Tubre
Tubre（ドイツ語でTaufers im Münstertal）は、ボルツァーノ県で最も西にある自治体で、シュタイアーマルク州の低モンスタースタール（Müns...
21 7月 2026 更新
この季節に · 7月 · 夏
今Tubreで楽しむこと
物語
Tubre の物語
モンスタースタール渓谷のトゥブレ、スイスとの国境
トゥブレは、フォルノ峠からヴェノスタ渓谷に出会うまで下るモンスタースタール渓谷の南東端を占めており、その約3分の2はグラウビュンデン州のスイスに属しています。国境は首都から数キロ離れたところにあり、トゥブレを国境を越えた最初の町であるスイスの村ミュスタイアに接続する税関によってマークされています。この場所は、何世紀にもわたって、レティアン・ロマンシュ世界とチロル世界の間の通過点となっており、800年にローマに向かうカール大帝の通過について語り継がれています。19世紀初頭まで、コミュニティはスイスの高地で現在も話されているロマンシュ語を話していました。この言語をドイツ語に置き換えたことは、トゥブレの文化的なチロルへの接近を示しましたが、1919年のイタリアへの編入は、現在の国境を固定しました。今日、この町とその集落は、レティアン・アルプスに向かう耕作地の斜面と森の間にあるトゥブレ川の周りに、静かな農村の構造を保持しています。
サン・ジョヴァンニ教会とロマネスク様式のアフレスコ画
トゥブレで最も有名な記念碑は、9世紀に設立され、1130年頃に荒廃したベネディクト会修道院の遺跡の上に建てられた聖ヨハネ・バプティスタ教会です。1218年、貴族のシュヴィカー・フォン・ライヒェンベルクは、後にマルタ騎士団として知られるホスピタラー騎士団に建物を譲渡しました。彼らは、ギリシャ十字の珍しいプランに従って建物を拡張し、1220年から1230年頃に作成されたビザンチン風のフレスコ画で壁を装飾させました。南壁とヴォールトには聖書の場面と寄進者の姿が描かれ、石積みのファサードには3つのアーチ型の広いポータルがあります。北壁には、チロル地方で最も古い聖クリストフォロスの絵であり、アルプス山脈で最も大きなものの一つである聖クリストフォロスの姿が際立っており、1383年のゴシック様式のフレスコ画が隣接しています。18世紀に神聖性を失い、1832年にトゥブレの自治体に譲渡されたこの教会は、アルト・アディジェで最も保存状態の良いロマネスク様式の絵画サイクルの1つとなっています。
サント・スピリト施療院と巡礼者の歴史
教会に隣接して、ホスピタラー騎士団は、アルプス峠とスイスに向かってモンテロストラーダ渓谷を上る巡礼者や旅人を受け入れるための施療院も建設しました。14世紀から、上の回廊は寝室として使用され、下の回廊は通りすがりの巡礼者のための居間として使用され、トゥブレの国境の宿場としての役割を反映したもてなしのシステムが、レティア・アルプスの最も古い道の1つにありました。後にマルタ騎士団に合流した騎士団の存在は、何世紀にもわたって、雪に覆われた峠に向かう旅人に避難所、治療、精神的な支援を提供する福祉ネットワークに町の運命を結びつけました。16世紀に構造が徐々に放棄されるにつれて、宿泊機能は失われましたが、その記憶は近くの教会と絡み合っており、信仰と旅行者の歓迎が国境の生活の一部であった時代を証しています。
シュテルヴィオ国立公園と自然
Tubreの領土は、イタリアアルプスで最も広大な保護地域であるシュテルヴィオ国立公園に含まれる自治体の一つであり、ここはスイス国立公園と国境を接する前に、その西端に達します。谷の右岸には、オルテレス・チェベダーレ山群の支脈であるシャヴァラッチュ山脈がそびえ立ち、自治体内の標高は約1,050メートルから3,190メートル以上に及びます。トウヒ、カラマツ、ハイマツの森が約2,000メートルまで斜面を覆い、その後は高山の牧草地となり、ここではシカ、シャモア、ノロジカ、アイベックスなどの動物や、イヌワシやヒゲワシなどの象徴的な種に遭遇することは珍しくありません。首長から、小屋や国境の尾根に向かう小道が分岐しており、モンナステロ谷全体の展望点や、空気が澄んだ日にはグラウビュンデン州の山々の眺めを提供しています。これは、テューブルをヨーロッパで最も保存状態の良い高山環境の一つへの静かな入り口とする自然遺産です。
二つの文化にまたがる伝統と体験
テューブルの生活は、国境とドイツ語圏の自治体としての性格によって今も影響を受けており、人口の97%以上がドイツ語を母語としています。このアイデンティティは、田園風景の建築、宗教的な祭り、そして約350ヘクタールの刈り草地、牧草地、小さな菜園からなる山岳農業に反映されています。この町はまた、数キロ離れた場所にある、中世初期のフレスコ画でユネスコ世界遺産に登録されている有名なカロリング朝の修道院があるスイスの村、ミュスタイアを訪れたい人々にとって理想的な出発点でもあります。この修道院は、テューブルの自治体域外にありますが、谷底の道路沿いを徒歩または自転車で訪れることができます。町では、聖ヨハネ教会へのガイド付きツアー、牧草地の産品に関連する市場、谷の小道に沿ったテーマ別のハイキングが定期的に開催されており、家族経営の小さな宿泊施設では、ドイツ語、ハプスブルク家の歴史、スイスとの近さがユニークなアイデンティティを構成するアルト・アディジェの片隅を発見することができます。
必見
- Church of San Giovanni Battista, with its famous Romanesque fresco cycle and the Saint Christopher
- The ancient hospice of the Order of the Hospitallers next to the church
- A hike along the Chavalatsch ridge within Stelvio National Park
- The border crossing and the nearby Carolingian abbey of Müstair, in Switzerland
- A walk along the Tubre stream among meadows and traditional Tyrolean rural architecture
見どころ
Tubre の見どころ
パス · Trovido Route
