畜の利用の両方に適したものにしており、この特徴は、3つの古い自治体が行政統合以前から共有しており、今日でも新しいヴィッレ・ディ・フィエッメ自治体のアイデンティティを定義し続けています。
ヴィッレ・ディ・フィエッメの風景の中のフィエッメ・ドロミーティ
Carano、Daiano、Varenaが建つテラスからは、フィエメ谷を囲む多くの峰々の広大な扇状の眺めが広がっています。北には、ボルツァーノ県との境界を画する山塊、ラテマールのドロミーティの壁がそびえ立ち、南には、より緩やかでありながらも堂々としたラゴライの尾根が広がり、さらに遠くにはパーレ・ディ・サン・マルティーノの尖塔が見えます。自治体域にはラテマールのスキー場は直接含まれておらず、近くのテゼーロの自治体にありますが、ヴィッレ・ディ・フィエメからは、その標高と村の立地のおかげで、山塊全体の最も印象的な展望点の1つを楽しむことができます。集落を結ぶ小道やパノラマ道路は、春の開花からカラマツの秋の色、冬の雪に覆われた壁まで、一年中ドロミーティの景観を写真に収めることができ、この自治体を、フィエメのドロミーティを眺めたいが、まだ強く農村的な景観の静けさを犠牲にしたくない人々にとって、静かな拠点としています。
牧草地、フィエメの偉大な共同体、そして伝統
谷の他の地域と同様に、ヴィッレ・ディ・フィエメの地域も、中世以来、フィエメ谷全体の森林と牧草地の共同管理を任されてきた古代の機関であるフィエメの偉大な共同体の管轄区域の一部であり、ヨーロッパで最も長く続いている共同所有のモデルの1つです。集落の周りには、完全に放棄されたことのない農業牧畜文化を証言する牧草地や刈り草用の牧草地が今日でも広がっています。この伝統に加えて、各集落独自の習慣があります。カランノでは、4年に一度、謝肉祭の最終日に祝われる独身者の古代の儀式であるバンデラルが伝えられています。ヴァレーナでは、1989年以来、村に設置された大きなキリスト降誕の場面が約700メートルの経路と約2500平方メートルのセットデザインを占めています。ダイアーノでは、カーサ・ベグナは農民生活の民族誌的証拠を保存しており、小さな博物館は1742年に村で生まれた画家であり司祭であるアントニオ・ロンゴを偲ばせています。
スキー、自然、そしてラヴァゼ峠
Corno Neroの麓、ラヴァゼー峠の近くに位置する、最も高く山々に近い集落であるヴァレーナは、アルト・アディジェとの境界をなし、夏冬ともに人気の目的地である高原にあります。峠には、2013年のヴァル・ディ・フィエンメでのノルディック世界スキー選手権を機に刷新された、クロスカントリースキーとアルペンスキーのコースが80キロ以上にわたって整備されており、この谷を国際的な舞台に押し上げました。夏には、トウヒとカラマツの森と高山の牧草地が広がる同じ高原が、ラゴライへのハイキングや、家族向けの簡単な高地散策の出発点となります。さらに低い標高でも、カランとダイアーノの間では、森、リンゴ畑、牧草地を横切る小道や田舎道のネットワークが、まだ農作業と季節のリズムに彩られた風景の中で、集落間を徒歩や自転車で移動することを可能にしています。
歴史、教会、そして体験
ヴィッレ・ディ・フィエンメの集落の起源は古く、ラテン語のCadranumに由来するとされるカランは、ローマ時代にまで遡る歴史を持ち、1188年から記録されています。一方、ヴァレーナは谷で最も古い集落の一つであり、1765年の大火災で壊滅的な被害を受けた後に再建されました。3つの主要な教会には、注目すべき芸術作品が収められています。カランの聖ニコラウス教会は12世紀に建てられ、何度か修復されています。ダイアーノの聖トマス教会は1193年に遡ります。ヴァレーナの聖ペテロ・パウロ教会は同年中に奉献され、中世のフレスコ画や、ティエポロの弟子であるヴァレンティーノ・ロヴィージや、いわゆるリジニャーゴの巨匠による作品で飾られています。歴史的な景観を完成させているのは、16世紀の要塞化された邸宅であるカステル・クロダと、谷での気候療養の時代を偲ばせる1934年のコローニャ・パヴェーゼです。今日、ヴィッレ・ディ・フィエンメを訪れることは、教会や小さな集落の博物館を訪れることと、マージ（農場）の間を散策することを交互に行うことであり、3つの異なるアイデンティティを一つの山の物語に融合させています。
見逃せない
- Church of Santi Pietro e Paolo in Varena, with frescoes by Valentino Rovisi
- Varena's large artistic nativity scene, set up every year since 1989
- Lavazè Pass: cross-country and alpine skiing in winter, hiking in summer
- Casa Begna and the house-museum of painter Antonio Longo in Daiano
- The Banderal ceremony in Carano, celebrated every four years
見どころ
Ville di Fiemme の見どころ
パス · Trovido Route
